BR-APESP-BIBLIO-CPEF-REL-1932-JUN

Prévia do material em texto

RELATÓRIO 
ISI.0 83 
DA DIRECXORIA 
DA 
COMPANHIA PAULISTA 
DE 
ESTRADAS DE FERRO 
PARA A SESSÃO DE 
ASSEMBLÉA GERAL 
EM 
23 DE JUNHO DE 1932 
Officinas Craphicas 
CASA VANORDEN 
Rua João Briccola, 5 
S. PAULO 
1932 
REUTATORIO 
IM.0 S3 
DA DIREICXORIA 
DA. 
COMPANHIA PAULISTA 
DE 
ESTRADAS DE FERRO 
PARA A SESSÃO DE 
ASSEMBLÉA GERAL 
EM 
23 DE JUNHO DE 1932 
P&m A, m A 
Officinas Graphícas 
CASA VANORDEN 
Rua João Briccola, 3 
S. PAULO 
1932 
S&^pnota diccioniotas 
Em obediência ao que dispõem os Estatutos, 
a Directoria tem a honra de vos apresentar o rela- 
tório dos factos mais importantes oceorridos du- 
rante o anno de 1931 e, ao mesmo tempo, submetter 
ao vosso esclarecido juizo as contas e o balanço re- 
lativos ao referido exercício, acompanhados do 
parecer do Conselho Fiscal, documentos esses que 
estiveram em tempo á vossa disposição. 
Conselho Fiscal 
Compete-vos eleger os membros e os supplen- 
tes do Conselho Fiscal que devem servir durante o 
próximo anno de 1933. 
A Directoria cumpre o doloroso dever de re- 
gistrar o fallecimento do mais antigo membro do 
Conselho Fiscal, o Sr. Coronel Bento José de Car- 
valho. O pranteado morto foi um dos mais eminen- 
_ 4 — 
tes collaboradores da Companhia e pertencia a uma 
familia tradicional paulista, a dos Andradas. 
A Directoria pesarosa pelo clesapparecimento 
do illustre membro do Conselho Fiscal, consigna 
aqui a expressão do seu profundo pesar. 
Trafego 
Correu regularmente o serviço de transporte 
nas linhas da Companhia. 
O numero de passageiros transportados, a to- 
nelagem das bagagens, encommendas e cargas, o 
numero dos telegrammas expedidos, durante o 
anno de 1931, bem como os dados relativos aos 
quatro annos anteriores, constam do seguinte 
quadro: 
ANNOS 
PASSAGEI- 
ROS 
ANIMAES 
TOXKI.ADAS Dl- 
BAGAGENS 
E ENCOM- 
MENDAS 
CAFÉ' 
MERCADO- 
RIAS 
DIVERSAS 
TELE- 
GRAMMAS 
lí»27 
1928 
lítíil 
mo 
4.0tí.:{74 
4:»05.!>0:} 
4..-m.!».s,s 
:U(5s.,s!»7 
!5.22.>.(i4(i 
42(Í.2(Í2 
4(ir>.5:J0 
4.->L>.,.li»õ 
41.->7i)7 
:í!)(!.70(! 
72 47:.' 
7!».í»7(í 
77.474 
m.Hií 
07.2:!!) 
452.:!s() 
4!KI.Í>!I2 
.->7i:i2(! 
(iM.21() 
1.711.4514 
l.í»7<.>.4si 
2.01.Í.0S1 
1.41SIÍM) 
1..0,7<.».L,S2 
7.-)7.:5!»2 
Sõõ.itll 
.V. I>.-.1 
3<i3.'15 
2.-,4s7.•) 
O trabalho realisado pelos trens de passagei- 
ros e de cargas, no ultimo quinquennio, pôde ser 
apreciado pelo numero das toneladas-kilometro de 
— 5 — 
peso útil que se transportaram, constantes do qua- 
dro adiante: 
1.927 482.821.779 toneladas-kilometro 
1.928 519.955.729 
1.929 542.819.470 
1.930 427.203.841 
1.931 451.459.354 
Continuou a Companhia a fazer gratuitamen- 
te o transporte de immigrantes e suas bagagens 
para o interior do Estado, elevando-se a 8.022 o 
numero dos que conduziu no ultimo anno. 
Como é sabido, foi a Companhia Paulista que 
tomou a iniciativa, em 1882, de effectuar gratui- 
tamente o transporte de immigrantes e suas baga- 
gens. 
Nos 49 annos decorridos dessa época até 1.931 
tem ella dado passagem em seus trens, muitos dos 
quaes formados exclusivamente para esse fim, a 
1.127.929 immigrantes, cujo transporte teria 
custado 7.532:135$660. 
Movimento Financeiro 
Segundo mostra detalhadamente o balancete 
da receita e despeza em annexo, o movimento fi- 
nanceiro do exercício próximo findo, accusando 
um saldo de 29.094:347$139, pode-se considerar 
bastante satisfactorio, tendo-se em vista a situa- 
ção anormal que atravessamos. 
Os algarismos respectivos, bem como os dados 
correspondentes aos quatro exercícios anteriores, 
constam do quadro abaixo, não estando compre- 
— 6 — 
hendida na columna da despesa a importância dos 
juros pagos da divida externa: 
ANNOS RECEITA DESPESA SALDO 
li>27 mMIMgt&Ü (11 !Mi7:14]S14íl UAêBMSm* 
lí»2S 101.7!tí:470$SÕ2 (ífS.2,S.'5:(i5S$!l04 *}.õOS:Sll$íl4s 
1!»2!» 10«..)1S:.-)77$SS1 (i(>.S-.':J:4!»ÕS,S.Sl :«).(!í>õ.0s2f000 
líCSO S5.57!»:;{12f:i42 .)7..'JOO:.>SO$17S -•s 27S:7:JL»$1(!4 
l!»:íl m&mA9Ê$m 57.422:lS7$(i2.-> 2í>.0í>4:;547Ç1:,.!» 
A renda liquida de 1931, accrescida de 
11.373:109$277 réis, importância dos lucros que 
passaram em suspenso do exercício de 1930, eleva 
a 40.467:456$416 réis o saldo disponível da Com- 
panhia em 1931 ao qual, como sabeis, foi dada a 
seguinte applicação que a Directoria ora submette 
á vossa sancção: 
Dividendos do 1.° e 2.° semestres 23.821:192S000 
Juros da Divida Externa 3.958:722^100 
Juros de materiaes importados .. 1.768:4198900 
Lucros que passam para o exer- 
cido de 1932 10.919:1228416 
Somma Rs. 40.467:4õ6-$416 
Liquidação dos fretes dos cafés retidos 
nos Armazéns Reguladores. 
Entre o Conselho Nacional do Café, creado 
pelo Decreto Federal n.0 20.003, de 16 de Maio de 
1931, e as emprezas cie estradas de ferro paulistas, 
foi lavrado, em 28 de Janeiro ultimo, um accordo 
para a liquidação dos fretes do café retido nos 
armazéns reguladores, conforme as cláusulas 
abaixo: 
I 
O Conselho Nacional do Café pagará ás Estra- 
das de Ferro o frete do café que se acha retido nos 
Armazéns Reguladores (objecto da compra decor- 
rente dos decretos ns. 19.688, de 11 de fevereiro e 
20.760 de 7 de dezembro do anno passado) corres- 
pondente ao transporte effectuado, desde as esta- 
ções de despacho até as dos ditos armazéns, pelas 
tarifas normaes, inclusive as taxas accessorias, ex- 
pediente, carga, descarga ou baldeação, e excluída 
a taxa de viação, considerando-se findo, nesses 
pontos de interrupção, o contracto de transporte. 
a) — A entrega do café ao Conselho será feita 
immediatamente, contra a apresentação dos conhe- 
cimentos ferroviários ou mediante a responsabili- 
dade do Conselho, pela entrega opportuna dos co- 
nhecimentos que ainda não estiverem em seu poder, 
ficando o Conselho subrogado nas obrigações das 
estradas, para todos os effeitos, em face dos co- 
nhecimentos não recolhidos, e aquellas isentas de 
qualquer responsabilidade. 
b) — Effectuada a entrega do café, de confor- 
midade com as facturas ferroviárias, as Estradas 
não mais responderão por faltas de quantidade ou 
de peso, ficando entendido que as da 2.u e-pecie 
porventura verificadas, sejam compensadas pelas 
varreduras dos reguladores e por quaesquer outras 
sobras nos mesmos existentes, as quaes serão en- 
tregues em sua totalidade, excluídas apenas as da 
safra em curso e futuras. 
- 8 — 
c) — A partir da entrega do café ao Conselho, 
em conseqüência do pagamento dos respectivos fre- 
tes, a guarda e conservação do mesmo ficará a 
cargo do Conselho, para cuja administração pas- 
sarão igualmente os armazéns reguladores, no 
todo ou na parte occupada pelos cafés de sua pro- 
priedade. 
d) — O Conselho Nacional do Café, assume a 
responsabilidade pelo pagamento da taxa de via- 
ção, se dita taxa não fôr dispensada pelo Governo 
Federal, como se pleiteia; ficando entendido que 
as estradas de ferro se acham em qualquer caso 
exoneradas da responsabilidade pelo mesmo paga- 
mento. 
II 
E' assegurada ao Conselho a faculdade de des- 
pachar parcelladarnente, dos Armazéns Regulado- 
res para S. Paulo ou para Santos, o café a que se 
refere o n.0 1, gosando do direito de pagar, no des- 
tino, apenas a differença entre o frete total pri- 
mitivo e a parte já paga até aos Reguladores. 
Em caso algum o Conselho poderá alterar a 
via de encaminhamento a que já estava sujeito o 
café, segundo o despacho primitivo. 
a) — Os novos despachos serão effectuados 
mediante a relação organisada em cada Regulador, 
determinando datas, quantidade e procedência, 
sendo nelles observada a ordem chronologica dos 
despachos primitivos, em cada estação de proce- 
dência. 
b) — A parte do café que fôr despachada para 
S. Paulo, ou qualquer outro ponto, para o fim com- 
provado de ser eliminada pelo Conselho, pagará, 
— 9 — 
do Regulador ao destino, a metade do frete com- 
plementar p que se refere esta cláusula. 
III 
O pagamento dos fretes até aos Reguladores 
será effc<ítuadointegralmente, por meio de pro- 
missórias emittidas pelo Conselho, em séries de 
doze, equivalente cada promissória ao duodecimo 
do total devido á cada uma das Estradas, com ven- 
cimentos mensaes a partir de dois de Janeiro de 
mil novecentos e trinta e quatro e a terminar em 
dois de Janeiro de mil novecentos e trinta e cinco. 
a) — A importância dos fretes vencerá juros 
á razão de oito por cento ao anno contados de dois 
de Janeiro corrente, sendo representada por duas 
promissórias com vencimentos a 2 de Janeiro de 
1933 e 1934, respectivamente, os que corresponde- 
rem aos dois primeiros annos do prazo. 
Os do terceiro anno serão accrescidos ás onze 
promissórias a serem resgatadas a partir de 2 de 
Fevereiro de 1934. 
b) — O Conselho se compromette a procurar 
entendimento com os Bancos officiaes, afim de que 
os titulos de sua emissão sejam acceitos a desconto 
mediante taxas não excedentes de dez por cento, 
ou em garantia de créditos em conta corrente, ás 
mesmas taxas. 
c) — Os fretes dos novos despachos, dos Re- 
guladores, serão pagos a dinheiro, no acto da reti- 
rada do café, no destino. 
Divida Externa 
Foram feitas pontualmente, durante o exer- 
cício de 1931, as remessas para pagamento dos ju- 
-- 10 — 
ros do empréstimo de 5 %, contrahido em Londres, 
em 1892, para a compra da Estrada de Ferro Rio 
Claro, as quaes importaram em Rs. 1.121:6S6$õ00. 
Resgataram-se no mesmo exercieio, 1.445 obri- 
gações do referido empréstimo, no valor de 
£ 144.500 mediante o dispendio de 
Rs. 8.505:565$700 o que elevou o total do resgate 
á importância de £ 2.483.800, que custaram .... 
Rs. 76.123:212$175, ficando esse empréstimo redu- 
zido, em 1931, a £ 266.200. 
Foram pagos, também, na devida época os ju- 
ros vencidos no exercieio próximo findo do emprés- 
timo de 7 %, contrahido em Nova York no anno 
de 1922, os quaes importaram em Rs. 2.837:0358600. 
Amortisado esse empréstimo em 1931 com o paga- 
mento de $ 178.500, mediante o dispendio de .... 
Rs. 2.610:460$700, elevou-se no fim desse exerci- 
eio a $ 1.295.500 a totalidade do resgate feito, fi- 
cando o empréstimo reduzido no anno findo a .. . 
$ 2.704.500. Esse resgate e o ágio de 2 ' <, conforme 
o contracto, custaram á Companhia 
Rs. 12.392:206$098. 
A importância amortisada dos dois emprésti- 
mos, até 31 de Dezembro de 1931, eleva-se á somma 
de Rs. 88.515:4181273. 
Fundo de Reserva 
Attinge a Rs. 7.000:000$000, a totalidade das 
quantias lançadas a credito desta conta de que 
parte se acha representada em apólices da divida 
do Estado de São Paulo, parte em acções de com- 
panhias de estradas de ferro tributarias da Paulis- 
ta e o restante em dinheiro, aguardando opportu- 
nidade para ter applicação definitiva. 
11 — 
Fundo de Augmento, Melhoria e Renovação 
do Material Fixo e Rodante 
Por decreto n." 4.212, de 10 de Março de 1927, 
resolveu o Governo autorizar as estradas de ferro 
de concessão do Estado a cobrarem uma taxa ad- 
dicional de 10 % sobre as bases das tarifas era vi- 
gor, para a formação de um fundo especial, desti- 
nado a occorrer ás despesas com o augmento, me- 
lhoria e renovação do seu apparelhamento fixo e 
rodante. 
A importância levada á conta do referido fun- 
do especial, desde seu inicio até 31 de Dezembro de 
1931, monta a Rs. 41.652:948$165, inclusive os juros 
pagos pelo Banco do Estado de São Paulo. 
Conta de Capital 
Foram em tempo submettidas á approvação 
do Governo as despesas feitas no exercício de 1931, 
em conta de capital, na importância de 
Rs. 6õ3:878$459. 
Pelo Decreto n.0 5.434, de 5 de Março de 1932; 
foram approvadas as tomadas de contas dos annos 
de 1928 e 1929, ficando elevado a 
Rs. 407.790:640$247 o capital despendido nas linhas 
férreas da Companhia até 31 de Dezembro de 1929. 
Sendo de Rs. 12,456:885$546 o total das contas apu- 
radas em 1930, dependentes ainda de approvação 
do Governo, o capital da Companhia deve attingir 
a Rs. 420.901:404$252 em 31 de Dezembro de 1931. 
Na tomada de contas dos annos de 1928, 1929 e 
1930 foram retiradas do capital para serem leva- 
— 12 — 
das á conta do Fundo de Melhoramentos creado 
pelo Decreto n." 4.212, de 10 de Março de 1927, di- 
versas importâncias no total de Rs. 3.482:8õ0$669. 
Foram, também, deduzidos do capital, e leva- 
dos a debito do Almoxarifado Rs. 1.486:661$136 
correspondentes ao valor de materiaes aproveitá- 
veis, retirados das obras substituídas em diversos 
pontos cia linha. 
Emissão de 1929 
Foi feita a ultima chamada cie capital desta 
emissão faltando, apenas, a entrada da importân- 
cia de 171:850$000 para a sua completa integração. 
Emissão de 1932 
Devidamente autorisacla pela Assembléa Ex- 
traordinária realjsada em 10 de Dezembro ultimo, 
fez a Companhia a primeira chamada de capital 
da emissão deste anno, á razão de 20 % sobre o va- 
lor nominal das acções. Facultada a integração aos 
srs. Accionistas, produziu a entrada de capital, até 
31 de Janeiro, Rs. 11.836:472$000. 
Edifício do Escriptorio Central 
Está nas vistas da Prefeitura desta Capital 
a construcção de um tunnel ligando a rua Anhan- 
gabahú á rua 25 de Março, de modo a estabelecer 
mais uma via de communicação entre as partes 
baixas da cidade, descongestionando, assim, o tra- 
fego já muito intenso da parte central. Tendo sido 
o tunnel projectado a partir do largo de S. Bento 
com utilização de grande parte do terreno da 
— 18 — 
Paulista, foi lavrado entre a Companhia e a Muni- 
cipalidade de S. Paulo um accordo pelo qual a 
Paulista cedeu á Prefeitura as áreas necessárias 
não só áquelle emprehendimento, como também á 
rectificação do alinhamento da rua Libero Badaró, 
em permuta com áreas de terrenos adjacentes, de 
propriedade da Municipalidade e actualmente oc- 
cupados pelo Mercadinho do Anhangabahú. Em 
conseqüência desse accordo a Companhia se com- 
prometteu a demolir o seu prédio do Largo de São 
Bento até o dia 14 de Junho próximo. 
Linhas Férreas em Trafego 
As linhas em trafego foram mantidas em bom 
estado de conservação, em sua extensão total de 
1.466 kilometros, dos quaes 44 em via dupla, Pro- 
seguiu o serviço de lastramento de pedra britada, 
ficando a extensão por lastrar reduzida a 241 ki- 
lometros. 
Melhoramentos do Ramal de Jahú 
A 1." de Maio foi entregue ao trafego a va- 
riante de Brotas a Torrinha que veiu concluir a 
remodelação do traçado do ramal de Jahú, entre 
Ityrapina e Dous Córregos. As obras de remodela- 
ção do ramal de Jahú visaram não só o melhora- 
mento das condições technicas da linha como o seu 
encurtamento, o que foi realizado, no total de 20 
kilometros sobre a extensão da linha entre aquelles 
dois pontos. 
Prolongamento do Ramal de Agudos 
Varias representações têm sido dirigidas á 
Directoria pelos fazendeiros da alta Paulista pe- 
— 14 - 
dindo a continuação do prolongamento de Marilia 
a Tupan, na extensão de 70 kilometros, para dar 
escoamento á safra de café e cereaes da zona. 
Trata-se, realmente de uma pretensão justa, 
parecendo opportuno resolver-se desde logo a 
construcção de cerca de 30 kilometros, de Marilia 
a Pompeia. 
Material Rodante e de Tracção 
Foram normalmente executadas, durante o 
anno de 1931, nas Officinas da Companhia, em 
Jundiahy e Rio Claro, as reparações necessárias á 
bôa conservação do material rodante e de tracção. 
Construiram-se durante o anno 50 caixas mo- 
veis, abertas, de madeira, para transporte de ma- 
teriaes. Demoliram-se, por se tornarem obsoletas 
e impróprias para o serviço, devidamente autori- 
zado pelo Governo, 3 locomotivas a vapor de bito- 
la de lm,60, do typo Ten-wheel, adquiridas em 1879 
e 1880 e 98 vagões com 2.738 toneladas. 
O material remanescente e aproveitável des- 
sas locomotivas e vagões foi recolhido ao Almoxa- 
rifado, sendo a importância correspondente á dif- 
ferença entre o custo de acquisição desse material 
e o seu valor actual levada a debito do Fundo Es- 
pecial de 10 %. 
Entre a São Paulo Railway Company e a Com- 
panhia Paulista foi feito um accordopara a electri- 
ficação do trecho da linha comprehendido entre a 
divisa das duas estradas e a estação de Jundiahy 
daquella Companhia, para o fim de permittir o li- 
vre accesso das locomotivas electricas áquella es- 
tação, removendo assim os inconvenientes da si- 
tuação actual que muito prejudica os horários dos 
— 15 — 
trens além de provocar constantes reclamações do 
publico. 
Era a seguinte a existência de material ro- 
dante e de traccão em 31 de Dezembro de 1931: 
DESIGNAÇÃO 
BITOLAS DE 
TOTAL 
Im 60 ImflO Om eo 
Locomotivas electricas 4;') 45 
« a vapor. 7,s Síi 11 170 
Carros da Directoria . — 1 — 1 
Carros de inspecção .... 2 2 — 4 
» » pagamento 1 2 — 
• > 
dormitórios para passageiros H i;; — 21 
» » » chetes. 1 i — 2 
« » » empregados 1 i — 2 
» reservados para engenheiros 1 — — I 
» » » doentes 2 i — ;> 
» « » presos . 1 i — 2 
» » » passageirps 1 1 — 2 
» fúnebres 1 2 — 3 
» restaurantes .... 10 ;') ~ 15 
» de luxo s •> —- 11 
w de primeira classe. 2() 2S 2 ;')(; 
» de segunda classe 22 28 5 õã 
» compostos 1,; li) ;") 40 
» para bagagem . . . . 39 27 o 69 
» correios 5 H — 1:5 
Carros para conducção de pessoal em serviço — 1 — 1 
» > morpheticos . . 1 — ' — 1 
de aço, pullmans ;> — — 0 
» » » , dormitórios . . H —: — s 
i> f » , restaurantes. 2. '.Í^J' V —. ■ 2 
» » » , primeira classe. 7 ' — ■.7 
» » » , segunda classe . f) ■ :. ^; —' í 5 
16 
DESIGNAÇÃO 
BITOLAS DE 
TOTAL 
ImliO ImOO OmCO 
Carros de aço, para bagagens . 3 — '•> 
» > » , correios .... 2 — — 2 
» dynamometros . . . . 1 — — 1 
4 Automóveis . . . 3 1 — 
Guindastes a mão (volantes) 2 2 
3 
— • 4 
lõ > » vapor (volantes) 12 
Carratões para transporte de locomolivas a vapor . i — — ;, 
» » transporte da grandes volumes. 1 1 — 2 
Vagões de soccorro .... 7 10 — 17 
Vagões taboleiros p/ transporte de automóveis . 
•> o 1 — 4 
» gaiolas para animaes de raça. 2 — — •> 
» frigoríficos para peixe .... 
» » » carne .... 
2 
60 
— — o 
— 60 
» diversos 3946 1848 S!) 5H83 
Caixas de materiaes .... lõl — lõl 
Almoxarifado 
Fornece esta repartição todos os materiaes 
necessários ao consumo dos serviços da Compa- 
nhia, tendo importado os supprimentos por ella ef- 
fectuados durante o anno de 1931, em 
Rs. 20.826:794$869. 
Caixa de Aposentadorias e Pensões 
Em cumprimento das disposições constantes 
da lei federal n." 4.682, de 24 de janeiro de 1923 e 
do decreto federal n." 17.941, de 11 de outubro de 
1927, que approvou o Regulamento das Caixas de 
— 17 
Aposentadorias e Pensões dos Ferroviários, a que 
se refere o artigo 75 do decreto legislativo, numero 
Õ.109, de 20 de dezembro de 1926, confirmado pelo 
Decreto n.0 20.465, de V de Outubro de 1931, a 
Companhia Paulista recolheu á Caixa, em 1931, as 
seguintes quotas: 
Contribuição de 1,1 !2 % sobre a 
receita da estrada 1.291:630$200 
Producto da tarifa addicional 
de 2 % 1.704:647S550 
Movimento de Acções 
Foram transferidas durante os três últimos 
exercícios: 
ANNOS POR VENDA 
POR HERANÇA, 
DOAÇÃO, ETC, 
POR 
CAUÇÃO 
POR BAIXA 
DE CAUÇÃO 
TOTAL 
mo 
mi 
178.191 
mste 
15.887 
;J7.7.>1 
51.7:20 
ÍKUiíM) 21.(Í7H 
42,398 \ 2».0(!.) 
41 .«70 I SS.ÍWi» 
31.V24(! 
24S.71!> 
Impostos 
Durante o anno de 1931 a Companhia Paulista 
cobrou, por conta do Thesouro do Estado, a impor- 
tância de Rs. 1.790:005$150, producto do imposto 
de transito. 
Arrecadou e entregou á Delegacia Fiscal do 
Thesouro Nacional em São Paulo a importância de 
Rs. 2.622:014$500, producto dos impostos federaes 
sobre passagens e viação. 
Pagou ao Thesouro do Estado o imposto de ca- 
pital, na importância de Rs. 692:146$130. 
— 18 — 
Pagou á Delegacia Fiscal do Thesouro Nacio- 
nal em São Paulo o imposto de sello sobre as en- 
tradas de capital, na importância de Rs. 19:353$000. 
Pagou, em cifra redonda, cerca de 500:000$000 
de direitos á Alfândega de Santos, por materiaes 
importados. 
Assim, elevou-se a mais de Rs. 5.500:000$000 
a importância global dos impostos de varias ordens, 
que pesaram sobre o serviço de viação a cargo da 
Companhia, fora os impostos de consumo, o de 
sello sobre as transferencias de acções, o predial e 
o de dividendo, este pago agora directamente pelo 
accionista, e outros de menor importância. 
Serviço Florestal 
O Serviço Florestal continua a ter a seu cargo 
os hortos de Jundiahy, Boa Vista, Rebouças, Tatá 
Cordeiro, Loreto, Rio Claro e Camaquan, todos 
marginando as linhas de bitola larga da Compa- 
nhia, numa extensão de 27.473 metros, com a área 
total de 8.495 hectares, ou 3.510 alqueires paulistas. 
Na acquisição destas terras foi despendida a im- 
portância de 935:316$540, incluídas as despesas de 
escriptura, ciza e registros, o que dá como preço 
médio por hectare 110$102, ou 266$470 por alqueire, 
A conta de capital do Serviço Florestal é de 
7.081:032$424. As suas despesas, em 1931, eleva- 
ram-se a 713:310$343 para uma receita de 
748:166$925, deixando, assim, um saldo de 
34:856$582, levado á conta da Receita Geral da 
Companhia. No ultimo quinquennio, foi de 
4.440:890$418 a despesa e de 4.534:561$946 a recei- 
ta, verificando-se um saldo de 93:671$528, o que 
quer dizer que, desde 31 de Dezembro de 1926, o 
— 19 — 
Serviço Florestal se vem mantendo com os seus 
próprios recursos. 
Até 31 de Dezembro de 1931, o Serviço Florestal 
forneceu á própria Companhia 384.677 metros 
cúbicos de lenha de eucalypto e vendeu a particula- 
res 121.339 ms|3, num total de 506.016 metros cúbi- 
cos. Além disto, foram fornecidos de seus eucaly- 
ptaes 24,029 postes com o comprimento total de 
144.739 metros lineares, por 305:071$500, e vendi- 
dos 6.426 kilos de sementes pela importância li- 
quida de 222:514$400. 
Pessoal 
O pessoal ao serviço da Companhia, desde os 
funccionarios de categoria superior até os mais 
modestos operários, vem desempenhando os servi- 
ços a seu cargo com o maior zelo e dedicação, não 
poupando esforços para o fiel cumprimento dos 
seus deveres. A Directoria é reconhecida a todos 
pela valiosa cooperação que lhe tem prestado no 
exercício do seu mandato. 
Conclusão 
São estas. Senhores Accionistas, as informa- 
ções que a Directoria tem a honra de vos prestar 
sobre os serviços da Companhia, ficando á vossa 
disposição para fornecer quaesquer outras que 
desejeis. 
São Paulo, 6 de Maio de 1932. 
A DIRECTORIA 
Antônio de Lacerda Franco, Presidente 
Antônio de Padua Salles, Vice-Presidente 
Procopio de Araújo Carvalho 
José de Paula Leite de Barros 
Luiz Tavares Alves Pereira. 
PARECER 
DO 
CONSELHO FISCAL 
Parecer do Conselho Fiscal 
Os abaixo assignados, membros do Conselho 
Fiscal da Companhia Paulista de Estradas de Fer- 
ro, em obediência ao disposto nos Estatutos da mes- 
ma Companhia, tendo procedido ao exame do ba- 
lanço encerrado em 31 de Dezembro de 1931. bem 
como ao estudo dos documentos que o instruíram, 
verificaram ser a escripta feita com exactidão e 
clareza. Foi apurada no referido exercício a renda 
liquida de Rs. 29.094:347$139, que, sommacla aos 
lucros suspensos de Rs. 11.373:109|277, que passa- 
ram do exercício de 1930, dá um total de 
Rs. 40.467:456$416, que teve a seguinte distri- 
buição : 
Dividendos do 1." e 2.° semestres 
de 1931 : ,.... 23.821:192$000 
Juros da divida externa 3.958:722$100 
Juros de materiaes importados .. 1.768:419$900 
Lucros que passam para o exercí- 
cio de 1932 10.919:122$416 
O Conselho Fiscal, pelo que acaba de expor, é 
de parecer que sejam approvados o balanço e as 
contas, bem como todos os actos da Directoriare- 
lativos ao exercício de 1931. 
São Paulo, 6 de Fevereiro de 1932. 
(aa) Carlos Paes de Barros 
José de Sousa Queiroz 
João Sampaio. 
BALANÇO FECHADO 
em 
31 de Dezembro de 1931 
— 26 — 
Companhia Paulista 
 BALANÇO fechado em 
ACTIVO 
do 
Accionistas C\ Capital 
Importância a ser realizada, 
Estradas de Ferro : 
Importância despendida .... 
Edifício, Dependências e Mo\ 
Escriptorio Central: 
Saldo desta conta 
Immoi eis em São Paulo : 
Saldo desta conta 
Materiaes: 
Existentes no Almoxarifado e em 
transito 
Fund.o especial de Melhoramentos da 
Via. Permanente e Renoiação do Ma- 
terial Rodante : 
Despendido por conta deste fundo . 
Seniço Florestal: 
Immoveis, Plantações, etc 
Cauções: 
Acções depositadas pela Diretoria . 
Apólices depositadas no Thezouro 
do Estado 
Outras 
Títulos em Caução : 
Recebidos de diversos 
Dii ersos Títulos : 
Apólices da Divida Estadual .... 
Outros titulos 
SALDOS A FAVOR DA COMPANHIA : 
Dwersos Bancos 
Conladoria Central das Estradas de 
Ferro 
Dhersos deícdorcs 
Outros saldos 
Dàersas contas . . 
Caixa : 
Saldo existente 
501,130:100$219 
291:968$940 
377:098$647 
20.867:197$724 
50:000$000 
81:000$000 
187$000 
1.193:609$300 
2.196:912$406 
18.669:441$2()0 
3.192:0I5$260 
6.657:925$807 
 54:237$200 
171:850$000 
522,666:365$530 
43.964:204$636 
7.081:032$424 
131:187$000 
1.134:300$0{)0 
3.390:521 $706 
28.573:619$467 
16.506:217$703 
2.342:287$097 
625.9Õ1:585$563 
São Paulo, 5 de Fevereiro de 1932. 
va.) A. nr; LACERDA FRANCO — Presidente 
27 
de Estradas de Ferro 
31 de Dezembro de 1931 
PASSIVO 
Capital : 
1.500.000 acções de 200$ cada uma . 
Empréstimo Externo de 1S92: 
Obrigações no valor de 
£ 266.200-0-0, que ainda estão por 
amortizar, ao cambio de 53$989, 
em 31 de Dezembro de 1931 
Empréstimo Externo de 1922 : 
Obrigações no valor de 
$2.704.500,00, que ainda estão por 
amortizar, ao cambio de 15$900, 
em 31 de Dezembro de 1931 ....... 
Fundo de Amorfiração da Dii ida Ex- 
terna : 
Importância deduzida da renda e 
levada a credito desta conta 
Importância do ágio de acções le- 
vada a credito desta conta 
49.159:939$273 
20.600:000$000 
300.00():000$000 
14.371:871$800 
43.001:o50$00() 
69.759:939$273 
Fundo de Obras Notas e augmento do 
Material Rodante : 
Importância deduzida da renda e 
levada a credito desta conta 
Fundo do Ser iço Floreslal: 
Importância deduzida da renda e 
levada a credito desta conta 
Fundo de Resena : 
Importância deduzida da renda e 
levada a credito desta conta 
Fundo Especial de Melhoramentos da 
Via Permanente e Renoiação do 
Material Rodante : 
Producto do mesmo 41.000:386$240 
561:083$340 
91:478$58õ 
24.559:035$562 
2.643:361$825 
7.000:000$000 
Producto de diversos . 
Juros creditados pelo Banco do 
Estado de São Paulo 41.652:948$165 
Caução : Da Directoria 
Pessoal: De Dezembro de 1931 .... 
Pensões : De Dezembro de 1931 .... 
2.843:973$200 
10:125$700 
50:000$000 
2.854:098$900 
Dà idendos : Não reclamados 
A ser distribuído 
682:267$16I 
12.000:000$000 12.682:267$I61 
Garantias Ditersas: Recebidas de di- 
versos 1.136:300$000 
DUersos Credores: Por fornecimento 
e outros 
Dii ersas Contas 
79.008:2708968 
16.322:819$493 
SOMMA 
Receita Geral: Saldo desta conta .... 
615.042:463$147 
10.919:122$416 
625.96I:585$565 
(a.) HEITOR FREIRE DE CARVALHO — Chefe do Escriptorio Centra!. 
(a.) EDUARDO DA SILVA BRITO — Guarda-livros. 
BALANCETE 
DA 
RECEITA E DESPESA 
DE 
Janeiro a Dezembro de 1931 
30 
Companhia Paulista 
BALANCETE da Receita e Despesa 
RECEITA 
11.911:329$190 
19:664$320 
86:64õ$580 
3.967:922$590 
57:122$430 
92:385$640 
610:184$784 
64.647:758$190 
3.558:119$290 
103:123$640 
269:101$450 
86:112$400 
699:213$58G 
Ingressos para plataformas e transpor- 
Encommendas, bagagens e animaes 
T. 9 
Vaiores, volumes expressos e taxa de 
Animaes por trens de passageiros . . . 
^lercadorias 
Animaes por trens de cargas 
Aluguel de locomotivas, carros e va- 
gões 
Aluguel de estações e suas depen- 
Carga e descarga de vagões, aluguel; 
de casas e compartimentos para 
restaurantes, conceísão para venda 
de jornaes, vendas de sobras, com- 
missão pela arrecadação dos im- 
postos de transito estadual e federal 
e outras rendas 86.108:683$084 
RENDAS ARRECADADAS PELO 
ESCRIPTORIO CENTRAL 
Aluguel de zona privilegiada 
Alugue' de terrenos em São Paulo . . 
Emolumentos 
Differença de preço de gondolas ven- 
didas 
3:000$OOC 
12:000$000 
26:585$700 
243$480 
331:165$918 Dividendos prescriptos e outras rendas 372:99o$098 
Sen iço Florcflal: 
Saldo desta conta 
86.481:678$182 
34:856$o82 
^^^^^ 
86.516:554$764 
S. Paulo, 5 de Fevereiro de 1932. 
(a.) A. DE LACERDA FRANCO — Presidente. 
31 
de Estradas de Ferro 
de Janeiro a Dezembro de 1931 
DESPESA 
Administração Geral 2.26I:750$676 
1I.884:937$913 
23.580:700$000 
12.000:777$937 
I.668:817$330 
610:784$060 
259:708$640 
I23:713$550 
I.291:630$200 
486:278$353 
Telegrapho 
Contribuição para a Caixa de Após. 
Commissão de Tarifas, consumo de 
água nas estações e villas operárias, 
sellos, telegiammas, indemnisações 
por avarias e extravios de merca- 
dorias e encerados, pensões, acci- 
dentes no trabalho e outras des- 
54.169:098$659 
DESPESAS PELO ESCRIP- 
TORIO CENTRAL 
Direciona e Conselho Fiscal 396:000$000 
241:075$ 190 
516:036$700 
10:000$000 
I97:202$970 
706:828$880 
42$000 
113:511$400 
40:229$200 
532:966$600 
97:021 $750 
173:783$I86 
222:147$210 
6:245$880 
Pessoal 
Impostos de Capital e outros , 
Aforamento 
Tratamento e Prophylaxia da Tuber- 
culose 
Seguro contra togo e accidentes no 
trabalho 
Despesas judiciaes 
Accidentes Pessoaes e outras des- 
pesas 3.253:088$966 
SALDO A FAVOR DA RECEITA 
57.422:187$625 
29.094:347$ 139 
86.516:534$764 
'a.) HEITOR FREIRE DE CARVALHO — Chefe do Escriptono Central. 
ia. EDUARDO DA SILVA BRITO — Guarda-Livros. 
mmuim u um mn 
ARURADO 
NO ANNO DE 1931 
— 34 — 
Companhia Paulista 
DISTRIBUIÇÃO do saldo 
DEBITO 
Dividendos do 1.° e 2.° semestres de 1931 . . 
Juros da divida externa 
Juros de materiaes importados 
Lucros que passam para o exercicio de 1932 
S. Paulo, 5 de Fevereiro de 1932. 
(a.) A. DE LACERDA FRANCO 
23.821:192$000 
3.958:722$ 100 
1.768:419$900 
10.919:122$416 
40.467:456$416 
Presidente. 
— 35 — 
de Estradas de Ferro 
geral apurado em 1931 
CREDITO 
Lucros que passaram do exercicio de 1930 
Saldo das operações de 1931 
11.373:109$277 
29.094:347$139 
\ 
40.467:4Õ6$416 
(a.) HEITOR FREIRE DE CARVALHO — Chefe do Escriptorio Central. 
(a.) EDUARDO DA SILVA BRITO — Guarda-Livros. 
36 — 
SERVIÇO DA DÍVIDA EXTERNA 
EMPRESTIxMO DE 1892 
IOS JU] RESGATE 
Anno de 1930 Anno de 1931 Anno de 1930 Anno de 1931 
1.° Semestre 
2,° Semestre 
594:872$600 
512:4I7$200 
604:566$ 100 
517:320$400 
5.971:508$500 s 505á65$700 
TOTAL. . 1.107:289$800 1.121:686$500 5.971:508$500 8.505:565$700 
EMPRÉSTIMO DE 1922 
JUROS RESGATE 
Anno de 1930 Anno de 1931 Anno de 1930 Anno de 1931 
1." Semestre 
2." Semestre 
948:446$300 
1.108:082$400 
1.261:338$400 
1,575:697$200 
743:119$900 
924:824$200 
1.115:64 7$900 
1.494;SI2$S00 
TOTAL.. 2.056:528$700 2.837:03õ$600 1.667:944$ 100 2.610:460$700 
Quadro comparativo da Receita do anno de 1931 com a do anno de 1930 
a 
^ 
TOTAL GERALEM 1931 TOTAL GERAL EM 1930 AÜGMENTO DIMINUIÇÃO 
DESIGNAÇÃO 
Quantidade Froducto Quantidade Producto Quantidade Producto Quantidade Producto 
TKAFEGO EM 
Bilhetes 
Passes collegiaes 
Passes diversos.. 
TRENS DE PASSAGEIROS : 
( 1 a Classe 676.417 
2.172.899 
199.390 
152.710 
6.344 
16.455 
3.224.215 
1.268.685 
22.077.259 
30.446.066 
3.447.004 
(6) 
(59) 
57.239.014- 
4.575 
6.564 
11.139 
254.875 
3.801.038 
55.550.302 
12.138.763 
681.898 
14.411.209 
358.283 
12.868.273 
594.743 
1.570.465 
1.290.820 
9.259.389 
1.762.326 
37.159.274 
137.645.745 
680.072.179 
3.610.354 
2.948.761 
686.631.294 
17.170 
1.126.214 
83.155.890 
9.887.111 
30.232.041 
111.680.852 
5.366.426 
22.339.260 
1.143.100 
10.236.405 
22.689.700 
17.979 
5.640.866 
11.279.731 
37.543.968 
.5.563.550 
51.785.075 
408.561.954 
64.645.457 
5.508.858 
4.332.340 
2.391.428 
5.394 
287.338 
6.972.729 
83.143.544 
14.134.160 
32.055.475 
27.200 
34.627 
255.949 
589.118 
203.807 
52.168 
56.383.861 
89.602.205 
47.949.180 
11.049.142 
439.810 
1.683.214 
18.086.522 
79.207.868 
1.454.492 
23.114.781 
78.018.936 
9.354.488 
87.373.424 
9.770 
13.326.019 
21.744.923 
81.219 
4.859:849$640 
5.626:169$560 
73:001$530 
32:412$660 
25:991$650 
31:334$970 
322:135$810 
19:664$320 
825:739$430 
18:033$560 
114:693$940 
68:612$020 
12.017:6393090 
114:504$190 
2.933:025$610 
709:425$500 
208:626$780 
34:592$790 
158$040 
2:1823470 
22:5293640 
4.025:0453020 
12:4713530 
79:9143110 
92:3853640 
610:1843784 
39:1643710 
67:1563570 
16.851:5753814 
3.688:3473198 
526:2703238 
26:7383705 
278:9463875 
19:0693784 
712:9333382 
33:0613555 
48:5673847 
81:8843335 
524:7993824 
108:6753137 
2.029:1313487 
8.078:4263367 
32.087:0373237 
153:0443514 
123:6583440 
32.363:7403191 
2363600 
9:9963180 
1.596:2703767 
136:3443544 
617:6143377 
1.809:4113762 
77:5553010 
260:3233600 
16:5983192 
183:7953360 
676:1973726 
3773147 
30:8893295 
58:5673023 
220:8223257 
29:2553357 
782:8283592 
6.496:8513009 
1.327:1803558 
167:2363134 
73:4283826 
37:0053848 
1133551 
4:6183035 
100:6903016 
1.710:2723968 
109:3343381 
798:7283150 
3113183 
7633331 
2:4033318 
12:7913493 
3:5903008 
1:5513593 
1.649:7943044 
2.469:9333120 
3.294:9443049 
890:8343458 
34:5493818 
170:3683261 
1.535:0893825 
5.925:7863411 
185:4743844 
1.439:1713611 
1.164:1973304 
130:7333104 
1.294:9303408 
313411 
146:6853471 
242:3443288 
1:1883342 
761.822 
2.319.736 
221.620 
146.890 
4.712 
12.584 
3.467.364 
1.576.457 
29.434.532 
32.684.818 
3.067.972 
(6) 
(74) 
66.763.779 
4.721 
7.654 
12.375 
263.715 
3.667.216 
65.915.869 
13.610.152 
523.089 
5.348.158 
519.005 
20.137.240 
723.380 
1.752.588 
1.072.072 
6.873.954 
1.809.849 
31.151.402 
149.436.758 
5.626:5683710 
6.171:6793740 
71:2473360 
26:0523350 
17:7733000 
24:1023780 
333:7723860 
28:0253490 
1.024:3693480 
16:1183360 
135:7803920 
78:4313930 
13.553:9223980 
146:2523993 
3.709:4743087 
771:0063658 
180:0273155 
35:7993675 
3593725 
3:5883672 
10:2203025 
4.856:7283990 
12:3533304 
86:4593406 
98:8123710 
1.031:2963863 
41:9473840 
75:7103780 
19.658:4203163 
4.344:2553266 
580:3103054 
15:7173602 
302:5143867 
28:4333413 
1.022:1663135 
38:4813900 
55:7743048 
65:1243187 
369:4383957 
107:1213770 
1.700:7233358 
8.630:0613557 
5.820 
1.632 
3.871 
379.032 
133.822 
158.809 
218.74Í 
2.385.43Í 
6.007.87: 
108.881.396 
1.688.031 
1.759.336 
112.328.763 
5.790 
1.002.342 
596.792 
1.211.88-: 
3.298.13] 
359.49Í 
9.511 
823.235 
15.263.47Í 
14.515.426 
17.591.320 
8.991.412 
427.404 
2.377.664 
788.768 
11.832.176 
3.364.623 
7.681.44É 
15.03; 
16.982 
136.24Í 
156.23Í 
17.66/ 
2.895.871 
285.72; 
4.956.44; 
414.16í 
5.370.61; 
712.95Í 
2.756.7õ( 
3.764.89( 
2.357.62Í 
8.819.4K 
1.336.89 
1.875.38 
770.84 
7.027.71 
278.01 
4.048.26. 
12.124.83 
3.529.53 
3.363.25 
(33) 
(127) 
75.893.24 
65 
1:7543170 
6:3603310 
8:2183650 
7:2323190 
1:9153200 
28:5993625 
12:3093615 
1183226 
11:0213103 
16:7603148 
155:3603867 
1:5533367 
328:4083129 
5.978:8103180 
75:7633068 
71:8883457 
6.126:4613705 
893190 
8:2363973 
39:8893378 
119:8273835 
3783644 
2523203 
1:8863170 
87:2073119 
214:1353427 
131:5043361 
274:8133152 
11:2363327 
46:3253798 
3:9723361 
333:6133053 
32:2033948 
199:2583935 
! 4663250 
! 3023122 
! 2:7013622 
4683863 
76:3523334 
17:3933501 
í 33:2383341 
113:7303583 
1 16:2373907 
1 129:9683490 
> 
6773551 
) 31:0053004 
i 27:5763215 
i 16:4623368 
5 5:3543049 
l 15:4213298 
l 
í 9:9703058 
5 63:5413540 
7 3:6393299 
> 31:9973791 
7 109:1483688 
> 21:1663771 
5 20:3833617 
1:3623631 
8:3803454 
116:8703770 
7 4.766:9953660 
7 6:4063382 
2653561 
4.441:2863880 
1.634:4423531 
20:3753900 
26:4003000 
11:3903900 
1:7133800 
60:693?308 
2435480 
34:8561582 
85.405 
146.837 
22.230 
243.149 
307.772 
7.357.273 
2.238.752 
(15) 
9.524.766 
146 
1.090 
1.236 
8.840 
10.365.567 
1.471.389 
936.949 
160.722 
7.268.967 
128 637 
182.123 
47.523 
11.791.013 
12.935.644 
22.896 
179.487 
682.649 
2.552.170 
306.772 
1.807.015 
707.316 
2.024 
43.732 . 
56.754 
5.070.989 
10.162.626 
1.339.265 
234.501 
2.797.103 
308.255 
14.841.750 
2.077.781 
7.300 
4.122.955 
7.310 
739.408 
24.558.933 
16.338.948 
14.905.892 
24.147.073 
67.919.150 
166.280 
(23)- 
18.512 
17.855 
766:7193070 
545:5103180 
11:6373050 
8:3613170 
198:6303050 
21:0863980 
9:8193910 
1.536:2833890 
31:7483803 
776:4483477 
61:5813158 
1:2063885 
2013685 
1:4063202 
831:6833970 
6:5453296 
6:4273070 
421:1123079 
2:7833130 
8:5543210 
2.806:8443349 
655:9083068 
64:0393816 
23:5673992 
9:3633629 
309:2323753 
5:4203345 
7:2063201 
551:6353190 
23:2803206 
180:4073877 
11:7433025 
17:7613406 
9:1673004 
80:5573752 
4713792 
8:6833353 
2:5023599 
433467 
1883519 
453896 
7693570 
126:0283992 
766:8543837 
69:2623008 
17:4913769 
281:6313421 
1*117:8463534 
75:4633603 
1673426 
6:2923966 
16:8903395 
19:4453615 
321:3843941 
147:4923190 
112:5623225 
72:9703503 
2:0043533 
625:6393045 
7833154 
6:6963891 
275:1453492 
14:0943771 
268:7393110 
13:8293210 
10:6833320 
32:4573140 
27:8603200 
280:7343850 
52:1233000 
2:9253100 
17:8483926 
2:2803400 
41:1903039 
427:9313564 
 (2a Classe 
( 1 * Classe 
• • • í 2 ^ Classe 
( 1 a Clasie 
• . . . "í *> B pl„ - 
Cadernetas kilorn 
iiW».^ M±-„.—«. 
To.fr..! 
Transportes fune 
Carros Pulmann 
Bagagens e encor 
Animaes 
Telegrammas .. 
SOMMA 
Tabeliã 1- A 
" 2 
" 2-A 
, " 9 
nmendas ! Taxa 
Tabeliã 15 — 1." condição 
" 15 — 2.a condição 
SOMMA 
( Tabeliã 10 . 
 \ " H 
SOMMA 
T01 
TRAFEGO EM 
Tabeliã 3 
CAL DOS FRETES 
TRENS DE MERCADORIAS : 
SOMMA 
Tabeliã 3-A . 
Caíé 571.190.783 1.922.323 
1.189.425 
574.302.531 
11.380 
123.872 
82.559.098 
8.675.227 
26.933.910 
124.616.496 
5.389.322 
21.979.765 
1.322.587 
10.919.054 
25.241.870 
8.468 
5.947.638 
10.456.493 
22.280.492 
7.370.565 
37.269.649 
390.970.634 
55.654.045 
5,081.454 
1.954.676 
3.098.744 
7.418 
331.070 
5.183.961 
71.311.368 
10.769.537 
24.374.029 
12.16717.645 
312.703 
452.870 
47.569 
34.501 
61.454.850 
86.706.334 
58.111.806 
12.388.407 
674.311 
4.480.317 
18.394.777 
94.049.618 
1.168.769 
25.192.562 
73.062.489 
8.940.322 
82.002.811 
17.070 
12.613.064 
25.867.878 
88.529 
3.814.490 
5.523.806 
22.249.281 
70.174.118 
36.503.370 
48.126.499 
116.970.590 
37.384.227 
730.436 
31.338.250 
40.829.715 
311.883.087 
6.250.774 
57.296.053 
13.715.887 
21.355.226 
98.617.940 
366.860 
16.834.887 
17.201.747 
(64) 
(945) 
(29) 
1.983.923.066 
18.359 
385.063 
403.422 
26.108:2273057 
77:2813446 
51:7693983 
26.237:2783486 
1473410 
1:7593207 
1.556:3813389 
159:6243750 
497:7863542 
1.989:8193639 
89:2983035 
278:0853006 
16:2193548 
192:9623364 
756:7553478 
1243944 
31:3613087 
56:6803853 
133:6153138 
37:9383710 
568:6933165 
6.365:3463648 
1.052:3673406 
155:9993807 
27:1033028 
39:5083447 
1573018 
4:8063554 
96:7173655 
1.376:6593915 
77:1303433 
599:4693215 
3573079 
2983081 
3:1723888 
12:4893371 
8883386 
1:0823730 
1.775:8233036 
2.393:5803786 
4.061:7983886 
960:0963466 
52:0413587 
451:9993682 
1.517:6963324 
7.043:6323945 
152:2363503 
1.514:6353214 
1.050:4663721 
114:4953197 
1.164:9613918 
1983837 
152:9783437 
259:2343683 
5103791 
43:0113896 
61:2573911 
222:5903232 
739:7823787 
433:4163557 
296:1403458 
398:3503733 
294:2033638 
9:3653481 
97:3383896 
213:2993331 
1.742:1153094 
36:9713247 
137:4643994 
80:9533938 
131:6153903 
387:0063082 
2:0853227 
68:4873048 
70:5723275 
1:5133631 
63:5623231 
7:1383318 
1.911:6413090 
59.880:7623530 
40:7373201 
4:7503258 
3.606:6223279 
188:5773872 
3.647:3593480 
193:3283130 
74:6423250 
143:4213940 
63.939:5143330 
83.597:9343493 
2:4003000 
176:6963200 
140:9003100 
46:8003000 
505:1113600 
94:4473700 
42:2373500 
10:0003000 
33:7823526 
2:7243600 
188:0013549 
3:0003000 
12:0003000 
24:8713900 
427:9313564 
270:4723610 
SOMMA 
TaKolIa ^-P. 
Tabeliã 4 ! 
 
/ Arroz . 
Milho 
Feijão 
Farinha de trigo 
Farinhas diversas 
Carnes congeladas . . 
Trigo em grão 
Bananas 
Laranjas 
Melancias . 
Tabeliã 4-A ... 
Tabeliã 4-B 
SOMMA 
Sal 
Alcodão em caroços 
SOMMA 
Tabeliã 5 
Couros salgados 
Caroços de algodão, menos de 1.000 kilos .... 
Caroços de mamona, menos de 1.000 kilos. . . . 
Adubos, menos de 1 000 kilos 
Caroços diversos 
Tabeliã 6 
Talsfllü 7 
SOMMA 
Oazolina 
< Pneumaticos 
SOMMA 
Tahfilla 8 
Tabeliã 12 { ££ 
Tabeliã 13 
SOMMA 
Cal 
t Caroços diversos 
Caroços de algodão .... 6.571.240 
9.288.702 
21.509.873 
72.531.746 
11.944.437 
31.787.551 
125.790.006 
22.478.335 
2.067.335 
7.191.177 
42.705.096 
243.963.937 
7.021.619 
64.323.766 
13.993.904 
25.403.488 
110.742.777 
200.580 
20.364.422 
20.565.002 
(97) ■ 
(1072) 
(6) 
2.059.816.313 
19.016 
366.551 
385.567 
74:0163900 
88:8343126 
203:1443617 
756:2453155 
112:0313616 
148:6483268 
403:7043782 
181:6413413 
24:7863775 
34:3683393 
211:2943798 
1.116:4763049 
46:9413305 
201:0063534 
84:5933237 
163:6133694 
496:1543770 
1:3023073 
89:6533819 
90:9553892 
2:8763262 
71:9423685 
4413427 
2.028:5113860 
64.647:758$190 
47:1433583 
5:01íS81c. 
3.331:4763787 
174:4833101 
3.378:6203370 
179:4983920 
63:9583930 
110:9643800 
68.380:8013210 
85.232:3773024 
2:4003000 
148:8363000 
161:2763000 
46:8003000 
224:3763750 
42:3243700 
39:3123400 
36:4003000 
15:9333600 
11:3903900 
4443200 
146:8113510 
3:000:000 
12:000:000 
26:5853700 
331:165,f91S 
243$48C 
34:856Í582 
SOMMA 
Dormentes de madeira . 
Tabeliã 14 
Pedras 
Madeira bruta 
1 Carvão de oedra . 
Tabeliã 14-A . 
Tabeliã 14-B .. 
Tabeliã 15 
TabplU 16 
SOMMA 
( Carvão vegetal . . ■. .. . 
1 Adubos 
SOMMA 
\ Outros gêneros . 
SOMMA 
í l.a condição . 
\ 2.a condição 
TaKpllí. 17 
Taxa de mercac 
Animaes 
Armazenagens . 
SOMMA 
( Tabeliã 10 
Taxa 
) Tabeliã 11 
í Taxa . 
Somma das taxas das tabellas 10 e 11 
RENDAS EVEI 
Aluguel de car 
« " cas 
" bot 
" estí 
" " vag 
" " loa 
" Ars 
Concessão para 
Venda de sobra 
Total dos fretes de mercadorias 
TOTAL 
ÍTIJAES : 
is e Villas Onerarias 
Indemnização d 
Commissão pela 
ESCRIPTORIC 
Aluguel de zor 
S " ter 
I CENTRAL: 
T.irns 
Dividendos pres 
Differença de p 
SERVIÇO FLC 
Saldo desta cor 
reco de gondolas vendidas 
(RESTAL: 
ta 
TOTAL I.284:157$74C 1.981:3773849 697:2203109 
TOTAL GERAL 86.516:534$764 85.579:3123342 937:2223422 
MOVIMENTO FINANCEIRO 
— 38 
MOVIMENTO FINANCEIRO DA COMPANHIA 
Não compreheíidendo o 
MEZES 
RECEITA 
Anno de 1930 Armo de 1931 
Janeiro 7.306:884$997 
7.272:053$785 
7.314:822$577 
7.242:098$642 
7.873:514$834 
6.017:334$734 
7 169-970$962 
Fevereiro 6 597:109$544 
Março 6 666:424$617 
Abril 
Maio 
Junho 
6.651:159$121 
7.183:743$060 
8.218;907$195 
1.° Semestre 43.026:719$569 
6.523:288$775 
7.276:010$614 
7.883:950$076 
6.945:382$379 
6.326:799$232 
7.739:613$197 
42 487:294$499 
Julho 
Agosto 
Setembro 
7.958:462$776 
6.946:231 $559 
7.501:708$779 
7 004:724$651 
Novembro 
Dezembro 
7.266:083$533 
7.352:028$967 
TOTAL 85.721:763$842 86.516:534$764 
— 39 
PAULISTA DE ESTRADAS DE FERRO 
serviço das dividas externas 
DESPESA 
Anno de 1930 Anno de 1931 
SALDOS 
Anno de 1930 Anno de 1931 
5.083:207$370 
4.684:413$778 
4.964:782$884 
5.206:675$878 
5.157:325$180 
4.775:413$205 
4.501:540$929 
4.513:034$419 
4.851:295$897 
4.764:416$594 
4.805:574$231 
4.935:819$557 
2.223:677$627 
2.587:650$0()7 
2.350:039$693 
2.035:422$764 
2.716:189$654 
1.241:921 $529 
2.668:430$033 
2.084:075$ 125 
1.815:128$72() 
1.886:722$527 
2.378:168$829 
3.283:087$638 
2q.871:S18$295 
4.668:374$086 
4.881:153$587 
4.Õ25:224$182 
4.538:969$645 
4.405:426$ 155 
4.552:065$728 
28.371:681$627 
5.280:816$259 
4,921:930$616 
4.622:4]6$240 
4.854:409$985 
4.692:019$856 
4.678:c»13$142 
13.154:901 $274 
1.854:914$689 
2.394:857$027 
3.358:725$894 
2.406:412$734 
1.921:373$077 
3.187:547$469 
14.115:612$872 
2.677:646$517 
2.024:301 $043 
2,879::92$559 
2.150:314$666 
2.574:063$677 
2.673:1151825 
57.443:031$678 57.422:187$625 28.278:732$164 29.094:347$ 139 
40 41 
Qnadro comparativo das despesas do anno de 1931 com as do anno de 1930 
VERBAS 
ESCRIPTORIO CENTRAL 
Directoria e Conselho Fiscal 
Donativos 
Pessoal 
Fiscalização 
Gastos Geraes 
Impostos 
Atoramento 
Tratamento e Prophjlaxia da Malária 
Tratamento e Prophylaxia da Tuberculose . . 
Seguro contra o fogo e accidentes no trabalho . 
Despesas Judiciaes 
Commissões 
Juros 
Accidentes pessoaes e outras despesas 
INSPECTORIA GERAL 
Administração e escriptorio 
Contadoria 
Caixa 
Pagadoria _ 
Estatística 
Superintendente da !.• Divisão 
2 a 
,> ,, 3,a ,, 
,, 4.» ,, " 
TRAFEGO 
Administração e Escriptorio 
Trens 
Estações 
Luz Electrica 
A transportar 
1931 
396:000$000 
241:073$190 
516:036$700 
I0:000$000197:202$97n 
706:828$880 
42$000 
U3:511$40C 
40:229$200 
532:966$600 
97:021$750 
222:147$210 
173:783$ 186 
6:245$880 
134:647$410 
778:2583064 
66:028$210 
106:789$580 
347:0803052 
224:420$650 
210:098$560 
202:694$ 140 
192:734$01O 
1.170:585$260 
1.881:285$200 
5.927:661 $663 
837:900$147 
13.332:271 $912 
1930 
396:00()$ÜOO 
82:928$500 
476:701$600 
10:0001000 
176:093$240 
6õ5:935$490 
42$000 
192:090$153 
187:408$500 
490:847$000 
288:S95$600 
146:514$557 
132:047$500 
757:711$71(! 
79:932$315 
83:300$580 
545:7851763 
215:249$102 
205:093$163 
220:996$055 
200:211$800 
1.194:231 $890 
1.740:759$047 
6 486:921$053 
iil9:877$449 
65:5748067 
AUGMENTO 
158:1441690 
39:335$ 100 
21:1091730 
7():893$390 
42:119$600 
75-632$653 
173:783$186 
6:245$880 
2:599$910 
20:546$354 
22:489$000 
1:294$289 
9:171$54S 
5:005$397 
140:526$153 
218:022$698 
1.00õ:O19$578 
DIMINUIÇÃO 
78;578t753 
]47:179{300 
]91:873$S50 
13-9(14$I05 
18:301$915 
7;477.;790 
23:646^630 
559:259:390 
1.040:221,; 733 
— 42 — 43 
VERBAS 1931 
Transporte 
Armazéns Reguladores 
Baldeações 
Aposentados 
LOCOMOÇÃO 
Administração e Escriptorio 
Officinas 
Conducção de Trens 
Lenha 
Carvão 
Lubrilicaçao de locomotivas / 
Estopa 
Diversos 
Locomotivas 
Reparações ligeiras e ordinárias ■{ Carros 
Vagões 
Lubrificação de vehiculos 
Água para alimentação 
Edifícios 
Luz electrica 
Sub-estações 
Linha Trolley 
Linha de transmissão de força 
Energia electrica 
.. ,, (Engenheiro) 
Aposentados 
UNHA 
Administração e Escriptorio 
Via Permanente 
A transportar 
1S.332:271$912 
508:675$395 
].547:963$048 
I0:867$200 
372:198$54ü 
1.063:606*623 
4.974;457$5I0 
4.502:771$960 
13õ:690$900 
535:689$ 170 
118:683$030 
375:140$444 
2.499:044$584 
1.772:1301092 
2.885:045$457 
371:329$390 
286:247$140 
269^37$880 
373:908$900 
407:412$090 
233:4131690 
2.381:192$800 
19:500$000 
3:600$000 
777:918$300 
9.846:039$228 
51:604:435.$083 
1930 AUGMENTO DIMINUIÇÃO 
15.365:574$067 1.006:919$578 1.040:221$733 
662:259$144 153:583$749 
1.280:932$670 267:030$378 
22:454$800 11:587$600 
492:8051715 120:607$375 
1.089:5791172 2Õ:972$549 
4.653:415$184 321:042$326 
4.894:268$ 170 391:4961210 
1.418:001$840 1.282:3101940 
339:082$800 196:606$370 
95:062$930 23:620$100 
529:365$402 15.4:224$958 
2.587:159$511 88:114$927 
1.683:486$491 88:643$601 
2.746:707$939 138:337$518 
318:175$675 53:153$715 
284:671$418 1:575$722 
100:790$042 168:847$838 
2:615$970 2:615$970 
331:760$268 42:148$632 
425:164$476 17;752$386 
242:305$570 8:891$880 
2.169:928$700 211:264$100 
18:000$000 1:500$000 
3:600$000 
714:988$416 62:929$884 
8.472:592$118 1.373:447$110 ■ 
50.944:748$488 3.957:066$872 3.297:380$277 
44 
VERBAS 
Transporte 
Vilias Operárias 
Obras cTarte 
Estações e mais edificios 
Cercas e cancellas 
Trens de lastro , 
Aposentados 
TELEGRAPHO 
Estações 
Conservação da linha e apparelhos 
ALMOXARIFADO 
Escriptorio e armazéns 
DIVERSAS DESPESAS GERAES 
Contadona Central 
CommissSo de Tarifas 
Consumo de água em diversas estações 
Consumo de água nas vilias operárias 
Despesas de expediente 
indemnisação de animaes mortos na linha .. . 
Impostos 
Impostos das vilias operárias 
Aluguel de vagões á São Paulo Railway 
Aluguel de vagões á Companhia Mogyana .. . 
Aluguel de vagões á Companhia Dourado . . . 
Aluguel de vagões á Companhia São Paulo- 
Goyaz 
A transportar 
1931 
51.604:435$083 
29:550$400 
419:612$140 
785:270$ 179 
48:124$890 
81:062$800 
13:200$000 
1.224:74$$740 
444:071$590 
610:784$060 
259:708$640 
23:O23Sõ00 
40:855$400 
I3:170$450 
57:602$480 
13:404$657 
18:038$516 
1:217$400 
25:560$500 
26:930$150 
55.740:368$375 
1930 
õ(),t;44:74S$48S 
37:178$190 
465;019$441 
l.(Ml:390$960 
26:493$030 
51:756$795 
13:200$000 
1.295:184$940 
473:859$040 
656:659$978 
259:230$330 
18:412$400 
50:018$735 
13:594$45() 
loO:567$64I 
900$000 
18:293$520 
7:499$440 
11:205$200 
2S:()47$50() 
34:519$()()0 
55.567:779$078 
45 — 
AUGMENTO DIMINUIÇÃO 
3.957:066$87: 
21:631$860 
29:306$005 
478$310 
4:()IO$900 
U):539$076 
4.023:633$023 
3.297:3S0$277 
7:627$790 
45:407$301 
226:123$781 
70:439$200 
29:787$450 
45:875$918 
9:163$335 
424$000 
92:965$lòl 
90()$000 
4:888$863 
9:987$800 
2:487$00() 
7:588$850 
3.85I:043$726 
— 46 — — 47 
VERBAS .1931 
Transporte 55,740:368$375 
69:9601000 
2:770$800 
42:361 $200 
3:952$700 
148:254$3Ó0 
1.291:630$200 
122:844$500 
45$500 
Aluguel de vagões á Estrada de Ferro Noroeste 
do Brasil 
Indemnisaçao de encerados 
Indemmsaçao de mercadorias próprias 
Indemnisaçao de mercadorias extranhas 
Accidentes no trabalho 
Contribuição para a Caixa de Aposentadorias e 
Pensões (l,}4 % da renda bruta — Art.0 3.°, 
letfa B) 
Pensões 
Aluguel de vagões á Estrada de Ferro Barra Bo- 
nita 
TOTAL 57.422:187$625 
1930 AUGMENTO DIMINUIÇÃO 
55.567:779$078 4.023:633$023 3,851:043$726 
113:240$000 
2:658$700 
97:S03$400 
]8:994$10() 
98:156$500 
112$100 
50:097$850 
43:280$000 
55:442$200 
15:041$400 
1.272:61õ$500 
129;099$400 
19:014$700 
6:254$900 
233$500 188$000 
57.300:580$178 4.092:857$673 3.971:250$226 
— 48 — 
< 
& 
< 
o 
r ^ 
w 
c O '-- CN IO r^ c 
1- O — ^t- •C 
M 00 í/. ^ «■ *T **r 
lj ..- N- ~ to tO T x 
< CM IO i- -r ■o i-- D t^ •i- IO ç; s 50 
£ JLi ti.' to Qf; ir ; * 
f 'O c o C^ - 
g 
1- t^ 
w 
< 
H s 
O 
o 
- O — o o 
tj ffi t^ o CM 
< X t-^ t^ to V. €ft M €^ 09- f3 HÍ ~ to O C^ í— 
M K O —; CN 5 
| 
Úí t'6 C" trj c 
r G> 
to 
to 
ws s 
lj 1 0! LC c t^ 00 < -v. W. ■vi «3- í«- 
r -r 'sC o n 
CNJ ro t^ CN o w -r K rt •S K w çi CO ao 00 e f "O K5 ■* 
C | j 3 ^ 1 -S 
'S .- „ *-^ g 
Cb -4-í Q 6 - 
ri 
ti 
Ctí ã> B u 
o 
X 
« s -2 ^« 
t» '5 E 2 0) 
to o c 
< o d s í g -i S- 
Ü 
c 
n 
c: 
E 
i 
"v 
6 
tu 
e 
-2 
93 ** « »íj cC U -5 0 "5 
M ò 
5, 
i 
■- 
i 
s 
6 
V X, 
çC J 
Í25 
C 
E 
1 o E 
> 
0 
J. _ü 1 * < 
ífl c ME j c R1 t ir íaj u 
3 
u 5 ! 
Cr C/3 
O 
X s - "• « CL B X 
C 
•J y. W 
0 z ã; NS S 
49 — 
o 
O 
< 
1-1 
< 
H 
O 
H 
V) 
< 
H 
Z 
O u 
K 
w 
H 
< 
S =c C\ CO '^0 o o o (^ — 
C C^í 9<fÍS 
c 10 cs t^O' ^co c to 01 
í?^ ««■ tfr&í tfs&ltfi- íft €^ ^ c o — TI- 0C 50 OC to t^ 
VO —. o CC —Tf 
'*OCi — c^ 00 'sO 00 t^ «5 IO — ~ ^" o ■* Cl to oo ^o Tf -/■ 
—i o «to vn IO ft 
I Í2 
ooo 
o io 
O to 
C C") c; o 
■c to 
«-* 
c o 
Tf IO 
Cl to 
o 
o 
o 
w> 
I ^o I Tf 
1 oo 
ffrff* 
— -O 
K 00 
OC Tf 
■o O 
O Cl 
^D to 
OC o 
C to 
Cl o 
90 
Cl 
o. 
■o 
Cl 
PM 
< o 
V) 
Vi 
W 
PH 
O O o c 
C lO 
O OC 
00 OC 
^P 'O 
—1 CO 
a i— 4 M) w -.' 
J ■r 
-t •o 
« i- » 5 
o 
o 
l< 
z 
o 
09 
W 
2 «o to 
B 
,2 o 
o - 
■S £ 
o o 
2 o 
t: o 
1 s 
ü 
• O 
•-o 
IO 
0 ■ r. vi r, O 
UO) 
O 
■«1 
o o 
\-t< S-SJ 
o 
C B 
o J3 
_o(£ 
c « 
o 
o c 
c t 
T3 fl ^ w 
s: « c -^ 
â- „S-2 4) <; 
.. Oi «aí 
w S3 E 
3 OJ 
li 
í; a 
Ji o 
.-, 
u s H 
^ t- ^ 
C cs « 
SiÕ 2 
o £ õ 
u 0-0 
- o E .2 8 s 
C to ^ 
8.8-1 
P D C 
1 -O 0 
~ o 
ç ~ 
' es J: 
t- Sr1 3 
^ li — = 1(3 
i i o 
1 -r s 
C 2 o 
?: £- 
RELAÇÃO DOS SNRS. ACCIONISTAS 
EM 31 DE DEZEMBRO DE 1931 
Numero 
de 
ortiem 
NOMES 
Acções 
inte- 
gradas 
1 
2 
5 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 
21 
22 
23 
24 
25 
26 
27 
28 
29 
30 
31 
34 
33 
34 
35 
36 
37 
38 
Abeilard de Almeida Pires 
Abel Benedicto Baptista, menor 
Abelardo Marcondes dos Santos 
Monteiro 
Abiah Elisabeth Reuter 
Abrahan Cahen 
Achilles Guimarães 
Ada Bennett 
Celina, f.a de Geraldo de Paula Souza 
H. de Paula Souza, herança 
Adalberto de Freitas Reys 
Adão Gray 
Adda Elisabeth Aschermann 
Adelaide Augusta de Carvalho 
da Cunha Ragni 
Dias de Toledo 
Elisa Nogueira de Araújo 
Galvão Coelho 
Grecchi 
Medeiros Pacheco, menorAdelia de Barros Cobra 
de Oliveira Machado, menor 
Pinatel de Oliveira 
Adebna de Almeida Bueno 
Bueno Arantes 
Dias de Aguiar 
f.0 de Michel Calogeras 
Nielsen de A. Ferraz 
da Rocha Mello 
Vieira de Carvalho 
Adeodato de Andrade Botelho 
Adia Ward 
Adolf Bromberg 
Adolph Vogt 
Adolphina Brisolla Strasburgo 
Adolpho f." de Adolpho Lombardi 
Fortunato 
F. Oppenheim 
50 
83 
30 
8 
56 
2 
600 
25 
5 
1 
57 
355 
6 
29 
28 
102 
10 
22 
10 
21 
67 
82 
44 
103 
210 
144 
119 
184 
73 
37 
500 
25 
66 
250 
278 
10 
30 
609 
— 52 — 
Numero 
de 
ordem 
N O M E S 
Acções 
inte- 
iradas 
39 Adolpho Greff Borba 
40 Hempel 
41 " Júlio de Carva ho 
42 " Kapelusz 
43 " de Oliveira Simões 
44 Schmidt Sarmento, dr 
45 " Stein Júnior 
46 " Victorio de Oliveira Coutinho 
47 Adriano de Barros, dr 
48 " Gilardi 
49 Adrião de Almeida Monteiro 
50 Adrien Marie Louis de Cherade, conde A. Montbron 
51 Adnenne Whitton 
52 AdyLa de Abreu Pereira ,menor 
53 Aifonso Augusto Ribeiro, herança 
54 f-" de José Vicente Alvares Rubião .... 
55 " Olegario Ferreira Pinto 
56 Ráo 
57 " Serigiotto 
58 Alranio Pimenta de Padua 
59 Afrodisio Vidigal 
60 Agêo Ferreira de Camargo 
61 Agnes Bradshaw 
62 " Eda Morris 
65 Agostinho Lebre de Castilho 
64 Agostinho Ribeiro dos Santos 
65 Agueda das Dores 
66 Liberal Pinto 
67 Aimée Cahen 
68 Aisa Maria de Castro, menor 
69 Alain Charles Edouard Moreau, menor 
70 Alaric Paris 
71 Alarico Rodrigues de Mattos 
72 " Zachanas 
73 Alayde de Souza Camargo 
74 Alba Mesquita 
75 Albert Daniel & Filhos 
76 Garmer 
77 Hawley 
78 Lonné 
79 " Woltmann 
80 Albertina de Anhaia Mello 
81 Bierrenbach de Castro Prado 
82 Guedes Nogueira 
85 Miele 
84 Muller. herança 
85 Prado de Mendonça, menor 
86 Sampaio de Pau a Leite 
87 da Si'va Prado 
88 Spengier 
160 
138 
12 
19 
333 
1.395 
80 
11 
1.200 
282 
500 
124 
50 
50 
6 
43 
5.000 
375 
1.000 
352 
408 
1.672 
125 
5 
ll 
16 
150 
2 
20 
2 
12 
2 
10 
1.204 
5 
17 
6 
20 
3 
4 
250 
1 .008 
312 
50 
99 
385 
14 
50) 
21 
— 53 — 
89 | Albertina Vieira da SiHa Gordo 
90 ! Albertine Judais 
91 l Alberto de Almeida Braga, menor 
92 " Buffa 
95 de Carvalho Quartim 
94 Dumont Villares 
95 Ferraz Brochado, menor 
96 de Figueiredo Nielsen 
97 f .0 de Maria Amélia do Amaral Sza. Queiroz 
98 Freire de Mattos Barreto 
99 " Kielich 
100 Lehmann 
101 " Lion 
102 Lourenço de Azevedo 
103 I ubbers 
104 Luiz Rodrigues Ferreira 
105 Monteiro da Silva 
106 de Moura Ribeiro, dr 
107 de Oliveira, menor 
108 de Oliveira Coutinho 
109 '' Oreste Mani 
1 10 Prado Guimarães 
111 Rodrigues Alves 
112 Rosasco de Oliveira 
115 Santos Dumont 
114 ^ Savoy 
115 da Silva Gordo 
Soares de Souza e Mello 
de Souza Moraes 
118 Spitzer 
119 " ViUares '..'..'.'.'.'.'.'.'.'.'. 
120 Viriato de Medeiros 
121 " Woltman 
122 Albino Alves de Camargo 
1-5 Ferreira de Assumpção . 
1-4 J. Barbosa de Oliveira 
125 " Monteiro 
126 " Romer 
Alceu Leite Ulson, menor 
Alcibiades Pacheco de Toledo 
129 Alcides de Lara Campos 
150 Leal da Costa, dr 
151 Martins Barbosa 
152 Alcina da Cunha Machado 
133 Alcindo Celestino de Toledo Soares 
134 Alda Dias Martins, menor 
155 f." de José Sampaio Moreira 
156 Aldo Marcelino 
157 Aldrovanda Alves de Toledo 
1> Alexandre Augusto Rezende Mendes 
41 
37 
6 
60 
94 
34 
36 
95 
29 
211 
95 
14 
444 
5 
990 
178 
60 
1.050 
14 
100 
91 
2 
200 
228 
1.000 
400 
2 
125 
230 
19 
205 
124 
14 
5.000 
508 
2.109 
455 
12 
20 
332 
28 
102 
250 
9 
400 
51 
186 
300 
54 
108 
— 54 — 
Numero 
de 
ordem 
NOMES 
Acções 
inte- 
aradas 
139 Alexandre Branco 1 317 
140 Donato, dr 100 
141 
142 
f.0 de Alexandre Albuquerque 
" f." de conde de Montbron 
3 
U 
143 Tepedino, dr 80 
144 
145 
146 
Va legiani 
Worms 
Alexandrina de Abreu 
100 
216 
40 
147 Aspect Olivieri 88 
148 70 
176 149 Alfredo Blum 
150 
151 
" Chauvot 
Alfredo de Aguiar Barros 
108 
11 
152 " Andreoni 60 
153 
154 
B. Cury : 
Campos Salles Filho 
5 
100 
155 
156 
Costa 
Dumont Villares 
360 
14 
157 
158 
f." de Maria Xavier de Almeida Campos . 
José Fontes 
12 
24 
159 Mario Porchat, menor 12 
160 
161 
Martins 
Melchiades de Freitas Leit3o 
50 
178 
162 
163 
de Oliveira Braga 
dos Santos Godinho 
425 
250 
164 
165 
Sbraggia 
Scheel 
100 
400 
166 
167 
Vaz Cerquinho 
Alice Alvarez Cruz 
142 
40 
168 Alves Cardoso 300 
169 
170 
171 
" Alvim Costa 
de Barros 
de Barros Souza Aranha 
15 
25 
8 422 
172 Bueno de Aguiar 1^0 
173 " Cahen ■> 
174 f.' de Coriolano F. Caldas 51 
175 
176 
Lanhoso de Mattos Pimenta 
" Lobo Leite Pereira 
60 
177 
178 
" Machado de Andrade 
" Malta 
32 
430 
179 " Maria Emilia Monteiro de Barros 1 060 
180 Maria Pacheco Chaves, menor 60 
181 " Martins de Almeida 2 568 
182 Osório Teixeira 5 
183 
184 
Pereira Pinto, condessa de Montlaur 
Pinto Serva 
1.250 
57 
185 
186 
Ribeiro Junqueira de Andrade 
" da Silva 
224 
47 
187 Silveira 7 
188 Souza Carvalho de Mendonça 510 
00 
Numero 
de 
ordem 
NOMES 
Acções 
inte- 
gradas 
189 Alice Vieira Marcondes, menor 
190 Villac, menor 
191 " Villela de Andrade 
192 " W. Bennett 
193 Alicia Dauntre Leal da Costa 
194 O' Connor de Camargo Dauntre 
195 Alida Pulz 
196 Aline Oppenheim 
197 Ahpio Figueira 
198 Almeria Ferreira da Silva 
199 Almerinda Martins de Ass ;mpção 
200 Altino Arantes 
201 Álvaro Augusto, f." do sr. Gastão Vidigal 
202 da Costa Vidigal 
203 Criscuoli 
204 1° de Álvaro de Macedo Guimarães. . . . 
205 f0 Gustavo de Tara Campos 
206 de Freitas Armbrust, menor 
207 Lobo Leite Pereira 
208 Lopes da Fonseca 
209 de Macedo Guimarães 
210 " Machado 
211 Mariano, f." de Mariano de Siqueira . . 
212 Oswaldo, f.0 de Álvaro Guimarães Filho 
213 Pedro dos Santos, dr 
214 da Silva Gordo 
215 Simões Corrêa, dr 
216 Alzira de Almeida Braga 
217 Alves de Campos Lima 
218 Ferreira de Carvalho 
219 Gomes Ferraz 
220 " Leão 
221 Mascarenhas Cabral 
222 de iMoura Tavares 
223 Paulina de Siqueira 
224 Prado Monteiro 
225 Soares de Moura 
226 Amadeu Lebre Dias 
227 " Lima 
228 Amador Corrêa de Campos, menor 
229 Sampaio 
230 Amalia Alves de Lemos 
231 Corrêa Leite Godinho 
232 Dreyer 
233 M. Conceição 
234 ' Mazzanti Federici 
235 de Oliveira Camargo 
236 Ribeiro de Andrade 
237 de Souza Ribeiro .- 
238 " Víllas Boas 
3 
26 
201 
72 
100 
341 
20 
2 
50 
369 
40 
250 
3 
40 
100 
10 
500 
4 
35 
3 
48 
100 
12 
36 
1 
10 
10 
300 
700 
8 
31 
60 
12 
4 
75 
28 
5 
200 
8 
25 
7 
200 
1.038 
16 
25 
1.008 
82 
723 
134 
— 56 — 
Numero 
de 
ordem 
NOMES 
Acções 
inte- 
gradas 
239 Amalia Wagner Duvivier 
240 Amanda Telles Penteado, menor 
241 Amando Luiz dos Santos Dias 
242 Amaro, f." de Antônio Nunes dos Santos 
243 Amélia de Andrade Villares 
244 Augusta Rezende Mendes 
245 Booth 
246 de Camargo Barros 
247 de Castro Ferreira 
248 de Castro Rodrigues Netto 
249 Chambers de Souza 
250 Corrêa Fontes 
251 Deolinda de Rezende 
252 " Felix Nunes 
253 " fa de Adelina N. Lucchetti 
254 f" de Joaquim Fernandes Pacheco 
255 Gaspar de Almeida 
256 " Lacaze Mala 
257 " Leão 
258 Quartim de Souza 
259 " Riedel Mendesda Silva 
260 " da Rocha Leão 
261 " Vidigal Pontes 
262 Amélie Maziéres 
263 Amelio, f." de Cesario Trivellato 
264 Américo Alves da Silva 
265 Bruschini 
266 Fraga Moreira 
267 Mendes Russo 
268 Rodrigues dos Santos 
269 de Souza Meirelles 
270 Ami Monnier 
271 André Ferraz de Sampaio 
272 f.0 de Ricaredo Granja Carneiro . . 
273 " Frétin 
274 " Gustave Lazard Haas 
275 " Levv 
276 Paul Auguste Forterre 
277 " Pujol 
278 Villien de Gabriôle 
279 Andresina Ulson Canonico 
180 da Silva Barros 
280 Anesio Augusto do Amaral Júnior 
282 de Lara Campos, menor 
283 Anaela DairAnese 
284 " Dias de Toledo 
285 f.a de Raul Soares de Moura .... 
286 de Lima e Castro, menor 
287 Angélica Augusta da Costa Carvalho .... 
288 Angelina de Aguiar 
46 
50 
2.500 
2 
161 
153 
193 
10 
2.000 
1.316 
270 
24 
1.005 
314 
8 
25 
700 
300 
188 
152 
115 
196 
24 
15 
1 
20 
44 
4.000 
200 
450 
139 
294 
29 
3 
52 
88 
4 
1 
200 
1 
20 
126 
356 
61 
735 
8 
34 
1 
142 
36 
57 — 
N u m e vo 
de 
ordem 
N O M E S 
Acções 
inte- 
gradas 
289 Ar ]4 
''90 Giordano 46 
291 iMeira Botelho, menor. . l^O 
992 148 
293 1 435 
294 Penteado 300 
295 Pereira cie Souza 22 
296 Pitta Mentoni 25 
297 An gelo Círelio 30 
298 
299 An 
300 An 
Franceschini, herança 
iceto de Almeida Monteiro 
6 
500 
5 
301 An 
302 
303 
na Abiah da Silva Prado 
Alves de Camargo 
399 
118 
115 
304 Alves Pinto . 720 
305 
306 
307 
Alves do Valle 
Aranha de Lacerda 
Augusta da Silveira 
80 
60 
121 
308 Balieiro 35 
309 
310 
Beatriz, f.a de Caio P;nto Fonseca Guim.es 500 
1 
311 Blandina Prado Pereira Pinto 2.800 
312 3.200 
315 Brasília de Souza 14 
314 Brotero de Barros . 546 
315 170 
316 de Camargo Guimarães 60 
317 
318 
Cândida de Oliveira Cunha 10 
43 
319 
320 
de Carvalho Guimarães Leite 
de Carvalho Palma 
14 
410 
321 95 
322 7 
323 Cintra da Silveira Franco 230 
324 
325 
Claudina Cardoso 45 
1.468 
326 5 
327 Delphma de Faria 432 
328 
329 
Elisa de Andrada Machado, herança 
' Elisaheth Kirfc 
127 
51 
330 Knulia Haasis 55 
331 Eufrosina do Amaral Borges .... 2.024 
332 
333 
f." de Maria Xavier de A. Campos 
da Fonseca Bicudo 
12 
25 
334 ' Francísca de Godov 10 
335 
336 
337 
Francisca da Silva Mont.u Barros. herança . 
Franco Mourao 
Oertrudes Ferraz, herança . 
35 
205 
1 
338 Gertrudes Ferraz, de Cravinhos 600 
— 58 — 
Numero 
de 
ordem 
N O M E S 
Acções 
inte- 
gradas 
339 Arma Gomes dos Reis 
340 G. da Silva Oliveira 
341 Helena do Amaral Alves Lima 
342 " Jesuina de Magalhães Coelho 
343 " de Jesus Portella 
344 Kaier Hirsch 
345 " Kehr 
346 " Kuhn 
347 Kuhn, menor 
348 de Lacerda Penteado 
349 Lanhoso dos Santos 
350 " Leonisia do Amaral Camargo 
351 Leopoldina Cintra 
352 Leopoldina Ferreira 
353 " Maillet 
354 " Marcondes da Silveira 
355 " Margarida, í.a de Raul G. de Souza 
356 Maria, t." do conde G. Sabran de Pontavés 
357 " Maria, f.» Euclydes Telles Rudge 
358 " Maria, f.» de Maria Carmen Pont Leite .. 
359 " Maria, f.' de Rudolf O. Kesselring 
360 " Maria Machado de Carvalho, menor 
361 Mathilde Ferreira dos Santos 
312 " Miranda 
363 Monteiro Rosado 
364 " Neves Coelho, menor 
365 " Osório Teixeira 
366 de Paula Leite de Barros 
367 de Paula Novaes Jordão 
368 de Paula Souza 
369 Pereira Pinto, cond. G. Sabran de Pontavés 
370 " Pinto 
371 Pires Soares 
572 • " Pupo Silveira 
373 Queiroz Telles 
374 da Rocha Leão Macedo Chaves 
375 Rosina Romeiro 
376 Rudge de Sá Rocha 
377 Saldanha 
378 da Silva Neiva 
379 " da Silva Prado 
380 do Vai de Oliveira Adams 
381 Vera, f.a de Oscar L. Ribeiro de Faria .... 
382 Vicencia Prado Heitor 
383 Zimmermann 
384 Annibal Silva 
385 Annice Duarte Arruda 
386 Annie Penteado 
387 Snape 
388 Annita de Castro Lopes, menor 
b 
1.939 
379 
200 
5 
10 
246 
200 
200 
11.870 
60 
10.036 
900 
910 
187 
7 
8 
220 
91 
2 
163 
112 
492 
500 
31 
10 
1.600 
300 
300 
1.250 
2 
700 
42 
1.010 
14 
92 
40 
29 
18 
250 
2.154 
40 
75 
126 
200 
55 
900 
25 
21 
— 59 — 
Numero 
de 
ordem 
NOMES 
Acções 
inte- 
gradas 
389 Annita f." de Eugênio Lefevre Júnior 
390 Anny Silveira da Mota 
391 Antenor de Lara Campos Filho 
392 Antenor Moreira 
393 Antonia Adelaide Martins Vieira 
394 " Areias de Abreu Teixeira 
395 " El sa da Silva Araújo 
396 " Eufrosina de Almeida Corrêa . . .. 
397 " Leopoldina de Castro 
398 " Monteiro de Barros Pontes 
399 " de Oliveira Machado, menor 
400 " Pacheco Ferraz 
401 " Rodrigues do Amaral 
402 " Soares C. Meyer 
403 " de Souza Moraes 
404 " de Sylos Rodrigues 
405 " de Vasconcellos Meyer 
406 Antoinette Dertsch 
407 Antonietta de Arruda Botelho 
408 d'Avila 
409 Berringer 
410 Borba 
411 C. Bueno 
412 fa de Arthur Canguçú 
413 f.» de Daphnis de Freitas Valle 
414 f-" de Octavio Galvão 
415 f•" de Vicente Gargiulo 
416 Graziano, menor 
417 Morelli 
418 Morato Leme 
419 Penteado da Silva Prado 
420 Rossetti 
421 dos Santos Mattos 
422 Soares Cunha 
423 de Souza Rezende Cintra 
424 Antonina Augusta de Souza Fleury 
425 Antônio de Aguiar Peçanha 
426 " Albino 
427 " Albino de Moraes 
428 " Almeida Corrêa 
429 " de Almeida Prado, herança 
450 Alves Lanhoso 
431 " Alves Teixeira 
432 Amaral Camargo, dr 
453 Annicchino 
454 Antony de Assumpção 
455 de Arruda Camargo, dr 
456 " Augusto Monteiro de Barros ... . 
457 " Augusto Paes 
458 " Augusto Portella 
222 
"iõ 
66 
51 
42 
20 
65 
2.250 
55 
60 
80 
100 
6 
505 
300 
1.179 
506 
69 
62 
25 
5 
90 
40 
5 
84 
4 
6 
50 
5 
580 
370 
59 
24 
2 
197 
150 
45 
50 
1.584 
1 
60 
220 
60 
65 
62 
300 
1.278 
500 
1.400 
— 60 — 
Numero 
de 
ordem 
NOMES 
439 
440 
441 
442 
443 
444 
445 
446 
447 
448 
449 
450 
451 
452 
453 
454 
455 
456 
457 
458 
459 
460 
461 
462 
463 
464 
465 
466 
467 
468 
469 
470 
471 
472 
473 
474 
475 
476 
477 
478 
479 
480 
481 
482 
483 
484 
485 
486 
487 
488 
Acções 
inte 
gradas 
Antônio Augusto dos Santos 
Aymoré Pereira Lima 
Benedicto de Castro Mendes 
Bento Ferraz 
Branco 
Caetano Borges 
Caio do Amaral 
Caio, f." de Antônio Caio Silva Ramos . 
Caio, f." de Eduardo da Silva Prado . .. 
Carlos Barbosa, menor 
Carlos Cardoso 
Carlos Couto de Barros 
Carlos da Cunha Canto 
Carlos da Cunha Canto Frho, menor . . . 
Carlos, f." de Antônio Augusto Morato . 
Carlos, f." de Covis Soares de Camargo. 
Carlos, f." de Gastão Vidigal 
Carlos, {.' de Lúcia A^es Lima 
Carlos Sa"es lunior 
Carlos de Pau'a Souza 
Carlos da SiVa Telles Júnior 
Carlos de Toledo Piza, menor 
de Carvalho Miranda 
Celidonio Gomes dos Reis 
Cerveira de Mello 
Corrêa Ferraz 
Daniel Rodrigues 
Dias Ferraz de Arruda 
Dias Pacheco 
Emiiio de Souza 
do Espirito Santo Duarte Grego 
Felinto de Souza Bastos 
Felix de Araújo Cintra Netto, menor .. 
Fernandes 
Fernando, f.0 de Diogo Paes de Barros . 
Ferreira Alves 
f." de Elisa Russeil R. de Almeida 
f.0 de Eugênio Lefévre Júnior 
f." de Francisco de Almeida Ferraz . . .. 
f.0 de Ignacio Hugo de Arruda Leite . .. 
f.° de Paulo Collet e Silva 
I.0 de Sabina Torquato Ouro 
Fortunato 
Francisco Cavalcanti 
Gonçalves Bomfim 
Gnsi 
Guimarães 
Gustavo Passos, menor 
Henrique FerrazHermano da Costa Bueno 
322 
6 
2.400 
1.000 
462 
400 
6 
61 
310 
140 
1.074 
250 
120 
5 
4 
181 
300 
171 
1.800 
4 
513 
6 
200 
162 
3.539 
135 
1.050 
15 
127 
650 
17 
151 
2 
195 
29 
222 
6 
13 
9 
6 
10 
40 
12 
150 
U 
19 
1.200 
21 
— 61 — 
Numero 
de 
ordem 
NOMES 
Acções 
inte- 
gradas 
489 Antoni > João Baptista Andreatta 
490 Joaquim dos Santos 
491 Jorge 
492 Jorge Nacif, menor 
493 José de Almeida Camargo 
494 José Carlos, f.0 Misael Leme Ferreira . 
495 José Duarte iMoreira 
496 José, f." de Anna de Paula N. Jordão 
497 José, f." de Raul Germano de Souza . 
498 José da Fonseca 
499 de Lacerda Franco 
500 do Livramento Barretto, dr 
501 Loureiro 
502 Luiz, f.» Antônio A.ves do Valle 
503 Luiz Nogueira 
504 Luiz do Rego, dr 
505 Manuel, f.0"de Victorio Cresta 
506 Manuel Gonçalves 
507 Maria Diogo Tovar de Lemos 
508 Manosa 
509 Marques Patarra 
510 de Mello Nogueira, dr 
511 " Mercado 
512 Moraes Coutinho 
513 Mourão Serpa Pinto 
514 do Nascimento Castro, monsenhor . . . . 
515 de Oliveira Camargo 
516 de Padua de Almeida Prado 
517 de Padua Salles 
518 Pedroso de Camargo 
519 " Penalva 
520 Penteado, coronel, herança 
521 Pereira da Costa 
522 Pereira Franco 
523 Pimenta da Padua 
524 Pinheiro Nobre 
525 Pinto Carneiro 
526 Pmto Nunes Cintra, herança 
527 Pmto da Rocha Campos, menor 
528 Pompêo de Camargo 
529 Pompêo de Souza Queiroz 
530 " Prada 
531 Procopio de Araújo Ferraz 
532 Prospero, herança 
5.33 Pupo da Silveira 
534 Rodrigues Netto, dr 
535 Rodrigues de Araújo Costa 
536 Rodrigues de Carvalho 
537 Rohm de Olive.ra 
538 da Silva Prado 
252 
43 
30 
1 
2 
10 
112 
50 
8 
350 
555 
288 
21 
10 
101 
150 
8 
55 
16 
300 
31 
414 
200 
190 
23 
188 
220 
821 
2.000 
1.800 
41 
1.500 
247 
114 
1 .305 
114 
135 
106 
500 
492 
I . 770 
51 
1.700 
131 
50 
98 
2.000 
200 
50 
1.750 
— 62 — 
Numero 
de 
ordem 
NOMES 
Acções 
inte- 
gradas 
539 Antônio Sdvio, f." de Jm. da Cunha Bueno Jor. 
540 Tavares de Gouvêa 
541 de Toledo Lara 
542 de Toledo Lara Filho 
543 Vieira Marcondes, dr 
544 Vi'leia de Mendonça Uchôa, menor 
545 Apparecida Taufic Nacit, menor 
546 Aracacy Paranhos 
547 Aracy Ayrosa 
548 f" de Heitor Tobias de Aguiar . . . . ; 
549 von Sperling Soares de Moura 
550 Arcebispado da Bahia 
551 Argêo Cordeiro leite 
552 Aricia Ferraz de Souza Aranha 
553 Michelet Ferraz 
554 Soares Joly 
555 Arinos, f." de Rudolí O. Kesserlring 
556 Arion Lassen 
557 Ariovaldo de Oliveira, menor 
558 Aristides de Toledo Piza 
559 Arizla Mascarenhas Cabral 
560 Arlette d'Almeida Vieira 
561 Levy , menor 
562 Arlindo de Carvalho Pinto Netto 
563 Conde, menor 
564 da Rocha Campos 
565 Armand David Weiil 
566 de Siorac 
567 Armando Alvares Penteado 
568 Armando Duarte do Pateo, menor 
569 Freire de Mattos Barretto 
570 Lara Nogueira, menor 
571 Rodrigues Peixoto 
572 dos Santos Barroso 
573 da Silva Prado, dr 
574 Arminda, f.a de Raul Soares de Moura 
575 Arminia Simões Pinto 
576 Arnaldina Rrbeiro Pinto 
577 Arnaldo Augusto Vieira de Carvalho, herança . . . 
578 Dumont Villares 
579 Ferreira da Silva 
580 " f.» de Roberto Rapp 
581 ^ Foot 
582 José Bandeira de Alello, menor 
583 Seggesser, f." barão S. de Brunnegg .... 
584 Simões 
585 de Souza Ribeiro, padre 
586 Arnolfo Eduardo de L accrda Azevedo, menor .... 
587 Arnulpho VasconceUos Prado 
588 Aron & Cia 
26 
80 
300 
750 
704 
5 
1 
18 
6 
1 
14 
11 
12 
41 
100 
14 
4 
17 
2 
173 
40 
2 
2 
100 
100 
358 
11 
14.689 
60 
100 
400 
111 
25 
5 
34 
20 
200 
172 
530 
423 
98 
108 
69 
62 
6 
226 
54 
468 
225 
— 63 — 
Numero 
de 
ordem 
NOMES 
Acçoes 
inte- 
eradas 
589 Arth ur de Almeida Rezende 75 
Õ90 
' 
de Almeida Vergueiro 90 
591 Alves de Godov 1 000 
592 Assis de Oliveira Borges 697 
593 Baptista de Oliveira Sobrinho 49 
594 . Blad 216 595 Bloch 3 
596 ' Ferreira Pinto . 487 
597 ' Franco Martins 50 598 Franco Alourão 195 
599 110 
600 Krug Filho 4 
601 . Machado Júnior 80 602 Neiva, dr 418 
605 ' Osório de Aguiar Pinto . . 351 
604 
' 
Paulo de Souza Martins 10 
605 Porchat de Assis 16 
606 Rudge da Silva Ramos 625 
607 Shragia 900 
608 ' Teixeira de Assumpção 156 
609 
J 
Teixeira de Camargo. . 40 
610 ' de Toledo Macuco, menor 10 
611 
Artu 
Artu 
Arv • r 
Asdr 
Asso 
Tncarico 20 
612 r Hehl Neiva, engenheiro 200 
613 ro Pellizza 71 
614 118 
615 44 
616 ubal Franco de Lacerda 366 
617 fiação Beneficente "Jesus Maria José" 11 
618 Brasileira de Trappistas, Tremembé . . 160 
6)9 Commercial de Santos 3 
620 das Damas Benelicentes 368 
621 Jundiahvense das Damas de Carid.... 102 
622 dos Meninos Pob. da I. S. Bom Jesus, Ytú 27 
625 de N. S. da Ia Salette 17 
624 Protecto ra dos Morpheticos de Jundiahv 120 
625 de S. Vic. de Paula, braz, sec. femin.na 7 
626 Soccorros Mútuos Artes e Officios .... 272 
627 Tvpoaraphica Paulistana de Soe. Mútuos 50 
628 Asyl D do Bom Pastor — S. Paulo 61 
629 dos Inva.idos de Oampinas . 132 
630 de Mendicidade de Limeira 4 
de Orphams Desamparadas " N.S. Auxi- 
651 " liadora Ypiranga 1:758 de Orphams Desamo. Auxiliadora, secção 
632 " 70 633 Provincial de N. S. do Bom Pastor Rio .. 337 
634 " Santa Theresinha do Menino Jesus 3 
635 Atte 
Attil 
di Franco 676 
636 a Alves de Lima 8 
— 64 
Numero 
de 
ordem 
N O M E S 
Acçoes 
inte- 
aradas 
537 
638 
639 
640 
641 
642 
643 
644 
645 
646 
647 
648 
649 
650 
651 
652 
653 
654 
655 
656 
657 
658 
659 
660 
661 
662 
633 
664 
665 
666 
667 
668 
669 
670 
671 
672 
673 
674 
675 
676 
677 
678 
679 
680 
681 
682 
683 
Attilio Matarazzo, conde 
Augusta Birle, espoho 
Corroa Fontes 
Emilia Haasis 
í.' de Clovis Soares de Camargo 
F. Hoff 
" Hoff 
Schwenger 
Augusto Accioly do Prado 
Avrosa Galvao, dr 
Caio de Assumpçao 
f." de Augusto Meirelles Re!s Filho 
Freire de Mattos Barretto Filho 
Gavazza 
José Avancini 
Justi 
Kleinermann 
Marcondes Salgado, com 
Aleirelles Reis Filho 
Zannoni 
Áurea Carvalho 
Soares Alonteiro de Barros 
Aurélio Alanuel Gonçalves 
Aurora Conceição 
Felix Nunes 
f.a de Guilherme dos Santos Maia 
Auta Dias Lion 
Auzenda Soares Costa, menor 
Avelinda Bastos 
Avrton Gonçalves Fróes, menor 
Azevedo Soares & Cia 
A. W. Cameron 
B 
Baliette Stein Fehr 
Balbina de Carvalho Freitas 
Banca Francese e ItaWana per TAmerica dei Sud 
Banco Allemão Transa^antico 
Commercial do Estado de S. Paulo 
do Commercio e Industria de S. Paulo . . 
F. Barreto 
Germânico da America do Sul 
de São Paulo 
Bank of London & South America Ltd 
Banque Cantona'e NeuchateUoise 
Barbara Caroiina Franco 
Ward 
Baring Brothers & Co. Ltd 
Barnabé Francisco Vaz de Carva'haes 
.100 
1 
122 
114 
20 
72 
298 
525 
89 
85 
42 
338 
288 
44 
120 
55 
20 
100 
476 
25 
50 
80 
16 
3 
314 
10 
181 
240 
100 
8 
800 
200 
53 
4 
3.449 
16.641 
1.029 
10.500 
229 
520 
36 
8.085 
41 
86 
25 
134 
40 
— 65- 
Numero 
de 
ordem 
X O M E S 
Acções 
inte- 
gradas 
684 Bnron Etienne de Menou 
685 Baroneza do Amparo, espolio 
686 " de Ararv 
687 Brasilio Machado 
688 " de llajubá 
689 'le Muritiba 
690 " de Nioac 
691 " de Paranapanema, herança 
692 Bartholomeu Grotta 
695 Beatrice Madeleine Wysard 
694 Beatriz Alves de Moraes 
695 f-u de Sidney Crowther Smith 
696 " He^na, í.a de Vicente Rosatti 
697 " de La- Tour