libras aol 04

Prévia do material em texto

Ocultar opções de resposta 
Ocultar opções de resposta 
Pergunta 1 -- /1
Ainda sobre a profissão de docente, o surdo tem o conhecimento sobre a gramática na Libras, a qual é 
compreendida como o grupo de normas imprescindíveis que devem ser seguidas na estruturação de 
textos. A gramática da Libras possui regras para organização textual equivalentes e opostas à gramática da 
Língua Portuguesa.
Observe:
“Eu irei para a igreja” (Língua Portuguesa) e “Eu ir igreja” (Língua Brasileira de Sinais). Diante disso, 
percebermos:
Resposta correta
Há uma independência no que se refere à gramática da Língua Portuguesa 
comparada à Libras.
Não há nenhuma relação gramatical e linguística entre elas.
Há uma independência no que se refere à literatura da Língua Portuguesa comparada à Libras.
Há uma dependência em relação à gramática da Língua Portuguesa comparada à Libras.
As duas línguas se relacionam de forma igual e a estrutura não se altera.
Pergunta 2 -- /1
As expressões faciais alteram o sentido do vocabulário, das frases e do diálogo. Por isso, interferem 
diretamente na interpretação. 
Um exemplo prático são as encenações teatrais, as quais usam sinais que envolvem expressões faciais.
Analisando as informações, assinale a alternativa correta.
img_q26-u4.PNG
É uma mistura de sinal histórico.
Ocultar opções de resposta 
O teatro não está mais interessando em enviar uma imagem global e uniforme.
Há um número baixo de produções elaboradas e apresentadas pela comunidade ouvinte.
Não há reflexão de uma tradução de Libras em um específico espaço cênico.
Resposta corretaO teatro é um recurso de disseminação cultural relevante.
Pergunta 3 -- /1
Os sinais na Libras correspondem às palavras nas línguas orais. Sua prática se adéqua às mesmas 
incumbências presentes no discurso. Vimos os cinco parâmetros da Língua de Sinais: configuração de 
mãos, movimento, articulação, orientação e expressões faciais e corporais.
Assinale a opção que corresponde respectivamente aos sinais abaixo, analisando o que eles têm em 
comum:
img_q11-u4.PNG
img_q11-u4(1).PNG
img_q11-u4(2).PNG
Padeiro, motorista e vendedor possuem o mesmo movimento das mãos.
Resposta corretaJornalista, juiz e professor estão no mesmo ponto de articulação.
Cantor, ator e dublador possuem o mesmo movimento das mãos.
Advogado, jardineiro e analista possuem a mesma configuração de mãos.
Costureira, professor e cozinheiro possuem a mesma configuração de mãos.
Ocultar opções de resposta 
Pergunta 4 -- /1
O espaço cenográfico é um fator importante para a compreensão da atuação em um contexto cênico do 
tradutor de libras, porque o cenário guia o ponto de vista mimético e pictórico da base decorativa. O ensaio 
de alteração do termo para cenografia ocorre, em parte, pelo fato da primeira palavra trazer a inocência de 
um telão de fundo ou de transportar um estigma de uma aspiração ilusionista. 
Observe a ilustração a seguir e identifique a qual característica ela se refere.
img_q28-u4.PNG
Estética.
Resposta corretaIluminação teatral.
Figurino.
Personagem.
Beleza.
Pergunta 5 -- /1
O oralismo que teve início a partir do Congresso de Milão (1880) carregou benefícios significativos à 
comunidade surda, a qual, ao aprender a se expressar e interagir com a pessoa ouvinte, sentia-se acolhida 
na sociedade.
Observe as afirmações relacionadas com a conquista e em seguida assinale a alternativa correta:
Ocultar opções de resposta 
Ocultar opções de resposta 
Resposta correta
A Libras é uma língua natural, com sistema e estrutura gramatical próprios e 
provenientes da cultura surda.
São línguas que possuem um recurso de escrita indefinido.
São línguas que não possuem um recurso de escrita estabelecido para representá-las.
A base da Libras está relacionada diretamente com as expressões verbais, por isso elas se 
complementam.
A Libras não é só regional, mas também artificial, pois os sinais são expressões fictícias 
construídas por ouvintes.
Pergunta 6 -- /1
Entre as inúmeras ações inseridas no contexto da educação dos surdos, temos o Congresso Mundial de 
Professores de Surdos, que aconteceu em Milão, no ano de 1880. Nesse evento, estabeleceu-se que a 
Língua de Sinais não deveria ser acessível, pois o objetivo teria que ser a expressão verbal. Isso era o que 
profissionais que atuavam próximos aos surdos opinavam. De acordo com o contexto histórico já estudado, 
realmente era esse o posicionamento que os profissionais aderiram?
Não. Eles queriam juntar a técnica do oralismo e da Língua de Sinais e ensinar a gramática 
através de exemplos práticos.
Sim. Eles estudaram e concluíram que a língua oral é a única a propiciar a construção intelectual 
e linguística.
A Libras não é só regional, mas também artificial, pois os sinais são expressões fictícias 
construídas por ouvintes.
Resposta correta
Sim. Os profissionais seguiam essa postura. O congresso estabeleceu que a 
educação por intermédio da oralidade era mais eficiente que a Língua de Sinais.
Sim. Eles defendiam que a língua oral era e sempre será a mais apropriada.
Ocultar opções de resposta 
Pergunta 7 -- /1
A língua dos surdos possui um sistema reflexivo de normas determinadas, mas que permite a reprodução 
de um número indeterminado de construções frasais com complexidades de entendimento, como é o caso 
dos pronomes pessoais, que são divididos em possessivos e demonstrativos. 
No ambiente profissional, os pronomes entram na maioria das construções frasais porque imaginamos que 
os surdos não ficam isolados.
Observe e escolha a alterativa correta:
img_q14-u4.PNG
Para se referir a mais de duas pessoas, é necessário atentar ao que o enunciador está 
mostrando.
Resposta correta
Para se reportar a mais de três pessoas, o sinal “EL@S”, em que a configuração 
da mão é aberta com o punho posicionado para baixo, é inserido, realizando 
deslocamentos circulares.
O enunciador é o responsável por apontar para a pessoa com quem ele está interagindo.
No plural, os sinais são usados com o mesmo movimento de mão, alterando somente a sua 
orientação.
No singular, a orientação do punho vai variar conforme a quantidade de integrantes.
Pergunta 8 -- /1
Ocultar opções de resposta 
Uma pessoa surda sente-se na liberdade de inserir-se na sua comunidade à medida que aceita a sua 
identidade. Isso envolve usar a língua, criar hábitos e frequentar ambientes onde é possível encontrar 
pessoas em comum. É um momento singular, principalmente para os surdos que tentam fazer uso do 
oralismo.
Diante do que foi estudado, como a comunidade surda pode ser definida?
Resposta correta
O surdo tem uma legitimidade surda. Para ele, as percepções ocorrem no 
âmbito visual, mas a sua interação e experiências são compreendidas na Língua 
de Sinais.
São surdos que se sentem confortáveis com a oralização. Isso não pode ser mudado.
O surdo não tem uma autenticidade própria. Ele é influenciado pelos ouvintes.
O surdo tem uma legitimidade surda, mas para ele as percepções só podem acontecer na Libras.
O surdo tem uma legitimidade surda, mas para ele as percepções só ocorrem no âmbito visual.
Pergunta 9 -- /1
A estrutura gramatical da Língua Brasileira de Sinais é estabelecida em parâmetros que estruturam sua 
composição em variadas normas linguísticas. Sobre as regras que instituem os principais parâmetros da 
Libras, encontra-se também referência ao passado.
Relacione as frases:
a) Irmão mudar de casa?
b) Ele passear Fortaleza?
c) Eu aprender Libras escola sua. Você poder?
d) Ela comprar roupas?
e) Papai trocar de carro?
( ) quando futuro.
( ) quando passado.
( ) quando futuro.
( ) D-i-a.
( ) quando passado.
Ocultar opções de resposta 
Ocultar opções de resposta 
Agora assinale a sequência correta:
Resposta corretab a d c e
d c e b a
e a c b d
a b d e c
a b c d e
Pergunta 10 -- /1
Quando mencionamos a escrita de sinais, muitos associam aos sinais desenhados no papel. É comum 
pensarmos assim, visto que quando não conhecemos a língua, relacionamos ao que vemos commais 
frequência, ou seja, aos sinais. 
Mas há um nome técnico para a escrita de sinais. De acordo com o que foi estudado, escolha a alternativa 
adequada.
Datilologia escrita.
Resposta corretaSignWriting.
Alfabeto de sinais gráficos.
Caligrafia.
WritingSing.