Prévia do material em texto
1 HINÁRIO EVANGÉLICO HINÁRIO DA IGREJA EVANGÉLICA CONGREGACIONAL EM ANGOLA 6ª EDIÇÃO 2 FICHA TÉCNICA Edição Hinário Evangélico 2008 da Igreja Evangélica Congregacional em Angola Av. Cdte. Gika, Prédio nº 3, 4º andar, apartamento nº 46 Caixa Postal 1552 Telefone 222 355108, 222 350868 E-mail: iecageral@snet.co.ao, iecaluanda@angonet.org LUANDA mailto:iecageral@snet.co.ao mailto:iecaluanda@angonet.org 3 DEDICATÓRIA “A palavra de Cristo habite em vós abundantemente, em toda a sabedoria, ensinando-vos e admoestando-vos uns aos outros, com salmos, hinos e cânticos espirituais, cantando ao Senhor com graça em vosso coração.” (Colossenses 3:16) 4 ÍNDICE GERAL Pág. Abreviaturas 006 Prefácio a 5ª edição 007 Prefácio a 6ª edição 008 Índice dos Assuntos 010 Secção em Português 011 - 175 Invocatórias 012 Primeira Litania – Chamada para Adoração 016 Segunda Litania – Confissão e Petição de Pecados 017 Terceira Litania – Súplica Geral 019 Quarta Litania – De Acção de Graças 021 Quinta Litania – De petição de Coragem 022 Sexta Litania – Do Natal 023 Sétima Litania para o Domingo de Ramos 024 Oitava Litania – Da Páscoa 025 Nona Litania – Do Pentecostes 027 Décima Litania para o 1º Dia do Ano 028 Hinos por ordem numéricos 030 –152 Salmos Responsivos 153 –162 Credo Apostólico 163 Oração do Senhor 163 Índice dos Primeiros Versos 164 Secção em Umbundu 176 –337 Atendelo Ovipatu 177 Akovongo 179 Onoha ya tete – Ekovongo Liokufendela 183 Onoha ya vali – Yokulitavela 184 Onoha ya tatu – Yapingilo aiñi aiñi 186 Onoha ya kuãla – Yolopandu 187 Onoha ya tãlo – Yokupinga utõi 188 Onoha yepandu – Ucito wa Yesu 190 Onoha yepanduvali – Yocalumingu Covianja 190 Onoha yecelãlã – Yopaskua 191 Onoha yeceya – Yopendekoste 193 Onoha yekui – Lieteke lia tete liulima wokaliye 194 Ovisungo 196 - 316 5 Olosamo viokulikumbolola 317 - 326 Ohuminyo Yoku Tava 326 Atendelo ovihasu viatete 327 - 337 Secção em Ngangela 338 - 387 Mitambi 340 Noha ya mu cimo – Kulania kulemesa 342 Noha ya mu civali – Ya ku litavela 343 Noha ya mu citatu – Ya ku pinga vieka na vieka 345 Noha ya mu ciuana – Ya ku santsela 346 Noha ya mu citano – Ya Natale 347 Noha ya sambanu – Ya Paskua 349 Miaso 351 - 378 Visamo viakulikuania 379 Mezi a ku livanga a Miaso 384 Secção em Cokwe 388 - 425 Maliji 390 Liji Litangu – Mutambi wa kuwahila 390 Liji Lia Muchali – Lia Kulikonyekena 391 Liji Lia Muchitatu – Lia kwita cheka ni cheka 393 Liji Lia Muchiwana – Kwita cha yilinga ya kusakwilila 395 Liji Lia Muchitanu – Lia Natale 396 Miaso 398 - 417 Miaso yakulikwania 318 Indice 423 Secção em Kimbundu 426 - 461 Misambu 428 Musambu ua dianga – Kumutu uala ku mutuamisa o Maka… 428 Musambu ua kaiadi – Uola ia kudieta o ituxi ietu 429 Musambu ua katatu – Kitangana kia kubhana Mukutuuetu… 431 Musambu ua kauana – Kitangana kia kuasakidila Ngana ou… 433 Musambu ua katanu – Ua Uvadié ua Jezú 434 Mimbu 436 - 453 Jisálamu 454 - 458 Índice 459 Secção em Fiote 462 - 497 Mbombodolo 464 6 Nsambu Wantete 466 Nsambu Wanzole 467 Nsambu Wantatu 469 Nsambu wa nya 470 Nsambu wa ntanu 471 Twimbu 474 - 489 Mikunga 490 Nzila nzintete/ Twimbu 495 Secção em Kikongo 498 - 519 Secção em Kwanyama 520 - 541 Hinos Adicionais 542 - 548 ABREVIATURAS AC Antemas Celestes CA Cânticos de Alegria CC Cantor Cristão CN Cânticos de Natal CS Coros Sacros CSr Cantai ao Senhor HCc/M Hinos e Cânticos com Música HEc/MS Hinário Evangélico com Música Sacra LV Louvor Vivo MM Melodias do Maranata MV Melodias de Vitória PH Pilgrim Hymnal SH Salmos e Hinos SSS Sacred Songs and Solos 7 PREFÁCIO À 5ª EDIÇÃO Orar e cantar, ler a Bíblia e trabalhar para que a sociedade seja influenciada com valores do evangelho, fazem parte da tradição da Igreja Evangélica Congregacional em Angola. Todo o membro desta Igreja, no exercício do seu dever procura juntar-se aos seus irmãos em Cristo, diária e/ou semanalmente, para juntos enaltecerem o nome de Deus na beleza da sua santidade. O hinário é, por isso, procurado em todas as nossas comunidades. Esta é a 5ª edição do Hinário Evangélico, impresso primeiro na Missão do Dôndi, Cachiungo e a seguir em Queluz, Portugal. As primeiras quatro edições só tinham hinos em Português e Umbundu. Nesta, embora a maior parte dos hinos continua a estar em Umbundu e Português, inclui pela primeira vez outras quatro línguas nacionais: Ngangela, Cokwe, Kimbundu e Fiote. Como o povo que canta junto, cresce espiritualmente unido, porque compartilha os mesmos sentimentos e ajuda-se mutuamente nos momentos difíceis da vida, esperamos que esta versão contribua grandemente para a união do povo cristão na nossa terra. Qualquer trabalho deste género, feito em seis línguas, exige a cooperação de membros corajosos e dedicados com dons complementares. De entre os vários irmãos em Cristo que trabalharam incansavelmente para a materialização deste projecto, cumpre-nos citar os nomes de César Horácio Guelengue Pataca, João Augusto Bongue, Horácio Funda Israel, Oliveira Jacinto Epalanga, Eduardo Oséas Baptista Chingufo, Adriano Santos, Abías Cauto, André Cangovi Eurico e Fernando Catanha. Cada um deles completou o trabalho feito pelos outros. Oramos e esperamos que através dos hinos, invocatórias, litanias e Salmos, muitas almas perdidas sejam salvas e que de uma forma ou de outra, a contribuição desta Igreja se junte aos esforços de outras Igrejas para que Angola se encha da Palavra de Deus, como a água enche o mar. Direcção do Sínodo Geral 8 PREFÁCIO À 6ª EDIÇÃO Um dos grandes factores para uma IECA unida e a contribuir para uma Angola mais justa e fundamentada em princípios éticos, morais e bíblicos, é a mudança de mentalidades. Para isso a IECA pretende ser coesa, profética e actuante, evangelizando e ensinando para a promoção da paz duradoura. Para esse fim nobre e para cumprir com a sua missão, a IECA reedita o Hinário Evangélico como instrumento valioso dessa missão. Esta é a 6ª Edição do Hinário desde que a primeira foi editada na Missão Evangélica do Dondi. Esta Edição difere da 5ª Edição em muitos aspectos. Esses aspectos são: Incluiu-se um intróito e Litanias para o Domingo de Ramos e Litanias para o Primeiro Dia do ano. As línguas, Nganguela, Cokwe, Kimbundu e Fiote levam um acréscimo de hinos e o Fiote foi actualizado. Esta 6ª Edição tem ainda o acréscimo de mais duas línguas nacionais como seja: Kikongo e Kwanyama com 47 e 45 hinos respectivamente. Também a 6ª Edição torna-se ainda mais rica porque tem um suplemento de hinos adicionais e doxologias. Pensamos que o novo Hinário vai ajudar a IECA a ter um grau muito alto da sua missão multicultural contribuindo desta maneira para a unidade não só dos membros da IECA, mas também de todo povo angolano. Foi um trabalho árduo que se tornou possível graças ao poder da cooperação daqueles que, corpo e alma, se entregaram para a concretização do sonho de um Hinário renovado. Deram o seu valioso contributo os seguintes: Fabião Lumungo Manhense, Horácio Funda Israel, Joaquim Selalo Tayengo, Oliveira J. Epalanga e Paulo João. César Horácio Pataca fez a pesquisa das melodias e a revisão geral; Ovídio de Freitas J. Chissengue 9 computarizou e fez arranjos técnicos. A todos eles, o nosso muito obrigado e que Deus os abençoe. É nossa esperança e oração de que com este Hinário da 6ª Edição, muitas almas venham a ser resgatadas e Angola salva, pelo sangue do Cordeiro de Deus que tira o pecado domundo. A Direcção do Sínodo Geral da IECA 10 ÍNDICE DOS ASSUNTOS Chamada para Adoração 001 - 004 Louvor e Adoração 005 - 032 Nascimento de Jesus 033 - 054 Entrada Triunfal de Jesus em Jerusalém 055 - 057 Paixão e Morte de Jesus 058 - 075 Ressurreição de Jesus 076 - 082 Espírito Santo 083 - 091 Igreja 092 - 101 Baptismo 102 - 104 Santa Ceia 105 - 117 Lar Cristão 118 - 123 Mães 124 - 125 Crianças 126 - 139 Jovens 140 - 144 Convite ao Pecador 145 - 177 Oração 178 - 202 Consagração 203 - 231 Fé e Segurança 232 - 277 Testemunho e Trabalho 278 - 303 Gratidão a Deus 304 - 313 Paz 314 Bíblia 315 - 318 Morte do Crente 319 - 327 Vida Futura 328 - 348 Hinos Vespertinos 348 - 355 Ano Novo 356 - 358 Hinos Pátrios 359 - 361 Fim de Culto 362 - 365 Doxologias 366 - 372 11 SECÇÃO EM PORTUGUÊS 12 INVOCATÓRIAS 1. O Senhor está no seu santo templo: cale-se diante dele toda a terra. (Habacuque. 2:20) 2. Alegrei-me quando me disseram: Vamos à casa do Senhor. Na verdade o Senhor está neste lugar. Esta é a casa de Deus: esta é a porta dos céus. Dai ao Senhor a glória devida ao seu nome, adorai o Senhor na beleza da Sua santidade. (Salmo. 122:1; 29:2; Génesis 28:16-17). 3. Senhor quem habitará no Teu tabernáculo? Quem morará no Teu santo monte? Aquele que anda em sinceridade e pratica a justiça, e fala verazmente, segundo o seu coração. (Salmo 15:1-2) 4. Olhai para mim, e sereis salvos, vós, todos os termos da terra; porque eu Sou Deus, e não há outro. Na verdade a sua salvação está perto dos que o temem. O Senhor Deus é um sol e protecção. O Senhor dará graça e glória; não negará bem algum aos que andam na rectidão. Louvai ao Senhor. (Isaías 45:22; Salmo 85:9; 84:11; 106:1) 5. Bom é louvar ao Senhor, e cantar louvores ao teu nome, ó Altíssimo; para de manhã anunciar a tua benignidade, e todas as noites, a tua fidelidade. (Salmo 92:1-2) 6. Como o cervo brama pelas correntes das águas, assim suspira a minha alma por ti, ó Deus! A minha alma tem sede de Deus, do Deus vivo: Quando entrarei e me apresentarei ante a face de Deus? A minha alma espera somente em Deus; dele vem a minha salvação. Porque a tua benignidade é melhor do que a vida; os meus lábios te louvarão. (Salmo 42: 1-2; 62:1; 63: 3) 7. Vós, os que temeis ao Senhor, confiai no Senhor: ele é seu auxílio e seu escudo. (Salmo 115:11) 8. Vinde, e tornemos para o Senhor, porque ele despedaçou e nos sarará; fez a ferida e a ligará. Conheçamos, e prossigamos em conhecer ao Senhor; como a alva será a sua saída, e ele a nós virá como a chuva, como chuva serôdia que rega a terra. (Oseias 6:1,3) 13 9. Com que me apresentarei ao Senhor, e me inclinarei ante o Deus Altíssimo? Ele te declarou, ó homem, o que é bom. E que é o que o Senhor pede de ti, senão que pratiques a justiça, e ames a beneficência, e andes humildemente com o teu Deus? (Miqueias 6-6,8) 10. Exaltai ao Senhor, nosso Deus, e adorai-O no Seu santo monte, porque o Senhor, nosso Deus, é santo. (Salmo 99:9) 11. Vinde, cantemos ao Senhor: cantemos com júbilo à rocha da nossa salvação. Porque o Senhor é Deus grande, e Rei grande, acima de todos os deuses. Ó, vinde, adoremos e prostremo-nos; ajoelhemos diante do Senhor que nos criou. Porque ele é o nosso Deus, e nós, povo do seu pasto e ovelhas da sua mão. Se hoje ouvirdes a sua voz, não endureçais os vossos corações. (Salmo 95:1-3, 6-8) 12. O vosso coração viverá, pois que buscais a Deus. Louvai ao Senhor. (Salmo 69:32;106:1) 13. Sabei que o Senhor é Deus: foi ele, e não nós, que nos fez povo seu e ovelhas do seu pasto. Entrai pelas portas dele com louvor, e em seus átrios com hinos: louvai-O e bendizei o seu nome. Porque o Senhor é bom, e eterna a Sua misericórdia; e a sua verdade estende-se de geração em geração. (Salmo 100:3-5) 14. De tarde e de manhã e ao meio-dia orarei; e clamarei, e Ele ouvirá a minha voz. Eu te exaltarei, ó Deus, rei meu, e bendirei o teu nome pelos séculos dos séculos. (Salmo 55:17;145:1) 15. Porque eu bem sei os pensamentos que penso de vós, diz o Senhor; pensamentos de paz, e não de mal, para vos dar o fim que esperais. Então me invocareis, e ireis, e orareis a mim, e eu vos ouvirei. E buscar-me-eis, e me achareis, quando me buscardes de todo o vosso coração. (Jeremias 29:11-13) 16. Quem subirá ao monte do Senhor, ou quem estará no seu lugar Santo? Aquele que é limpo de mãos e puro de coração. Este receberá a bênção do Senhor e a justiça do Deus da sua salvação. Bem- aventurados os que trilham caminhos rectos, e andam na lei do Senhor. Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos, e o buscam de todo o coração. (Salmo 24:3-5; 119:1-2) 14 17. Este é o dia que fez o Senhor: regozijemo-nos, e alegremo-nos nele. Dai ao Senhor a glória devida ao seu nome: porque o Senhor nosso Deus é santo. (Salmo118:24; 29:2; 99:9) 18. Deus é Espírito, e importa que os que o adoram, o adorem em espírito e em verdade. Sejam agradáveis as palavras da minha boca e a meditação do meu coração perante a tua face, Senhor, Rocha minha e Libertador meu! (João 4:24; Salmo 19:14) 19. Desde o nascimento do sol até ao ocaso, seja louvado o nome do Senhor. Entrai pelas portas dele com louvor, e em seus átrios com hinos. Louvai-O e bendizei o seu nome. (Salmo 113:3; 100:4) DO ADVENTO 20. Porque o mesmo Senhor descerá do céu, com alarido, e com voz de arcanjo, e com a trombeta de Deus, e os que morreram em Cristo ressuscitarão primeiro. Eis que vem com as nuvens, e todo o olho o verá, até os mesmos que o trespassaram; e todas as tribos da terra se lamentarão sobre ele. Sim. Ámen. (I. Tessalonicenses 4:16; Apolípse 1:7) 21. E será, naquele dia, que se tocará uma grande trombeta, e os que andavam perdidos pela terra da Assíria, e os que foram desterrados para a terra do Egipto tornarão a vir, e adorarão ao Senhor no monte santo, em Jerusalém. (Isaías 27:13) DO NATAL 22. Mas, vindo a plenitude dos tempos, Deus enviou seu Filho, nascido de mulher, nascido sob a lei, para remir os que estavam debaixo da lei, a fim de recebermos a adopção de filhos. (Gálatas 4:4-5) DA EPIFANIA 23. E o verbo se fez carne, e habitou entre nós, e vimos a sua glória, como a glória do unigénito do Pai, cheio de graça e de verdade. (João 1:14) 15 DA QUARESMA 24. Ainda assim, agora mesmo, diz o Senhor: Convertei-vos a mim de todo o vosso coração; e isso com jejuns, e com choro, e com pranto. E rasgai o vosso coração, e não os vossos vestidos, e convertei-vos ao Senhor vosso Deus; porque ele é misericordioso, e compassivo, e tardio em irar-se, e grande em beneficência. (Joel 2:12-13) DO DOMINGO DE RAMOS 25. Hosana ao Filho de David; bendito o que vem em nome do Senhor! Dizei à folha de Sião: Eis que o teu Rei virá a ti, Justo de Salvador. Bendito o Rei que vem em nome do Senhor! Paz no céu e glória nas alturas! Assim o Senhor seja convosco. DA PÁSCOA 26. Diziam: Ressuscitou verdadeiramente o Senhor, e já apareceu a Simão. Porque, se cremos que Jesus morreu e ressuscitou, assim, também, aos que em Jesus dormem, Deus os tornará a trazer com ele. (Luc. 24:34;1Tes 4:14) 27. Se o Espírito daquele que dos mortos ressuscitou a Jesus habita em vós, aquele que dos mortos ressuscitou a Cristo também vivificará os vossos corpos mortais, pelo seu Espírito que em vós habita. (Rom.8:11) DO PENTECOSTES 28. E há-de ser que, depois, derramarei o meu Espírito sobre toda a carne, e vossos filhos e vossas filhas profetizarão, os vossos velhos terão sonhos, os vossosmancebos terão visões. E, também, sobre os servos e sobre as servas, naqueles dias, derramarei o meu Espírito. (Joel 2:28-29) 16 LITANIAS PRIMEIRA LITANIA – CHAMADA PARA ADORAÇÃO Dirigente: O Senhor está no seu santo templo: cale-se diante dele toda a terra. (Habacuque 2:20) Congregação: Escutarei o que Deus, o Senhor, disser; porque falará de paz ao seu povo. (Salmo 85:8) Dirigente: Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia. (Salmo46:1) Congregação: Pelo que não temeremos, ainda que a terra se mude, e ainda que os montes se transportem para o meio dos mares. (Salmo46:2) Dirigente: Esperai no Senhor, porque no Senhor há abundante misericórdia. (Salmo130:7) Congregação: Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra. (Salmo130:5) Dirigente: Engrandecei ao Senhor comigo, e juntos exaltemos o seu nome. (Salmo34:3) Congregação: Porque grande é o Senhor, e digno de louvor. (Salmo 96:4) Dirigente: Misericordioso e piedoso é o Senhor: longânimo e grande em benignidade. (Salmo 103:8) Congregação: Não nos tratou segundo os nossos pecados, nem nos retribuiu segundo as nossas iniquidades. (Salmo 103:10) Dirigente: Quanto o céu está elevado acima da terra, assim é grande a sua misericórdia para com os que o temem. (Salmo 103:11) 17 Congregação: Quanto está longe o oriente do ocidente, assim afasta de nós as nossas transgressões. (Salmo 103:12) Dirigente: Confia no Senhor de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento. (Provérbios 3:5) Congregação: Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração: prova-me, e conhece os meus pensamentos. E vê se há em mim algum caminho mau, e guia-me pelo caminho eterno. (Salmo 139:23-24) Dirigente: Vede quão grande caridade nos tem concedido o Pai; que fôssemos chamados filhos de Deus. (I João 3:1) Congregação: Graças a Deus, pelo seu dom inefável. (II Coríntios 9:15) _______xXx_______ SEGUNDA LITANIA – CONFISSÃO DO PECADO Dirigente: Ó Pastor de Israel, dá ouvidos; tu, que guias a José como a um rebanho, que te assentas entre os Querubins, resplandece! Perante Efraim, Benjamim e Manassés, desperta o teu poder, e vem salvar-nos. (Salmo 80:1-2) Congregação: Faze-nos voltar, ó Deus dos exércitos; faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos. (Salmo 80:7) Dirigente: Trouxeste uma vinha do Egipto: lançaste fora as nações, e a plantaste. Preparaste-lhe lugar e fizeste com que ela aprofundasse raízes, e assim encheu a terra. (Salmo 80:8-9) Congregação: Faze-nos voltar, ó Deus dos exércitos; faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos. Dirigente: Ó Deus dos exércitos, volta-te, nós te rogamos, atende dos céus, e vê, e visita esta vinha; e a videira que a tua dextra plantou, e o sarmento que fortificaste para ti. (Salmo 80:14-15) 18 Congregação: Faze-nos voltar, ó Deus dos exércitos; faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos. Dirigente: Tem misericórdia de nós, ó Deus, segundo a tua benignidade; apaga as nossas transgressões, segundo a multidão das tuas misericórdias. Cria em nós, ó Deus, um coração puro, e renova em nós um espírito recto. (Salmo 51:1,10) Congregação: Faze-nos voltar, ó Deus dos exércitos; faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos. Dirigente: Lava-nos completamente da nossa iniquidade, e purifica-nos do nosso pecado. Contra ti, contra ti somente pecamos, e fizemos o que a teus olhos parece mal, para que sejas justificado quando falares, e puro quando julgares. Abre, Senhor, os nossos lábios, e a nossa boca entoará o teu louvor. Torna a dar-nos a alegria da tua salvação, e sustém-nos com um espírito voluntário. A um coração quebrantado e contrito não desprezarás, ó Deus. (Salmo 51:2,4,12,15,17) Congregação: Faze-nos voltar, ó Deus dos exércitos; faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos. Dirigente: Se Deus concedeu àqueles gentios o mesmo Dom que a nós, quando havemos crido no Senhor Jesus Cristo, quem era então eu, para que pudesse resistir a Deus? Na verdade, até aos gentios Deus deu o arrependimento para a vida. (Actos 11:17,18) Congregação: Faze-nos voltar, ó Deus dos exércitos; faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos. Dirigente: Disse-me o Espírito que fosse com eles, nada duvidando. E, quando comecei a falar, caiu sobre eles o Espírito Santo como também sobre nós ao princípio. Porque, todos os que são guiados pelo Espírito de Deus, esses são filhos de Deus. (Actos 11:12,15,Romanos 8:14) Congregação: Faze-nos voltar, ó Deus dos exércitos; faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos. 19 Dirigente: Eis que sobreveio o anjo do Senhor, e resplandeceu uma luz na prisão. E disse-lhe o anjo: Cinge-te, e acta as tuas alparcas. Lança às costas a tua capa, e segue-me. (Actos 12:7-8) Congregação: Faze-nos voltar, ó Deus dos exércitos; faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos. Dirigente: Mas, segundo a sua promessa, aguardamos novos céus e nova terra, em que habita a justiça. E ouvi uma grande voz, do céu, que dizia: Eis aqui o tabernáculo de Deus com os homens, pois com eles habitará, e eles serão o seu povo, e o mesmo Deus estará com eles e será o seu Deus. E Deus limpará dos seus olhos toda a lágrima; e não haverá mais morte, nem pranto, nem clamor, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas. (II. Pedro 3:13; Apocalípse 21:3,4) Congregação: Faze-nos voltar, ó Deus dos exércitos; faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos. _________ xXx _________ TERCEIRA LITANIA – SÚPLICA GERAL Dirigente: Buscai ao Senhor enquanto se pode achar. Invocai-o enquanto está perto. Deixe o ímpio o seu caminho, e o homem maligno os seus pensamentos, e se converta ao Senhor, que se compadecerá dele. Torne para o nosso Deus, porque grandioso é em perdoar. (Isaías 55:6-7) Congregação: Porque o Senhor é bom, e eterna a sua misericórdia. A sua verdade estende-se de geração em geração. (Salmo 100:5) Dirigente: Ainda que os vossos pecados sejam como a escarlata, eles se tornarão brancos como a neve; ainda que sejam vermelhos como o carmesim, se tornarão como a branca lã. Se andarmos na luz, como ele na luz está, o sangue de Jesus Cristo, seu Filho, nos purifica de todo o pecado. (Isaías 1:18; I. João 1:7) 20 Congregação: Se dissermos que não temos pecado, enganamo-nos a nós mesmos, e não há verdade em nós. Se confessarmos os nossos pecados, ele é fiel e justo para nos perdoar os pecados, e nos purificar de toda a injustiça. (I. João 1:8,9) Dirigente: O que encobre as suas transgressões, nunca prosperará; mas o que as confessa e as deixa, alcançará misericórdia. Confessemos, pois, os nossos pecados, porque bem-aventurado é aquele cuja transgressão é perdoada, e cujo pecado é coberto. (Provérbios 28:13; I João 1:9; Salmo 32:1) Congregação: Confessei-te o meu pecado, e a minha maldade não encobri; dizia eu: Confessarei ao Senhor as minhas transgressões; e tu perdoaste a maldade do meu pecado. (Salmo 32:5) Dirigente: Porque eu sei os pensamentos que penso de vós, diz o Senhor: Pensamentos de paz, e não de mal, para vos dar o fim que esperais. Então me invocareis e buscar-me-eis, e me achareis, quando me buscardes de todo o vosso coração. Esquadrinhemos, pois, os nossos caminhos, experimentemo-los, e voltemos ao Senhor. Levantemos os nossos corações para Deus nos céus. (Jeremias 29:11-13;Lamentações 3: 40-41) Congregação: Tem misericórdia de mim, ó Deus, segundo a tua benignidade: apaga as minhas transgressões, segundo a multidão das tuas misericórdias. Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova em mim um espírito recto. Guia-me pelo caminho eterno. (Salmo 51:1,10;139:24) Dirigente: Àquele que não conheceu pecado, o fez pecado por nós, paraque nele fôssemos feitos justiça de Deus. Assim, também, vós, considerai-vos como mortos para o pecado, mas vivos para Deus em Cristo Jesus, nosso Senhor. (2 Coríntios 5:21;Romanos 6:11) Congregação: Nele temos a redenção pelo seu sangue, a remissão das ofensas, segundo as riquezas da sua graça. (Efésios 1:7) Dirigente e Congregação: Graças a Deus, pelo seu Dom inefável. (2Coríntios 9:15) _________ xXx _________ 21 QUARTA LITANIA – DE ACÇÃO DE GRAÇAS Dirigente: Dêmos graças a Deus, pela sua revelação a nós homens, através de muitas coisas faladas e feitas, mas especialmente, por nos ter falado pelo seu Filho Jesus Cristo, nosso Salvador, feito nosso Caminho, nossa Verdade e nossa Vida. Congregação: Graças a Deus, pelo seu dom inefável. Dirigente: Dêmos graças a Deus, pela grande testemunha que temos em nossos corações, o Espírito Santo, e pela Obra de Salvação que este Espírito Santo tem consumado em nós, e ainda pela inteligência e força que nos tem proporcionado. Congregação: Graças a Deus, pelo seu dom inefável. Dirigente: Dêmos graças a Deus, pelas Sagradas Escrituras, feitas lâmpadas para os nossos pés e que nos podem guiar para o caminho da salvação e vida eterna. Dêmos-lhe também graças por nos ter enviado aqueles que nos explicaram a sua Santa Palavra e nos indicaram a verdadeira salvação. Congregação: Graças a Deus, pelo seu dom inefável. Dirigente: Dêmos graças a Deus, por nos ter chamado a entrar na Sua Santa Obra e a sermos Seus mensageiros. Dêmos-lhe também graças, porque sabemos que nesta obra estamos a ajudar o povo da nossa terra, contribuindo, deste modo para a expansão do poder da sua Igreja, entre nós. Congregação: Graças a Deus, pelo seu dom inefável. Dirigente: Dêmos graças a Deus, porque não nos deixou na dúvida, porém, deu-nos o compreensível mandato de Nosso Senhor Jesus Cristo, que diz: Ide por todo o mundo e pregai o Evangelho a toda a criatura; e Ele mesmo nos deixou a firme promessa quando disse: Eis que estou convosco todos os dias, até à consumação dos séculos. Congregação: Graças a Deus, pelo seu dom inefável. 22 QUINTA LITANIA – DE PETIÇÃO DE CORAGEM Dirigente: Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia. Pelo que não temeremos, ainda que a terra se mude, e ainda que os montes se transportem para o meio dos mares. (Salmo 46:1-2) Congregação: O Senhor é meu Pastor: nada me faltará. Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranquilas. Refrigera a minha alma; guia-me pelas veredas da justiça, por amor do seu nome. (Salmo 23:1-3) Dirigente: O Senhor é a minha luz e a minha salvação; a quem temerei? O Senhor é a força da minha vida; de quem me recearei? (Salmo 27:1) Congregação: Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum, porque tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam. (Salmo 23;4) Dirigente: Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Omnipotente descansará. Direi do Senhor: Ele é o meu Deus, o meu refúgio, a minha fortaleza, e n’Ele confiarei. Porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito, para te guardarem em todos os teus caminhos. Eles te sustentarão nas suas mãos, para que não tropeces com o teu pé em pedra. (Salmo 91:1-2. 11-12.) Congregação: O Senhor te guardará de todo o mal: Ele guardará a tua alma. O Senhor guardará a tua entrada e a tua saída, desde agora e para sempre. (Salmo 121:7-8) Dirigente: Ele me invocará, e eu lhe responderei; estarei com ele na angústia; livrá-lo-ei, e o glorificarei. Dar-lhe-ei abundância de dias, e lhe mostrarei a minha salvação. (Salmo 91:15-16) Congregação: Não deixará vacilar o teu pé: aquele que te guarda não tosquenejará. Eis que não tosquenejará nem dormirá o guarda de Israel. O Senhor é quem te guarda. (Salmo 121:3-5) 23 Dirigente: Bem-aventurados os que trilham caminhos rectos, e andam na lei do Senhor. Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos, e o buscam de todo o coração, e não praticam iniquidades, mas andam nos seus caminhos. (Salmo 119:1-3) Congregação: Oxalá os meus caminhos fossem dirigidos de maneira a poder eu observar os teus estatutos. Então não ficaria confundido, atentando eu para todos os teus mandamentos. (Salmo 119:5-6) _________ xXx _________ SEXTA LITANIA – DO NATAL Dirigente: Glória seja dada ao Senhor dos Senhores, que foi enviado para a remissão dos homens que prometem fazer a sua vontade. Congregação: Em todas as línguas, seja Ele louvado. Aleluia ao Príncipe da Paz! Dirigente: Ele será grande, e será chamado Filho do Altíssimo; e o Senhor Deus lhe dará o trono de David, seu pai; e reinará eternamente na casa de Jacob, e o seu reino não terá fim. (Lucas 1:32-33) Congregação: Em todas as línguas, seja Ele louvado. Aleluia ao Príncipe da Paz! Dirigente: Porque, para Deus, nada é impossível. Aquele que Nele confia é bem-aventurado, porque as coisas que o Senhor lhe disser serão cumpridas. Maria, a mãe do Senhor, disse: Eis que desde agora, todas as gerações me chamarão bem-aventurada: porque me fez grandes coisas o Poderoso; e Santo é o seu Nome. E a sua misericórdia é de geração em geração, sobre os que o temem. (Lucas 1:37, 45, 48-50) Congregação: Em todas as línguas, seja Ele louvado. Aleluia ao Príncipe da Paz! 24 Dirigente: Assim diz Deus Pai, Tu és meu Filho, hoje te gerei. E disse mais: Eu lhe serei por Pai, e ele me será por Filho. Quando introduz no mundo o primogénito, diz: Todos os anjos de Deus o adorem. O teu trono, ó Deus, subsiste pelos séculos dos séculos; ceptro de equidade é o ceptro do teu reino. E Isaías diz: E o seu nome será: Maravilhoso, Conselheiro, Deus Forte, Pai da eternidade, Príncipe da paz. (Hebreus 1:5-6,8;Is.9:6) Congregação: Em todas as línguas, seja Ele louvado. Aleluia ao Príncipe da Paz! Dirigente: Louvar-te-ei, ó Senhor, entre os gentios. Exaltai o Senhor. Louvem-no todos os povos. Diz o Senhor que todo o joelho se dobrará diante de mim, e toda a língua confessará a Deus. Uma multidão incontável, de todas as nações e tribos e povos e línguas, e clamavam com grande voz dizendo: Salvação ao nosso Deus. (Salmo 18:49;67:5; Romanos 14:11;Ap.7:9-10) Congregação: Em todas as línguas, seja Ele louvado. Aleluia ao Príncipe da Paz! _________ xXx _________ SÉTIMA LITANIA – DO DOMINGO DE RAMOS Dirigente: A multidão que ia adiante e a que seguia, clamava dizendo: Hozana ao Filho de David; bendito o que vem em nome do Senhor! Louvemos ao Senhor. Deus é Espírito e importa que os que O adoram, O adorem em Espírito e em verdade. Dai graças ao Senhor e bendizei o seu nome; anunciai entre todos os povos as suas maravilhas. Cantai-lhe hinos de louvor, inclinai os vossos corações a Deus. Congregação: Apresentamos a Deus os nossos corações. Dirigente: Senhor, abre os nossos olhos. Congregação: Para que vejamos as maravilhas da Tua Palavra. Dirigente: Senhor, abre as nossas bocas. 25 Congregação: Para que delas saia todo o louvor. Dirigente: Louvai ao Senhor. Congregação: O nome do Senhor seja louvado. _________ xXx _________ OITAVA LITANIA – DA PÁSCOA Dirigente: Glória ao Pai, e ao Filho, e ao Espírito Santo. Congregação: Como era no princípio, agora e sempre, por todos os séculos. Ámen. Dirigente: E, no primeiro dia da semana, muito de madrugada, as mulheres foram Ao sepulcro, levando as especiarias que tinham preparado. E acharam a pedra revolvida do sepulcro. (Lucas 24:1-2) Congregação: Aleluia! (Pode ser cantado, se for possível). Dirigente: E, saindo elas pressurosamente do sepulcro, com temor e grande alegria, eis que Jesus lhes sai ao encontro, dizendo: Eu vos saúdo. (Mateus 28:8-9) Congregação: Aleluia!Dirigente: E Maria estava chorando fora, junto do sepulcro. Estando ela pois, chorando, abaixou-se para o sepulcro. Ela disse: Levaram o meu Senhor e não sei onde o puseram. E, tendo dito isto, voltou-se para trás, e viu Jesus em pé, mas não sabia que era Jesus. Disse-lhe Jesus: Mulher, porque choras? Ela, voltando-se, disse-lhe: Raboni. (João 20:11,13-15) Congregação: Aleluia! 26 Dirigente: E eis que, no mesmo dia, iam dois deles para uma aldeia, cujo nome era Emaús. E aconteceu que, indo eles falando entre si, e fazendo perguntas um ao outro, o mesmo Jesus se aproximou e ia com eles. (Lucas 24:13,15) Congregação: Aleluia! Dirigente: E serradas as portas onde os discípulos, com medo dos Judeus, se tinham ajuntado, chegou Jesus e pôs-se no meio e disse-lhes: Paz seja convosco! E, dizendo isto, mostrou-lhes as suas mãos e o lado. (João 20:19-20) Congregação: Aleluia! Dirigente: Disse-lhes Simão Pedro: Vou pescar. Disseram-lhe eles: Também nós vamos contigo. E naquela noite nada apanharam. E, sendo já manhã, Jesus se apresentou na praia. Então aquele discípulo a quem Jesus amava, disse a Pedro: É o Senhor! (João 21:3-4,7) Congregação: Aleluia! Dirigente: Eu fui arrebatado em espírito, no dia do Senhor, e ouvi detrás de mim uma grande voz. E virei-me para ver quem falava comigo. E, virando-me, vi um semelhante ao Filho do Homem, vestido até aos pés de um vestido comprido e cingido pelos peitos com um cinto de ouro. E, a sua cabeça e cabelos eram brancos, como lã branca, como a neve, e os seus olhos como chama de fogo; e. os seus pés, semelhantes a latão reluzente, como se tivessem sido refinados numa fornalha, e a sua voz como a voz de muitas águas. E eu, quando o vi, caí a seus pés como morto; e ele pôs sobre mim a sua dextra, dizendo: Não temas, Eu sou o primeiro e o último e o que vivo e fui morto, mas eis aqui, estou vivo para todo o sempre, e tenho as chaves da morte e do inferno. (Apocalipse 1:10,12-15, 17-18) Congregação: Aleluia, Aleluia, Aleluia! _________ xXx _________ 27 NONA LITANIA – DO PENTECOSTES Dirigente: Ó Espírito Criador, Senhor da vida e luz, dador dos bens da graça, e Consolador dos corações e nosso Guia. Congregação: Ouve-nos, ó Espírito Santo, e ajuda-nos. Dirigente: Ó Espírito, fonte da sabedoria e Inteligência, que procedes do Nosso Pai que está nos céus e de Jesus Cristo seu Filho: olha para nós misericordiosamente e dirige-nos na tua luz, para que nos separemos das trevas e prossigamos a colaborar naquilo que é verdadeiramente Teu. Congregação: Ouve-nos, ó Espírito Santo, e ajuda-nos. Dirigente: Ó Espírito de Amor e Misericórdia que desceste abundantemente sobre nosso Senhor Jesus Cristo, pois te revelaste na sua imaculada vida aqui na terra, no seu profundo ensino e na sua morte redentora, para a nossa salvação. Tu fizeste a glória da sua ressurreição. Abre os nossos corações à tua influência. Congregação: Ouve-nos, ó Espírito Santo, e ajuda-nos. Dirigente: Ó Espírito Divino, que tens sido concedido a todos que rogam a Deus Nosso Pai, que és Aquele que nosso Senhor Jesus Cristo prometeu enviar aos seus discípulos. Vem a nós, sê connosco e, mediante a tua graça, protege-nos de toda a malícia. Congregação: Ouve-nos, ó Espírito Santo, e ajuda-nos. Dirigente: Ó Espírito Todo-Poderoso, como desceste sobre a Igreja no princípio, transformando os discípulos em grandes testemunhas do nosso Salvador, concedendo-lhes vitórias na luta contra as muitas dificuldades. Assim te suplicamos que desças sobre a Igreja em Angola, na África e em todo o mundo; concede que haja neles o resplendor da tua luz e o poder de Deus para salvar todo o mundo. Congregação: Ouve-nos, ó Espírito Santo, e ajuda-nos. 28 Dirigente: Ó Espírito Divino, que interpretas os ensinamentos de nosso Senhor Jesus Cristo, explica-nos todas as palavras e semeia-as em nossos corações. Rectifica os nossos pensamentos e purifica os nossos corações, para que fiquemos cheios da tua graça e da tua vida, e para que produzamos aquele fruto abundante que glorifica o teu Santo Nome. Congregação: Ouve-nos, ó Espírito Santo, e ajuda-nos ________ xXx ________ DÉCIMA LITANIA – DO PRIMEIRO DIA DO ANO Dirigente: Findos os dias do ano velho, e já no primeiro dia do Ano-Novo, dediquemo-nos a Deus e peçamos-lhe para nos guardar com a Sua bondade, a qual nos cerque e nos guie no decorrer do Ano-Novo que nos concedeu. Congregação: (Canta a 1ª estrofe do Hino N.º 22) Dirigente: Em viagem da nossa vida neste Ano, prometemos deixar-nos guiar por Jesus, pois Ele mesmo disse: não se turbe o vosso coração, credes em Deus, credes também em mim. Eu sou o caminho e a verdade e a vida. Congregação: (Canta a 2ª estrofe do Hino N.º 22) Dirigente: Hoje é o primeiro dia do ano. Alguém sabe como há-de ser este ano? Somente o sabe Deus. Por isso purificai-vos pela bondade de Jesus. Porque o justo tem vida pela bondade e esperança, porque a fé é o firme fundamento das cosas que se esperam e a prova das coisas que não se vêm. Congregação: (Canta a 3ª estrofe do Hino N.º 22) Dirigente: Crianças, rapazes, raparigas, homens, mulheres, velhos e todos vós, não amemos a Deus só com palavras e a língua, mas sim com obras e 29 verdade. Somos conhecidos se tivermos a verdadeira fé n’Ele e a Ele oferecermos os nossos corações. Deus é Omnisciente. Perante a Sua face nada está oculto. Ele conhece os segredos de todos os corações. Ai de quem tiver quaisquer segredos perante Ele, porque Deus vê tudo. Bem- aventurados os que têm corações puros e a eles seja dado tudo o que a Deus pedirem, porque respeitam os mandamentos do Senhor e fazem tudo aquilo que é recto diante d’Ele. Congregação: (Canta a 4ª estrofe do Hino N.º 22) Dirigente: O Seu mandamento é que confiemos em Seu Filho, Jesus Cristo, amando-nos uns aos outros. Aquele que guarda os mandamentos do Senhor está com Deus e Deus com ele. Sabemos que Ele está connosco, porque nos enviou o Espírito Santo. Ámen. 30 CHAMADA PARA ADORAÇÃO 1 (Música: C.Sr. 316) 1. Silêncio! Silêncio, Adorai a Deus. Silêncio em ouvir, A Sua santa voz. Oh vinde adorai a Deus, Eis Jesus aqui; Oh vinde em silêncio: Ele vos chama. 2. Silêncio! Silêncio A hora de Oração. Em Santa casa, Sentirão a Sua voz. 3. Silêncio! Silêncio, Velando em oração. E receberemos A Bênção do Senhor. 4. Silêncio! Silêncio, Hoje meditai! Silêncio! Silêncio, A Ele só esperai. 2 (Música: C.C.152; Lyra 76 2ª Mús CC 221) 1. Vinde todos sem demora Ao convite do Senhor. Ele salva e mesmo agora Vos convida com amor. Seu convite é admirável, Vem a Cristo, ó pecador. Seu convite é aceitável, Vem agora ao Salvador. 2. Ele está-vos convidando Para o divinal festim. Voz eterna vos chamando: Pecadores, vinde a Mim. 3. Aos contritos pecadores Vestes brancas Ele dá. Aflições, tristezas, dores, Tudo, Cristo acabará. 3 (Música: Lyra 22; C.Sr.293) 1. Bem cedinho ao templo eu vou, Ao encontro do meu Deus; Nele louvarei o Senhor, Com meu Salvador falar. Nele sempre exaltarei, O Teu nome, ó Senhor, Nele ainda eu louvarei O meu Deus, meu Salvador. 2. Fervorosas orações, Eu farei a Ti, Senhor; Vem atende a petição, Do teu servo sem valor. Tua soberana lei, Vou guardar no coração; Que me dá assim vigor, Vida sempiterna e paz. 3. Nele há mensagem real, Do teu amor, ó Salvador; Nele há conselho real, Do perdão do pecador; No final de adoração, Sentirei consolação, Poderei então fruir, Gozo, paz celestiais. 31 4 (Música: Lyra 129) 1. No santo dia do Senhor, É bom com salmos de louvor, O grande, eterno Deus honrar E Sua graça proclamar. 2. Pela manhãme alegrarei Da misericórdia que provei, E à noite, ardente gratidão Encher-me-á o coração. 3. Minha alma se levantará Com minha voz, e cantarei Em doces hinos o louvor, Do meu benigno Salvador. 4. Quão sábias Tuas obras são, Dignas de grande admiração! Os Teus conselhos, ó Senhor, Profundos e de alto valor. LOUVOR E ADORAÇÃO 5 (Música: C.C. 9; H.C.c/M.559) 1. Santo! Santo! Santo! Deus omnipotente! Cedo de manhã Cantaremos teu louvor. Santo! Santo! Santo! Justo e compassivo! És Deus triuno, Excelso criador! 2. Santo! Santo! Santo! Todos os remidos Juntos com os anjos, Proclamam teu louvor. Antes de formar-se O firmamento e a terra, Eras e sempre és, E hás-de ser Senhor. 3. Santo! Santo! Santo! Nós os pecadores Não podemos ver Tua glória sem tremor. Tu somente és Santo, Só Tu és perfeito Deus soberano, Imenso em Teu amor. 4. Santo! Santo! Santo! Deus Omnipotente! Tuas obras louvam Teu nome com fervor. Santo! Santo! Santo! Justo e compassivo, És um só Deus, Supremo Criador. 6 (Música: H.C.c/M.510; Lyra 10) 1. Louvai o eterno Deus, O que seu Filho ao mundo enviou; Jesus a oferta nos ofereceu, Louvai o eterno Deus. 2. Quem nos acusará? Jesus que foi morto e ressuscitou; Agora está à dextra do bom Deus, Quem nos acusará? 3. Jesus nos libertou, Quem nos recusará ter o perdão? Quem nos intentará acusação? Jesus nos libertou. 4. Havemos de vencer; O Salvador defende todos os seus; 32 Nosso inimigo, Jesus já venceu, Havemos de vencer. 7 (Música: C.C. 135) 1. Louvamos-Te, ó Deus, Pelo Dom de Jesus, Que por nós pecadores Foi morto na cruz. Aleluia, toda a glória Te rendemos, sem fim; Aleluia, tua graça Imploramos. Ámen! 2. Louvamos-Te, ó Deus E ao teu Filho de amor, Que foi morto, mas vive, Supremo Senhor. 3. Louvamos-Te, ó Deus, Pelo Espírito, luz Que nos tira das trevas E a Cristo conduz. 4. Ó vem-nos encher De celeste fervor, E fazer-nos fruir Teu afável amor! 8 (Música: Lyra 2; L.V.4; C.Sr.10) 1. Ao Rei adorai com glória e louvor, E graças rendei por seu grande amor. É Deus o refúgio a defesa eternal, Que em glória recebe louvor triunfal. 2. Falai do poder, da graça de Deus, Em vestes de luz habita Ele os Céus. Seu carro Ele pode das nuvens formar Nas asas do vento faz Seu caminhar. 3. Mistérios sem fim a terra contém Que as leis do Senhor em ordem mantém. O mundo coberto das águas do mar, Por Ele foi posto no espaço a girar! 4. Ó Deus, Teu poder quem pode narrar? Está no fulgor da luz, pelo ar. Nas fontes das rochas, no campo e na flor, Nas gotas de orvalho, na chuva e vapor. 5. Nós filhos do pó, de frágil viver, Em Ti temos fé, ó Deus do poder. Mil bênçãos eternas quiseste nos dar, Amigo, que o mundo vieste salvar! 9 (Música: Lyra 27, 2ª Mús.C.C.21) 1. Todos bem-digam com prazer O santo nome do Senhor. Supremo em glória e em poder; É Deus de graça, Deus de amor. 2. Entrai na casa do Senhor Para com júbilo cantar. Somos ovelhas dum Pastor, A quem devemos adorar. 3. Sejamos servos do Senhor E bem guardemos Sua lei. Cantemos todos o louvor Do nosso Salvador e Rei. 4. Tudo Seu nome louvará Porque benigno é o Senhor; O Seu amor sem fim será. É sempre o mesmo o Benfeitor. 10 (Música: H.C.c/M.602; Lyra 4; C.Sr.356) 1. A Cristo coroai! Que por nós encarnou. E Deus, o Santo Deus e Pai, 33 Aos homens revelou. Eis Sua compaixão! Eis Sua mansidão! Quem vê a Cristo vê ao Pai, Sim, vê Seu coração! 2. A Cristo coroai! De tudo, o Criador! O Filho do Supremo Deus; Do mundo, o Salvador! Jesus, Senhor e Deus O grande Redentor, Em busca dos perdidos vem, O nosso bom Pastor! 3. A Cristo coroai! Que, sobre a cruz, ganhou Por nós eterna redenção E para os céus voltou! Ele é o Rei dos reis, O príncipe da paz! Jesus, da morte o vencedor, Que a salvação nos traz! 4. A Cristo coroai! De todos o Senhor, A quem a multidão dos céus Aclama com fervor! Eis o Cordeiro ali, Que sobre o trono está! Que vive e reina lá por nós E cedo voltará! 11 (Música: Lyra 5; L.V. 28) 1. Louvores a Deus, mui sinceros louvores, Tributa a minha alma com grande fervor; Só Tu és a fonte de graça e favores, Divina promessa recursos de amor. 2. Louvar-Te, Senhor, meu desejo constante, Meus votos ardentes em penhor sem par. Louvar-Te na vida, no lar ou distante, Sozinho ou na Igreja por todo o lugar. 3. Aceita, Senhor, a expressão de minha alma, Tributo de graças, pois tudo me dás: Nos dias de lutas, nas horas de calma, Contigo, Senhor, tenho a bênção da paz! 12 (Música: C.C. 261; Lyra 6) 1. Ó Deus, bom Pai e Benfeitor, A Ti rendemos com ardor, Louvor, poder, sem fim, Senhor De todos nós, Sustentador. 2. E Tu, Deus Filho, ó bom Jesus, Por nós sofreste numa cruz. De Ti nos vem a clara luz Que nossos pés aos céus conduz. 3. Tu Deus, Espírito veraz, As nossas almas satisfaz Com gozo e divina paz E as nossas aflições desfaz. 34 13 (Música: S.H. 245; Lyra 7) 1. Deus está no templo! Pai Omnipotente: A Seus pés nos humilhamos. Servos consagrados Reverentemente, Ao Santíssimo adoremos. Por favor, com amor, Spiritualmente, Deus está no templo. 2. Cristo está no templo! Sumo benefício! Recebemos do seu sangue, Ele, o bom Cordeiro, Foi o sacrifício Que o pecado todo extingue. Escolheu e sofreu O cabal suplício; Cristo está no templo. 3. Vem, ocupa o templo! Espírito divino! Nossos corações habita. Ó paciente Mestre, Dá-nos Teu auxílio, Aclarando a lei bendita. Com prazer e poder E graça infinita; Ele está no templo. 14 (Música: C.C.258; Lyra 8) 1. Altamente os céus proclamam, Seu divino Criador; Anuncia o firmamento, Tuas obras, ó Senhor! Incessantes, noite e dia, Dão sinais do Teu poder, Sem palavras proclamando Tua glória, teu saber. 2. Tua lei, quão preciosa, Brilha mais que a clara luz; Esclarece os ignorantes, Guia as almas a Jesus. Grande e linda recompensa, Ganhará quem Te servir, E Teus santos mandamentos Bem fiel, Senhor, cumprir. 3. Da soberba vem guardar-nos, Da impureza e transgressão; Nossos passos conduzindo, Em sincera rectidão. Nesta graça meditando, Cantarei, meu bom Senhor, E será, na minha boca Agradável Teu louvor. 15 (Música: C.C. 56; Lyra 9) 1. A Jesus, o Rei da glória, Hinos de louvor cantai; Aos seus pés, humildemente, Seu poder, pois exaltai. Perdoados, resgatados, Sua glória proclamai! 2. Seu perdão e sua graça, Aos perdidos dispensou; Tão paciente e mui bondoso, Aos rebeldes se mostrou; Libertou-os, transformou-os, Dos castigos os salvou! 3. Nossas tentações conhece, Pois satã o quis vencer; Triunfante, Cristo agora, Aos tentados quer valer. 35 Poderoso e tão bondoso, Ele pode socorrer! 4. Contemplando sua face, Ó remidos, O adorai! Dedicados, consagrados, Sua fama publicai. Oh! Louvai-O, exaltai-O, Seu amor anunciai! 16 (Música: Lyra 11) 1. Alegre me senti, Ao convidar-me assim: Vamos a casa do Senhor. De sorte que os meus pés Caminham em direcção A Deus e Sua santa Sião. 2. A Sua Santa Sião, Bem edificada está: É lá onde as tribos vão. Louvando ao seu Deus E seu grande poder. Abençoados são os que O crêem. 3. Paz haja em Sião, Cidade de Jehová, Sua casa de adoração. Havemos de encontrar A habitação feliz. Meu coração anseia Ter. 17 (Música: C.C. 132; Lyra 14) 1. Fonte Tu de toda a bênção, Vem o canto me inspirar; Dons de Deus, que nunca cessam, Quero em alto som louvar, Oh! Ensina o novo canto Dos remidos lá dos céus. Ao teu servo e ao povo santo, P’ra louvarmos-Te, ó bom Deus! 2. Cá meu «EBENEZER» ergo, PoisJesus me socorreu; E, por sua graça, espero Transportar-me para o Céu. Eu, perdido, procurou-me, Longe do meu Deus, sem luz; Maculado e vil, lavou-me, Com seu sangue o bom Jesus. 3. Devedor à Tua graça Cada dia e hora sou; Teu desvelo sempre faça Com que eu ame a Ti, Senhor. Eis minha alma vacilante: Toma-a, prende-a com amor, Sela o coração volante, Para o céu, meu Salvador. 18 (Música: Lyra 16) 1. Jesus, és a Palavra eterna de Deus; Senhor, sim, de graça e de paz. Nós te imploramos, vem pois escutar-nos; Vem dar-nos esperança e alegria. 2. Vem, faz-nos perfeitos, p'ra andarmos direitos, Vem já, sim nos tirar a cegueira. Perdoa nossas faltas, vem purificar-nos. Vem dar-nos a vida dos céus. 3. Fortifica esta casa, de adoração viva; Que seja a entrada dos céus. Os corações fracos encontrem descanso; Os enfermos encontrem a cura. 4. Vem fortificar sim, os corações fracos, Afasta-os de toda a impureza. 36 Enchê-los de paz e propensos a justiça; Que sejam pertença de Cristo. 5. Ó Pai, e Filho, e Espírito Santo, Excelso em poder e em graça. A Ti só, pertencem honra e louvor; Ó Deus Salvador sempiterno. 19 (Música: C.C. 406) 1. Que delícia é crer em Cristo, Em seu nome confiar, Aceitar os seus ensinos E as promessas desfrutar! Cristo! Cristo! Já confio Em Teu nome, em Teu poder; Cristo! Cristo, Bem-amado! Faze minha fé crescer. 2. Oh! que bênção crer em Cristo, Crer no sangue que verteu, Pois os meus pecados todos Deus por Ele removeu. 3. Oh! que gozo é crer em Cristo, Ter certeza de perdão! Receber de Cristo mesmo Vida, paz e salvação. 4. Bem feliz eu sou em Cristo, Sempre d'Ele quero ser; Quero agora mui submisso, Sempre a Ele obedecer. 20 (Música: S.H.195 Lyra 12) 1. Se eu pudesse celebrar, Com hino digno e voz sem par, A glória de Jesus Com os anjos eu alternaria Em doce e terna melodia, Ao pé da Sua cruz, Ao pé da Sua cruz. 2. Diria o sangue que verteu, As dores que por mim sofreu Maldito pela lei! E cantaria em grato ardor A majestade do Senhor, Meu sacrossanto Rei. Meu sacrossanto Rei 3. O dia alegre chegará, Quando meu Pai me levará Remido à Sua luz! Ali, em êxtase de amor, No céu eu cantarei melhor, Salvo por meu Jesus! Salvo por meu Jesus. 21 (Música: H.C.c/M.578) 1. Santo, santo, santo é o Senhor; Sempre exaltado seja o Seu nome! Santo, santo, santo é o Senhor; Dai-lhe adoração, toda a terra! Cantai louvores, sim, triunfantes, Ao glorioso Cristo cantai. Santo, santo, santo é o Senhor Exaltado seja o Seu Nome. 2. Justo, justo, justo é o Senhor; No Seu governo sempre há justiça! Justo, justo, justo é o Senhor; Equidade vem com o Seu reino! Seu santo trono estabelecido, Garante a glória do Seu poder. Justo, justo, justo é o Senhor Equidade vem com Seu reino. 3. Terno, terno, terno é o Senhor; Cheio de compaixão e de graça! 37 Terno, terno, terno é o Senhor Como nós em tudo tentado! Alto refúgio, fonte de graça Para Seu povo, Deus Salvador. Terno, terno, terno é o Senhor; Cheio de ternura e de graça. 4. Compassivo sempre é o Senhor; Tudo sabendo, tudo sentindo! Compassivo sempre é o Senhor; Nossas dores todas levando! Mesmo na morte a todos amando, Dando-Se a Si por nós sobre a cruz. Compassivo sempre é o Senhor. Nossas dores todas levando! 22 (Música: Lyra 21; H.C.c/M.579) 1. Ó Cristão, tem esperança, Cristo é teu fiel amigo, Tua luz e confiança; Ele é teu amor. 2. Ó Jesus em Ti confio; Fui por tua morte salvo, Salvo enfim além do rio Viverei feliz. 3. Te verei na glória eterna, Sobre o trono majestoso. Cantarei canção suprema, Dando a Ti louvor. 4. Glória a Ti, Jesus clemente, Seja dada aqui na terra; Glória a Ti, eternamente Lá nos altos céus. 23 (Música: Lyra 23) 1. Vinde louvai ao Senhor; Adorai-o com fervor. Grande é seu poder e amor; Sempiterno Criador. 2. Ele omnipotente Deus Fez as águas, terra e céus. 3. Sol e lua e estrela são Obra da divina mão, 4. Com mão forte ao povo seu Grandiosa herança deu. 5. Príncipes e reis feriu E Seu povo redimiu. 6. Sua misericórdia traz Aos humildes gozo e paz. 24 (Música: Lyra 24; C.A. 10) 1. Glória a Deus, o Pai Eterno, Cujo trono é os Céus: O universo lhe pertence, Glória sim, ao nosso Deus. Eu te louvo! Eu te louvo! Oh! Jesus meu Salvador! Dai-lhe glória ó remidos! Pois seu sangue limpa o pecador. 2. Glória ao Filho mui amado, Que merece o louvor, Demos glória ao Seu nome, Ao Cordeiro, ao Redentor. 3. Demos nós, ao Santo Espírito Mil louvores por Seu dom; Por sua graça tão imensa, Glória, a Ele. Ele é bom! 4. Glória, glória ao Pai Bendito, 38 Glória, glória a Jesus; Glória dai ao Santo Espírito, Ao Deus trino nossa luz. 25 (Música: C.C. 305) 1. Teu divinal amor veio-me buscar; Tudo com gratidão quero consagrar. Aceita, meu Senhor, de um grato pecador Tributo de louvor, dado com fervor. 2. Atende, meu Jesus, essa petição; Tão débil sou, e mau é meu coração. Teu nome a exaltar, a nova a publicar, Teu reino a dilatar, vem-me habilitar. 3. Oh! Dá-me mais paixão de um amor real, P’ra Te servir e ser muito mais leal! As almas a ganhar, sempre na luz a andar, E os filhos a amar, vem-me habilitar. 4. Tudo o que sou, Senhor, eu Te votarei; Do mundo vil e mau nunca mais serei; Teu rosto quando vir, amor no Céu luzir, A glória do porvir vou enfim fruir. 26 (Música: Lyra 329) 1. Deus é o Criador; Eternamente é Rei. Ele criou o universo; Eternamente é Rei. Ele criou o mar; Eternamente é Rei. Ele criou o sol; Eternamente é Rei. Adorai, adorai, adorai, adorai, Eternamente é Rei. Cantai, cantai, cantai, cantai, Eternamente é Rei. É Santo, é Santo, é Santo, é Santo, Eternamente é Rei. 2. Deus é o Criador; Ele criou a chuva; Ele criou o vento; Ele criou o arvoredo; 3. Deus é o Criador; Ele criou a vida; Ele criou o homem; Ele criou o mantimento; 4. Enviou Jesus Cristo; Ele é o Salvador dos homens; E é Espírito Santo; Limpa o coração; 27 (Música: C.C.6) 1. A nosso Pai no Céu Tributa lábio meu, O Teu louvor. Jesus o Filho deu. O qual na cruz morreu, Do mal nos defendeu. A Deus louvai. 2. A nosso Salvador, A nosso Redentor, Demos louvor. Seu corpo se partiu, E ao pobre pecador Na cruz o céu lhe abriu. A Deus louvai. 3. A Deus Consolador Mandado por Jesus Demos louvor. De Cristo o grande amor Revela Instruidor. Sê meu renovador A Deus louvai. 39 4. Louvemos com ardor, Com gozo e com fervor O trino Deus! Eternamente ali, Em canto abrasador, Trindade santa, a Ti Louvor nos céus! 28 (Música: C.C. 5) 1. Omnipotente Rei, Aqui presente sê No teu poder; O Teu excelso amor, Inspira-nos louvor; Queremos-te, Senhor, Engrandecer. 2. Ó encarnado Deus, Nos ouve lá dos céus A petição. Vem-nos abençoar, E vem fazer brotar O que se semear No coração. 3. Vem tu, Consolador, Sê testificador Da redenção. No templo vem entrar, A obra completar. Das manchas vem limpar O coração. 4. Ó grande trino Deus, Sim, te adoramos nós, E só a Ti! Santificar-nos-ás, Ao céu nos levarás, A glória nos darás, Contigo aí. 29 (Música: Lyra 22) 1. Oh! com júbilo cantemos; Aleluia! Oh! com gratidão cantemos; Aleluia! Com os sons harmoniosos, Adoremos nosso Deus. Seu amor é tão imenso. Aleluia! 2. Alegrem-se os corações; Aleluia! Exaltai o Salvador; Aleluia! Jesus é o nosso Guia, E também o nosso refúgio; Sua compaixão é imensa Aleluia! 3. O louvor não cesse nunca; Aleluia! Tanto aqui como no céu, Aleluia! Testemunhas da esperança; Somos os da Boa-Nova; Vamos divulgá-la ao mundo; Aleluia! 30 (Música: Lyra 195; 2ªMús. C.C. 131) 1. Bendize, ó tu, meu coração, Bendize ao Salvador, E tudo quanto houver em mim, Derrame-lhe louvor. 2. Bendize, ó tu, meu coração, Bendize ao Salvador, 40 Não fiques esquecido, pois, Do Seu divino amor. 3. Ele os delitos, com amor E graça perdoou, E com divina compaixão Jesus te aliviou. 4. O teu desejo satisfaz Com verdadeiros bens; A vida renovada assim, Tu, como as águias tens. 31 (Música: C.C.15) 1. A Deus dêmos glória, com grande fervor; Seu Filho bendito por nós todos deu; A graça concede ao mais vil pecador, Abrindo-lhe a porta de entrada no Céu. Exultai! Exultai! Vinde todos louvar A Jesus, Salvador: A Jesus Redentor; A Deus demos glória, Porquanto do Céu, Seu Filho bendito por nós todos deu. 2. Óh! graça real, foi assim que Jesus, Morrendo, Seu sangue por nós derramou! Herança nos céus, com os santos em luz, Comprou-nos Jesus, pois o preço pagou. 3. A crer nos convida tal rasgo de amor, Nos merecimentos do Filho de Deus; E quem, pois confia no seu Salvador, Vai vê-lo sentado na glória dos céus. 32 (Música: S.H. 231; H.C.c/M.500) 1. Saudai o nome de Jesus! Arcanjos, vos prostrai! Ao filho do eterno Deus Com glória coroai. 2. Ó escolhida geração Do bom eterno Pai: Ao grande Autor da Salvação, Com glória coroai. 3. Ó perdoados, cujo amor Bem triunfante vai, Ao Deus-Varão, Conquistador, Com glória coroai. 4. Ó raças, tribos e nações, Ao Rei do mundo honrai; A quem quebrou vossos grilhões Com glória coroai. O NASCIMENTO DE JESUS 33 (Música: S.H.85; Lyra 40; C.N.) 1. Numa estrebaria rude Da cidade de Belém, Onde as gentes não pensavam Encontrar o Sumo Bem, Nela a Virgem deu à luz O Menino, o bom Jesus. 2. Ainda que o Senhor de tudo, Neste mundo veio nascer, Foi seu berço a manjedoura; Leite humano quis beber; Ele tanto se humilhou No caminho que trilhou. 3. Para ser o bom modelo, Cristo honrou e obedeceu A Maria, mãe bendita E sujeito à lei cresceu; Agradava em tudo a Deus 41 A seu Pai, o Rei dos céus. 4. Desejamos desde agora, Conhecer o bom Jesus Fome, sede, dor, tristezas, Sofreu tanto e até a cruz, P'ra mostrar-nos compaixão E nos dar a salvação. 34 (Música: S.H. 81; Lyra 31; C.Sr. 76; C.N. 30) 1. Pequena vila de Belém, Tranquilamente jaz, Cintila o estrelado céu, A gente dorme em paz, Nas tuas ruas brilha A sempiterna luz. De ti espera o mundo O Salvador, Jesus. 2. Jesus recém-nascido! E lá no céu além, Os anjos velam com amor O Cristo de Belém. Oh! Proclamai, estrelas, A noite de Natal. Louvai a Deus, bondoso Rei. Que dá a paz real. 3. Agora em silêncio O Dom celeste veio. Aos corações assim Deus dá As bênçãos lá do céu. Ele vem sem ser ouvido No mundo pecador. Nas meigas almas quer entrar Jesus, o Salvador. 4. Menino Santo de Belém. Rogamos-te descer; Das nossas almas tira o mal; Em nós vem já nascer. Os anjos nos trouxeram Mensagem tão fiel. Vem, faz em nós habitação, Jesus, Emanuel. 35 (Música: Lyra 32; 2ª Mús. C.C. 31) 1. Tu deixaste, Jesus, O Teu reino de luz E baixaste a este mundo tão vil. Um presépio em Belém, Tu Jesus, Sumo Bem, Escolheste por berço infantil. Vem, Jesus, habitar comigo, Em minha alma há lugar para Ti. 2. Alegraram-se os céus Com os Santos de Deus, Sim, por teres nascido, Jesus, Vindo aos filhos de Adão Conceder salvação Pela morte, em resgate na cruz. 3. Tu vieste, Senhor, Revelar-nos amor E de todo o mal nos salvar; Mas provaste do fel, Do motejo cruel, Morte enfim Te fizeram provar. 4. Outra vez Tu virás, E por mim chamarás, Rodeado dos anjos de Deus. Oh, que gozo p’ra mim, Se disseres assim: «Um lugar te darei Eu nos céus» 42 36 (Música: Lyra 33) 1. Ó santa luz brilhante, Tal como aos magos cintilaste Para guiá-los a Belém, Vem conduzir a nós também. Ouçam, ouçam os louvores, Pelos anjos lá na glória. Cantam-nos a Boa Nova De paz e amor de Deus, Dada aos homens, De paz e amor de Deus, Dada aos homens. 2. Ó luz tal como brilhaste Lá na estalagem da Judea, Vem brilhar em nossos lares, P’ra que haja a Tua beleza. 3. Ó luz se nós brilharmos Tristonhos de corações, A Tua paz venha alegrar-nos, Mitigando todas as dores. 4. Ó luz brilhante de graça, Iluminaste a manjedoura Iluminaste a rude cruz, P’ra conceder-nos a salvação. 37 (Música: C.N. 24; C.Sr. 81; Lyra 34) 1. Oh! Vinde fiéis, triunfantes, alegres, Sim, vinde a Belém, Já movidos de amor. Nasceu vosso Rei, O Cristo prometido. Oh! Vinde, adoremos Oh! Vinde, adoremos Oh! Vinde, adoremos a nosso Senhor! 2. Olhai admirados a Sua humilde. Os anjos O louvam Com grande fervor, Pois veio connosco Habitar encarnado. 3. Por nós se humilhou Jesus, o adorável, Tornando-se pobre, Sujeito a dor, P'ra dar-nos de graça A vida sempiterna. 4. Nos céus, adorai-O, vós anjos em coro, E todos na terra Lhe rendam louvor! A Deus honra e glória Contentes rendamos 38 (Música: Lyra 36) 1. Foi na gruta de Belém, Onde surge a maravilha, No primeiro Natal! A criança foi deitada Numa pobre manjedoura, No primeiro Natal! No primeiro Natal! 2. Ali junto desta aldeia, Os pastores pastorearam, No primeiro Natal! Brilhou a fulgente luz, Lá, surgiram alguns anjos, No primeiro Natal! No primeiro Natal! 3. Já os anjos divulgaram O nascimento de Jesus, No primeiro Natal! Os pastores foram à aldeia, Adoraram o menino, 43 No primeiro Natal! No primeiro Natal! 4. A estrela fulgurante É que conduziu os magos, No primeiro Natal! E com viva fé partiram, Lá, chegaram com alegria, No primeiro Natal! No primeiro Natal! 39 (Música: Lyra 37) 1. Os enviados lá do céu Adoraram a Jeová. O seu filho enviou, Vindo à terra com a paz. 2. Ele é Rei de corações, Ele é purificador, Da vida Ele é o sol, É da glória de Deus. 3. Deixou o reino celestial, Para aqui se humilhar, E os homens salvar, Perdidos com o mal. 4. Gratos pelo seu Natal, Alegria trouxe a nós. Sua graça adorai, Sempiterno Rei Jesus. 40 (Música: M.M. 96; Lyra 38) 1. Anjos da mais alta glória, Vossas vozes levantai. Cristo já nasceu! A história, Ao mundo todo proclamai. Adoremos, Adoremos. Ao recém-nascido rei. 2. Os pastores vigiando, Sobre seu rebanho estão. Deus em Cristo habitando, Entre os homens, adoração. 3. Magos, vossas buscas todas, Hoje mesmo abandonai; Das nações o desejado, Em casebre adorai. 4. Os que a Cristo reverente Esperando vê-lo estão, Em seu trono de repente, Contemplá-Lo poderão. 41 (Música: Lyra 39; Rev. Dr. S. Ralph Collins) 1. Tocai, ó sininhos. Cantai, ó crianças. Publicai a Boa-Nova Do Salvador que nos nasceu. Alegrai-vos todos, Dessa imensa graça. Adorai com reverência, Cristo, nosso Rei. 2. Tocai, ó sininhos. Cantai, ó crianças. Para as nações inteiras, Da Boa-Nova alegrar-se E da melodia Que os anjos entoaram. Que anunciam a paz bendita, Vinda à humanidade. 3. Tocai, ó sininhos. Cantai, ó crianças. Ide juntos com os anjos, Contemplai o milagre. 44 Juntos com os magos, Levai oferendas, Àquele que deixou Sua glória, Salvação nos dá. 42 (Música: C.N. 9; C.Sr. 159) 1. Do tronco rude e forte Da estirpe de Jessé; Vem o rebento novo, Que infunde nova fé, E nele Deus se apraz. Nas trevas do Universo Jesus a luz nos traz. 2. Tu eras um anelo Do povo de Israel. Da seiva do Rebento Se nutre agora o fiel. Ó Verbo Divinal! De Deus Tu foste oferta, Perfeita do Natal. 3. Ele é o amigo certo De pobres sem esperança; Conhece suas faltas Curadas pela fé. Jamais a morte atroz. Ele lhesdá conforto Por uma libação. 43 (Música: C.N. 23; C.Sr. 70) 1. Ah! Um anjo proclamou O primeiro Natal, À uns pobres pastores Ao pé de Belém, Lá nos campos a guardar Os rebanhos do mal, Numa noite tão fria E escura também. Natal! Natal! Natal! Natal! É-nos nascido um Rei Divinal! 2. E de súbito no céu Linda estrela surgiu, No Oriente brilhou Com estranho fulgor. E a Terra recebeu Essa luz que caiu, Muitas noites ainda Em exímio esplendor. 3. Tendo visto a clara luz Dessa estrela sem par, Do Oriente alguns Magos A foram seguir. À procura de um Rei Que devia chegar, Aos Judeus e as velhas Promessas cumprir. 4. Essa estrela apareceu E os Magos guiou, Na estrada que para Belém os conduz; Afinal, sobre Belém Essa estrela parou, Mesmo acima da casa em que Estava JESUS. 5. E os magos com afã, E com grande temor, De joelhos entraram Naquele lugar. Com ofertas liberais E de muito valor; Ouro, mirra e incenso Vieram Lhe dar. 45 6. E com eles vamos nós, Com sincero fervor; Dar louvores a nosso Sublime Senhor. Que, deixando os altos céus, A este mundo baixou. E, morrendo na cruz, Nossas almas salvou. 44 (Música: C.C. 30; C.N. 13) 1. Noite de paz! Noite de amor! Dormem todos em redor. Entre os astros que espargem a luz, Proclamando o Menino Jesus; Brilha a estrela de paz! Brilha a estrela de paz! 2. Noite de paz! Noite de amor! Nas campinas aos pastores, Lindos anjos mandados por Deus, Anunciam a nova dos céus; Nasce o bom Salvador, Nasce o bom Salvador! 3. Noite de paz! Noite de amor! Oh, que belo esplendor Ilumina o Menino Jesus! No presépio do mundo eis a luz, Sol de eterno fulgor! Sol de eterno fulgor! 45 (Música: C.N. 28; C.Sr. 79; C.C. 82) 1. Em linda noite ao mundo êxul, Em coro angelical; Com harpas de ouro o céu quis dar Um canto divinal. E toda a terra, então, ouviu Promessas imortais, De “glória a Deus, aos homens paz”, Com bênçãos eternais. 2. Pairando sobre a terra estão Os anjos a cantar; E sobre o mundo pecador Derramam luz sem par. Acima dos tormentos mil, Angústias do viver, Proclamam vida perenal Pois bênçãos vêm trazer. 3. E vão-se os dias sem cessar, Segundo a voz de Deus; Mas, sobre a terra as gerações Caminham rumos seus. E, quando enfim, reinar a paz Dos salvos pelo amor, O coro imenso então será, E santo o seu louvor! 46 (Música: M.M. 95; P.H. 69) 1. Oh! vem; Oh! vem, Emanuel Remir o escravo, Israel, Que no exílio em pranto está. Messias, vem, tira-o de lá. Exulta e folga, ó Israel, Que vem remir-te Emanuel 2. Sabedoria lá dos céus, Das gentes enche os corações; Vem vivifica os filhos teus; Do mal separa as nações. 3. Raia o dia da redenção! Do mundo as trevas vem dissipar; Louvando a Deus com grata emoção, Oh! vinde todos O proclamar. 4. Cristo entre homens se encarnou E Deus em Cristo a nós se revelou. 46 Oh! quão gloriosa encarnação, De Deus glorioso Emanuel! 47 (Música: S.H. 77;H.C.c/M.89) 1. Mal supõe aquela gente Que a Belém quer ir parar, Que uma luz tão refulgente Vai ali brilhar. E por anjos anunciado, E os pastores logo vêem, Que esse Rei por Deus mandado Nasce em Belém. Vinde, ouvir a doce história, Que do oriente vem: O Messias, Rei da Glória, Nasce em Belém. 2. Mundo triste, oh! Desperta! Teus grilhões desfeitos são. Tens a porta franca, aberta, Sai da vil prisão! Não hesites duvidoso; Este dom do céu provém. Cristo, o Todo-Poderoso. Nasce em Belém. 3. Ouve com feliz espanto. Surge da vergonha e dor. Cesse, cesse todo o pranto; Tens um Salvador. Glória a Deus vem promovendo Mas aos homens só quer bem. Paz, eterna paz, trazendo, Nasce em Belém. 48 (Música: Lyra Supl. 33; C.Sr.77) 1. Há uma estrela no céu; Há canções pelo ar; Luz divina desceu Para o homem guiar. E essa estrela brilhando Mostra em seu fulgor Que em Belém é nascido Jesus, o Senhor. 2. E os anjos dos céus Descem em multidão, Proclamando de Deus Paz, amor e perdão. 3. Pela estrela guiados, Sábios, reis e pastores Dão louvores prostrados Ao Senhor dos senhores. 4. Glória, glória ao Senhor Que até nós baixou. P’ra mostrar Seu amor Entre nós encarnou. 49 (Música: P.H. 103) 1. Sobre os campos de Belém Descem anjos a cantar; Do Senhor aos homens vêm Boas novas proclamar. Glória in excelsis Deo! Glória in excelsis Deo. 2. Glória a Deus, na terra paz Eis o canto divinal. Hoje Cristo aos homens traz Luz, amor, vida eternal. 3. Ledos, os pastores vão Visitar o novo Rei; Tributar-Lhe adoração 47 Como sua humilde grei. 4. Vinde à gruta e contemplai O Menino, o Redentor; De joelhos, lhe prestai Honra, glória e louvor. 50 (Música: C.C. 26; Lyra 19; P.H. 78) 1. Povos, cantai! Jesus nasceu! À terra a luz desceu! A graça infinda ao mundo vem, A graça infinda ao mundo vem, Na gruta de Belém, Na gruta de Belém, Jesus humilde ao mundo vem. 2. Do eterno Deus o Salvador Revela o grande amor! Na manjedoura um leito tem, Na manjedoura um leito tem, Na gruta de Belém, Na gruta de Belém, Jesus Cristo um leito tem. 3. Vamos, ó crentes, recordar Que foi por nos amar, Que à terra veio o Sumo Bem, Que à terra veio o Sumo Bem, Na gruta de Belém, Na gruta de Belém, Jesus o amado, o Sumo Bem. 51 (Música: C.C. 28) 1. Alerta, ó terra, entoa! O canto já ressoa; O mundo pecador Tem grande sorte e boa. A nova se vos dá, E quão alegre soa: Nasceu o redentor! Nasceu o Redentor! Nasceu o Redentor! O Eterno Pai do céu Seu Filho ao mundo deu. Alerta, ó terra entoa A nova alegre e boa: Nasceu o Redentor! 2. A noite já passou, A aurora já raiou; O negro e denso véu De todo se rasgou. Dos montes através O brado ressoou: Nasceu o Redentor! 3. Nasceu o Rei da paz, Num berço humilde jaz; Nas asas desse amor Conforto a todos traz; Dizei em alta voz Que Cristo satisfaz; Nasceu o Redentor! 4. Oh, gozo divinal, Amor celestial, Quem pode te sondar Ou Ter um outro igual. Possa eu, da morte réu, Gozar ventura tal? Nasceu o Redentor! 5. Oh, povos, proclamai, Nações, oh, jubilai, Eis finda toda a dor, Jamais se dá um ai; A Virgem deu à luz; A Deus glorificai! Nasceu O Redentor! 48 52 (Música: C.C. 27; Lyra 20) 1. Eis dos anjos a harmonia, Cantam glória ao Novo Rei; Paz aos homens e alegria, Paz com Deus e suave Lei. Ouçam povos exultantes, Ergam salmos triunfantes, Aclamando o Seu Senhor, Nasceu Cristo, o Redentor! Toda a terra e altos céus Cantem glória ao Homem-Deus! 2. Cristo eternamente honrado, Do Seu trono se ausentou. Cristo, entre homens encarnado, Deus connosco nos mostrou. Quão bondosa divindade! Quão gloriosa humanidade! Salve! Glória de Israel, Luz do mundo Emanuel! 3. Cante o povo resgatado; “Glória ao Príncipe da paz”. Deus em Cristo revelado, Vida e luz ao mundo traz! Nasce p’ra que renasçamos; Vive para que vivamos, Rei, Profeta e Salvador! Todos louvem ao Senhor. 53 (Música: C.N. 29; C.Sr.78) 1. Nós, três reis com dons p'ra ofertar, Do oriente ousamos viajar; Tendo a estrela pura e bela Para nos guiar. Oh, estrela, ó astro condutor Como é belo o teu fugor! Para oeste nos conduz, Com tua forte e meiga luz. 2. Ouro, eu trago ao Rei que nasceu Em Belém, Senhor lá do céu; Quero honrá-Lo, coroá-Lo, Tê-Lo por Deus meu. 3. Eu, Insenso venho oferecer, Por tal culto a Deus pertencer; Grato adoro, ledo imploro Tão augusto ser. 4. Mirra amargo, símbolo de dor Venho eu dar ao meu Salvador; Odiado, desprezado, Vai ser meu Senhor. 5. Mas glorioso, alfim, se erguerá; Sobre a morte triunfará; Aleluia! Aleluia! Tudo cantará!54 (Música: Cradle Song «L.Evang. 311») 1. Lá na manjedoura Da nobre Belém, Jesus pequenino; Um berço não tem. Mas dorme nas palhas, Seu rosto a brilhar, E os astros se curvam P'ra o virem beijar. 2. O gado fez bulha; Jesus acordou; Olhou meigo em volta, Porém não chorou, Eu amo-te muito, Querido Jesus; Dos Céus p'ra mim olha, 49 Derrama em mim luz. 3. Oh! fica comigo, Te rogo Senhor, P'ra ter-Te bem perto, Sentir Teu amor. Oh! toma as crianças Nos bons braços Teus. Prepara-nos todos Para a vida nos céus. ENTRADA TRIUNFAL DE JESUS 55 (Música: Lyra 38; M.M. 96; 2ª Mús. C.C. 66) 1. Eis que Chefe tão glorioso É Jesus, o bom Senhor! Que lutou mui vitorioso Para ser o Salvador. Coroai-O, ó remidos; Coroai-O, Rei dos reis! 2. Vinde todos coroá-Lo, Que troféus bons Ele traz! No poder entronizá-Lo, Príncipe da nossa paz. 3. Os judeus O rejeitaram, Escolhendo um outro rei; Anjos, santos, potestades Obedecem Sua lei. 4. Escutai o grande aplauso: Triunfou o bom Jesus; Ele toma, pois, seu reino, Coroado Rei dos céus! 56 (Música: L.V.93 P.H. 111) 1. A Ti, hosana e glória, Ó Cristo Redentor. Cantavam as crianças Com hinos de louvor. Tu és o rei eterno Do povo de Israel E vens no Santo nome De nosso Deus fiel. 2. A ti hosana e glória Ó Cristo Redentor Cantavam as crianças Com hinos de louvor Milhares são os anjos Que entoam teu louvor E nós aqui na terra Louvamos-te, ó Senhor. 3. A ti, hosana e glória Ó Cristo Redentor Cantavam as crianças Com hinos de louvor O povo Hebreu saúdo-te Com palmas e com flor, E nós cantamos hinos A ti, Rei Vencedor. 4. A ti, hosana e glória Ó Cristo Redentor Cantavam as crianças Com hinos de louvor Com vivas te acolheram Às portas da paixão E nós cantamos hoje Louvor e gratidão. 5. A ti, hosana e glória Ó Cristo Redentor Cantavam as crianças 50 Com hinos de louvor Assim como aceitaste Do povo a saudação, Aceita o nosso canto De grata exaltação. 57 (Música: S.H. 594; Lyra 257) 1. Filhos de Jerusalém Davam a Jesus louvor. Cantaremos nós também Seu excelso e grande amor. Ouve, ouve, ouve! Os meninos dão louvor, (2x) Cantando aleluias! (3x) A Jesus, o Salvador. 2. Graças ao divino Rei! Veio ao mundo aqui viver; Graças pela santa lei Que declara o Seu querer. 3. Ah, quem poderá dizer Quantas nossas culpas são? Mas Jesus nos veio trazer Paz, perdão e salvação. A PAIXÃO E A MORTE DE JESUS 58 (Música: Lyra 42; P.H. 46; C.Sr. 166) 1. Quando eu contemplo aquela Cruz Na qual Jesus, meu Rei, morreu, Meu oiro a cinzas se reduz. E a coisa vil o orgulho meu. 2. Não tenha eu glória, ó Deus jamais Senão na Cruz do meu Senhor; E as coisas vãs que anelo mais As sacrifico ao Seu amor. 3. Nos pés, nas mãos, no rosto Seu A dor eu vejo e vejo o amor. Ah! quem de espinhos já nos deu Coroa assim de tal valor? 4. Tudo o que existe sob o céu Não era nada p'ra Lhe dar: Minh'alma e vida, quando é meu Consagro ao Seu amor sem par. 59 (Música: Lyra 43) 1. Mui longe o monte verde está, Ao norte de Sião, No qual Jesus na santa cruz, Nos deu a salvação. 2. Quem sondará, quem contará A dor que padeceu? Mas confiamos foi por nós Que lá na cruz sofreu. 3. Morreu p'ra dar-nos o perdão; Morreu p'ra sermos bons; P'ra entrarmos na mansão de Deus, Com puros corações. 4. Oh, quanto, quanto nos amou! Amemo-lo também, E, confiando em Seu amor, Façamos todo o bem. 60 (Música: C.C. 87) 1. Oh, como foi que meu Jesus Assim sofreu na triste cruz?! Não só na cruz mas no jardim 51 Agonizou, e foi por mim! Ali na cruz, ali na cruz, Oh, sim, por mim Jesus sofreu! Ali na cruz, ali na cruz, Oh, sim, Jesus por mim morreu! 2. O grande horror da escuridão Apavorou a multidão! Rasgado o véu lhes fez saber Que terminou o Seu sofrer. 3. Que dor cruel, na cruz sofreu! Seu sangue ali Jesus verteu. Sim, foi por mim, p'ra me salvar, Para eu, enfim, no Céu morar. 61 (Música: Lyra 45) 1. Se sentires as tentações, Dirija-se a Getesêmane. Vê a agonia de Jesus, Reflicta como padeceu. Busca exemplo a Jesus; Ore como Ele orou. 2. Vai com Ele à Justiça, Onde foi julgado, Sofrimento árduo vê, Envolvido na solidão. Busca exemplos a Jesus; Não fujas o escárnio. 3. Eleva-te ao Gólgota, Adore e venere a Cruz; É aí onde Jesus morreu, Expiação de pecados. Busca exemplo a Jesus, Levante firme Sua Cruz. 4. Madrugue para o sepulcro, Lá onde foi sepultado, Reconheça Sua Santidade; Como venceu a morte, Tal como Ele ressuscitou, Também ressuscitamos. 62 (Música: Lyra 46) 1. Naquela noite, no Jardim Coberto de escuridão; Onde Jesus orou, Pedindo força e consolação. 2. Na noite de tristeza e dor, Jesus estava na solidão; Consolador fenomenal, Não tinha quem o proteger. 3. Naquela noite de solidão Jesus foi rejeitado, Mesmo ignorado por todos, Deus, porém, o fortaleceu. 4. Tal noite Ele, o Redentor, Venceu o receio e medo; Com força dada por Deus, Decidiu firme à morte. 63 (Música: Lyra 47 e 190) 1. Com grande amor Jesus Por mim desceu do céu; No mundo sobre a cruz, Tudo por mim sofreu. Cantai, louvai o Salvador. (2x) Louvai o Seu eterno amor. 2. Pecados expiou Quando por mim morreu; 52 As manchas me lavou Com sangue que verteu. 3. Em glória está no céu; Comigo aqui está. A salvação me deu. Sempre me guardará. 4. Sou Teu, meu Salvador; A Ti eu seguirei, E sempre Teu louvor Alegre cantarei. 64 (Música: M.M. 51; Lyra 48; P.H. 125.) 1. Ao pé da cruz de Cristo Eu sempre quero estar. Minh’alma forte e fiel Ali quer se achar. No meio do deserto aqui Não há nenhum lugar, Que do calor e do sofrer Eu possa descansar. 2. Naquela cruz de Cristo As vezes vejo eu, A forma do meu Salvador Quando por mim morreu. E meu contrito coração Confessa humilde a Ti: Que sou indigno pecador E Tu meu Rei fiel. 3. Oh! Cristo sempre quero, Teu rosto contemplar. Nenhuma outra bênção há, Do que contigo andar. Se atractivo o mundo está, Eu ando por Tua luz. Liberto, agora vou louvar Teu nome, meu Jesus. 65 (Música: C.C. 244) 1. Vinde, aflitos pecadores Cheios de tristeza e dor, A Jesus, que vos convida Com instante e terno amor. Ele é forte; Ele é forte: Confiai em seu favor. 2. Vinde, pobres e famintos, E o favor de Deus buscai; Fé bendita, toda a graça Só em Cristo procurai. Sem dinheiro; sem dinheiro; Vinde a Cristo e já comprai. 3. A consciência diz bem claro: És indigno de favor. Diz Jesus: eu pelo indigno Já morri, sou fiador. Vinde logo; vinde logo; Aceitai seu rico amor. 4. Eis Jesus, Deus humanado, Sobre o trono de esplendor; Eis ferida a fronte e o lado, Mostra o sangue redentor. Isso basta; isso basta; Vinde, vinde sem temor. 66 (Música: C.C. 282) 1. Chegado à cruz do meu Salvador, Prostrado aos pés do meu Redentor, Ele atendeu logo ao meu clamor; Glória ao Salvador! Glória ao Salvador!(2x) Agora sei que Ele me salvou. Glória ao Salvador! 2. Que maravilha Jesus me amou! 53 Tudo de graça me perdoou! Quebrou meus laços e me livrou! Glória ao Salvador! 3. Vem, alma, escuta ao teu Salvador; Fala-te agora com terno amor; Morri por ti, pobre pecador; Glória ao Salvador! 67 (Música: M.M. 101) 1. Por fé contemplo a redenção; A fonte carmesim, Jesus nos dá a salvação A vida deu por mim. Contemplo a fonte carmesim; Eu bebo e me limpa a mim. Oh! glória a Deus, mais branco enfim, Do que a neve, limpa sim. 2. A vida entrego a meu Jesus; As dúvidas tirou. Minh'alma goza Sua luz; As dívidas pagou. 3. Quão inefável gozo é; Saber que salvo sou. Jesus é meu só pela