Na ISS uma caminhada espacial russa foi interrompida por um problema de combinação

Prévia do material em texto

1/2
Na ISS, uma caminhada espacial russa foi interrompida por
um problema de combinação.
"Deixe ir tudo e começar a voltar para dentro" da Estação Espacial Internacional (ISS), foi ordenado ao
cosmonauta Oleg Artemiev, mais de duas horas após o início da saída do espaço. Terminou
prematuramente na quarta-feira, 17 de agosto de 2022, devido a um problema de bateria sobre a
combinação de um dos dois cosmonautas envolvidos. As agências espaciais americanas e russas são,
no entanto, tranquilizadoras e afirmam que Oleg Artemiev não estava em perigo.
"Você deve voltar ao prego o mais rápido possível"
O russo tinha acabado de relatar anomalias nos dados indicando a tensão de seu traje espacial. "Oleg,
você tem que voltar para a câmara de ar o mais rápido possível", ele foi perguntado várias vezes, de
2/2
acordo com funcionários russos em contato direto com cosmonautas, traduzido para o inglês na
transmissão de vídeo do lançamento pela NASA. "Por favor, não se preocupe, está tudo bem", disse ele.
"Mee? Preocupado? "Nunca na vida", respondeu Oleg Artemiev, de acordo com o tradutor da NASA.
O cosmoundial uniu-se à câmara de ar, onde se conectou diretamente à ISS. Ele então esperou que o
segundo cosmonauta, Denis Matveev, recuperasse o material que era usado durante a saída e também
entrasse na fechadura, que foi então fechada para ser repressurizada. A caminhada espacial foi
declarada concluída após quatro horas.
"O trabalho que não foi concluído será realizado nas próximas
saídas"
“A situação está sob controle (...). A saúde do cosmonauta não está ameaçada", disse a agência
espacial russa Roscosmos em um comunicado. "A tripulação está indo bem." “A dupla não estava em
perigo durante as operações”, disse a NASA em um post no blog. Foi a sétima saída espacial de Oleg
Artemiev e a terceira para Denis Matveev. Antes do incidente, eles conseguiram instalar duas câmeras
fora da Estação. “O trabalho que não foi concluído será realizado nas próximas saídas”, disse a
Roscosmos.