8847

Prévia do material em texto

¢ßÑ Üß ÚÎÛÏËÂÛÒÝ×ß ÜÛ ÎÛÍÍÑÒÂßÒÝ×ß ÛÓ ÛÈÐÛÎ×ÓÛÒÌÑÍ ÜÛ
ÍÑÒÑÔËÓ×ÒÛÍÝÂÛÒÝ×ß ËÌ×Ô×ÆßÒÜÑ ËÓ ßÔÙÑÎ×ÌÓÑ ÜÛ ÝÑÒÌÎÑÔÛ
ÛÓÞßÎÝßÜÑ ÛÓ ÚÐÙß
Ü»½·± η¾»·®± ¼» Ý¿­¬®± ô ß²¿ Ô«½·¿ Ú»®®»·®¿ ¼» Þ¿®®±­ ô ß´»­­¿²¼®± α­¿ Ô±°»­
Æ¿½¸· ô οº¿»´ ¼» Ñ´·ª»·®¿ Ù¿®½·¿
±²­»½¿ ó ÝÛÚÛÌñÎÖ
ÛÔ
Û³¿·´­æ ¼®½¿­¬®±à·¾»­¬ò½±³ò¾®ô ¿¾¿®®±­à°¯ò½²°¯ò¾®ô ¦¿½¸·à½»º»¬ó®¶ò¾®ô
®¿º¹¿®½·¿à¹³¿·´ò½±³
ß¾­¬®¿½¬¤ Í·²¹´» Þ«¾¾´» ͱ²±´«³·²»­½»²½» øÍÞÍÔ÷ ·­ ¿ °¸»²±³»²±² ·² ©¸·½¸ ­¸±®¬ ´·¹¸¬ °«´­»­ ¿®» °®±¼«½»¼
²¿²½» ½¸¿³¾»®ò ͱ²·½ °®»­­«®» °´¿½»­ ¿ ´¿®¹» º±®½»
±² ¬¸» ¾«¾¾´» °®±¼«½»¼ ¾§ «´¬®¿­±²·½ °·»¦±»´»½¬®·½ ½®§­¬¿´­ øÐÆÌ­÷ô ½¿«­·²¹ ·¬ ¬± ½±´´¿°­» ¿²¼ »¨°¿²¼ ¿¬ ¿²
¿½½»´»®¿¬»¼ ®¿¬»ò ɸ»² ¬¸» ¾«¾¾´» ¬®¿°°»¼ ·² ¬¸» ³·¼¼´» ±º ¬¸» ®»­±²¿¬±® ½±²¬¿·²»® ½±´´¿°­»­ô ·¬ »³·¬­ «´¬®¿ º¿­¬
°«´­»­ ±º °¸±¬±²­ ³¿·²´§ ·² ¬¸» ¾´«» ®»¹·±² ±º ¬¸» ª·­·¾´» ­°»½¬®«³ô ¿´±²¹ ©·¬¸ ¿ ´¿®¹» ¿³±«²¬ ±º «´¬®¿óª·±´»¬ò
̸» ±¾¶»½¬·ª» ±º ¬¸·­ ­¬«¼§ ·­ ¬± ¿°°´§ ½±²¬®±´ ­§­¬»³­ ¬»½¸²·¯«» ¬± ¾±¬¸ ¬¸» ¼»¬»½¬·±² ¿²¼ ¬¸» ³¿·²¬»²¿²½»
±º ¬¸» ®»­±²¿²½» º®»¯«»²½§ ¿­ ¬¸» »¨½·¬¿¬·±² ³±¼» ±º ¬¸» ®»­±²¿¬±®ò ̸» ®»­±²¿²½» º®»¯«»²½§ ·­ ¼»¬»®³·²»¼ ¾§
½±³°¿®·²¹ ¬¸» ­·¹²¿´ ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ®»­±²¿¬±® ·² ¬®¿°°·²¹ ¬¸» ¾«¾¾´» ¬± ¬¸» ®»­°±²­» ­·¹²¿´ ³»¿­«®»¼ ¾§ ¬¸»
¸§¼®±°¸±²»ò ̸» ·¼»¿ ·­ ¬± ¹¿·² µ²±©´»¼¹» ¿¾±«¬ ¬¸» ­§­¬»³ º®»¯«»²½§ ®»­°±²­» º«²½¬·±² ¿²¼ «­» ·¬ ¿­ ¿ ¾¿­·­
º±® ¿ ½±²¬®±´ ¬»½¸²·¯«»ò ̸» ¼»­·®»¼ ¿«¬±³¿¬·±² º±® ¬¸·­ °®±½»­­ ·­ ¬¸»² ¿½¸·»ª»¼ ¾§ ¼»ª»´±°·²¹ ½±²¬®±´ ¾¿­»¼
¿´¹±®·¬¸³­ô ©·¬¸ ¹«¿®¿²¬»»¼ ­¬¿¾·´·¬§ ¿²¼ ½±²ª»®¹»²½» °®±°»®¬·»­ò
Õ»§©±®¼­¤ ̸»±®§ Ó±¼»®² ݱ²¬®±´ô ß«¬±³¿¬·±²ô ͱ²±´«³·²»­½»²½»ô Ý¿ª·¬¿¬·±²ò
λ­«³±¤ ²± ²± ¯«¿´ °«´­±­ ¼» ´«¦ ¼» ½«®¬¿
ÐÆÌ­ ¿± ®»­­­±²¿¼±® » ± ­·²¿´ ³»¼·¼± °±® ³»·± ¼± ¸·¼®±º±²»ò ß ·
»®·±­ ¼» ½±²ª»®¹Â»²½·¿ » »­¬¿¾·´·¼¿¼»ò
п´¿ª®¿­ó½¸¿ª»¤
°¿®¬·® ¼± ½¿³°± ­±²±®± ¹»®¿¼±ô ¿ ¾±´¸¿ »²¬®¿ »³
¼± ½¿³°± ­±²±®±ô ¿ ¾±´¸¿ °±¼» ¿°®»­»²¬¿® ½±³ó
²± ½±´¿°­± ¼¿ ¾±´¸¿ô ¿²¬»­ ³»­³± ¼» ½±³°´»¬¿®
Ô±¸­»ô îððîå Üò ͽ¸¿²¦ ¿²¼ Ô¿«¬»®¾±®²ô îðïî÷ò
´·²»¿®ô ½±²½»²¬®¿²¼± «³¿ ¹®¿²¼» ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼»
Ö«¿²ô îðïîå Üò Ü»´´¿ª¿´» ¿²¼ Þ±²»¬¬±ô îðïð÷ò
Û­¬» º»²Â±³»²± º±· °®·³»·®¿³»²¬» ¼»­½±¾»®¬±
øÍò Ø·´¹»²º»´¼¬ ¿²¼ Ô±¸­»ô ïççèå Üò Úò Ù¿·¬¿² ¿²¼
®·±® ¼¿ ¾±´¸¿ ²± ·²­¬¿²¬» ¼± ½±´¿°­±ò ß ·³°´±ó
­¢¿± ¼¿ ¾±´¸¿ ½±²­·­¬» »³ «³ º»²Â±³»²± ¯«» °±¼»
¹»®¿ «³ ¿´¬± ½¿³°± ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ ø¼¿ ±®¼»³
Û
­¿¾·¼± ¯«» ¿ ·²¬»²­·¼¿¼» ¼¿ ´«¦ »³·¬·¼¿ ¿ °¿®¬·®
Ó½Ò¿³¿®¿ ××× ¿²¼ ÍòÍ«­´·½µô ïçççå Ý®«³ô ïççì÷ò
п®¿ °®±¼«¦·® »­¬» º»²Â±³»²± »³ ³»·± ¿¯«±­±ô
Ú·¹«®¿ ïæ Û­¯«»³¿ »¨°»®·³»²¬¿´ ¼± ®»­­±²¿¼±®
³»¬®·¿ øÍò Ø·´¹»²º»´¼¬ ¿²¼ Ô±¸­»ô ïççèå Üò Úò Ù¿·ó
¬¿² ¿²¼ ݸ«®½¸ô ïççî÷ò Ò± ½¿­± ¼» «³ ®»­­±²¿¼±®
¼» ®»­­±²Â¿²½·¿ ²±³·²¿´ °±¼» ­»® ±¾¬·¼¿ °»´¿ Û¯ò
øï÷æ
ºÒ Åئà ã
ª ųã­Ã
Ü Å³Ã
å øï÷
­»²¼± ª
Ü
¬¿²¬±ô ± ª¿´±® ¼» ºÒ °±¼» ¼·º»®·® ¼± ª¿´±® ®»¿´ ¼¿
º®»¯«Â»²½·¿ ¼» ®»­­±²Â¿²½·¿ ºÎ
¿ »­°»­­«®¿ ¼¿ °¿®»¼» ¼± ®»­­±²¿¼±®ô ± ³¿¬»®·¿´
³»²¬± ¼±­ ÐÆÌ­ò
º®¿­½± °±¼» ­»® ½¿°¬«®¿¼¿ » °»®³¿²»½»® »³ «³
¬®» »­¬¿¼±­ ¼» »¨°¿²­¢¿± » ½±´¿°­±ô ¯«¿²¼± »²¬¢¿±
±½±®®» ¿ »³·­­¢¿± ¼» ´«¦ øÞ®»²²»²ô ïççë÷ò ß ¼»¬»®ó
»¨¬®»³¿ ·³°±®¬Â¿²½·¿ °¿®¿ ± ­«½»­­± »¨°»®·³»²¬¿´ô
± ±¾¶»¬·ª± °®·²½·°¿´ ¼»­¬» ¬®¿¾¿´¸±ò
î Ñ Ð®±½»¼·³»²¬± Û¨°»®·³»²¬¿´
­·½¿³»²¬» °±® øЫ¬¬»®³¿²ô ïççè÷æ «³ ®»­­±²¿¼±®
®»²½·¿´³»²¬» ¼» ¯«¿®¬¦± °±® ½¿«­¿ ¼¿ ¬®¿²­°¿®Â»²ó
½·¿ ¿± «´¬®¿ª·±´»¬¿å «³ °¿® ¼» ¬®¿²­¼«¬±®»­ °·»¦±ó
»²¬®» ±­ ­·²¿·­ ¼» ·²¬»®»­­»ò
¼±® ¼» °±¬Â»²½·¿ ø¬·°·½¿³»²¬» ¼» îëð É÷å ¼±·­ ±­ó
±°»®¿³ »³ º®»¯«Â»²½·¿­ ²¿ º¿·¨¿ ¼± «´¬®¿­­±³ô »³
¬»­ ¹¿­»­ ²±¾®»­ øЫ¬¬»®³¿²ô ïççè÷ôøÇ« ¿²¼ É»²ó
Ö«¿²ô îðïî÷ » øÜò Ü»´´¿ª¿´» ¿²¼ Þ±²»¬¬±ô îðïð÷ò
ïð ó ïëðÝ °¿®¿ ¯«» ¿ »³·­­¢¿± ¼» ´«¦ °±­­¿ ­»® ±¾ó
­»®ª¿¼¿ °±® ¿´¹«³¿­ ¸±®¿­ øÉò Þò Ó½Ò¿³¿®¿ ×××
¿²¼ ÍòÍ«­´·½µô ïççç÷ò
ײ½·¿´³»²¬»ô ¿¶«­¬¿ó­» ± ¹»®¿¼±® °¿®¿ °®±¼«ó
¦·® «³¿ ±²¼¿ ­»²±·¼¿´ ½±³ º®»¯«Â»²½·¿ ·²·½·¿´ ½¿´ó
¼» °±¬Â»²½·¿ò ˬ·´·¦¿²¼±ó­» ¼±·­ ½¿²¿·­ ¼± ±­½·´±­ó
ª»²·»²¬» ¼± ¸·¼®±º±²» øÚ·¹ò î÷ò Ê¿®·¿ó­» ± ª¿´±®
º¿­» ­»¶¿ ²«´¿ò ݱ³ »­¬» ª¿´±® ¼» º®»¯«Â»²½·¿ ø®»­ó
¿²¬»®·±®³»²¬» º±®»³ ³¿²¬·¼¿­ »²¬¢¿± ± º»²Â±³»²±
¼» »³·­­¢¿± ¼» ´«¦ ±½±®®» ½±²¬·²«¿³»²¬»ò
í Ý·®½«·¬± Ю±°±­¬±
¿°´·½¿¼± ¿±­ ÐÆÌ­ » ± ­·²¿´ ³»¼·¼± °»´± ¸·¼®±º±²»ò
º®»¯«Â»²½·¿ ¼» ®»­­±²Â¿²½·¿ ®»¿´ô ª·¿ ¿´¹±®·¬³± ¼»
Ú·¹«®¿ íæ Û­¯«»³¿ °®±°±­¬±ò
¬·°± ÚÐÙß øÜò Ü»´´¿ª¿´» ¿²¼ Þ±²»¬¬±ô îðïð÷ò Ñ
¼·¿¹®¿³¿ »³ ¾´±½±­ ¼± ½·®½«·¬± °®±°±­¬± ­»¹«» ²¿
Ú·¹ò íò
Ñ ­·²¿´ ½¿°¬¿¼± °»´± ¸·¼®±º±²» °¿­­¿ °±® «³
«¬·´·¦¿²¼± «³¿ ®±¬·²¿ ¼» ½±²¬¿¹»³ ¼» ¬»³°±ò ß
½´±½µ
»¨¬»®²± ¼» ®»º»®Â»²½·¿ò ݱ³ ¾¿­» ²¿ ½±²¬¿¹»³ ¼»
¿­­±½·¿¼±
­±²Â¿²½·¿ ºÎ
´·­» ¯«¿´·¬¿¬·ª¿ ¼¿­ ½«®ª¿­ ¼» ®»­°±­¬¿ »³ º®»¯«Â»²ó
¼±­ ¼» °»­¯«·­¿ øЫ¬¬»®³¿²ô ïççè÷ôøÇ« ¿²¼ É»²ó
Ö«¿²ô îðïî÷ôøÜò Ü»´´¿ª¿´» ¿²¼ Þ±²»¬¬±ô îðïð÷ô ¿­
»³ ¬±®²± ¼¿ º®»¯«Â»²½·¿ ¼» ®»­­±²Â¿²½·¿ô ­¢¿± ­·³·ó
ºÎ » ¿ ±½±®®Â»²½·¿
¼» º¿­» ²«´¿ ²»­¬» ³»­³± °±²¬±ò
»²¬¢¿±
Ø
½¿°¬¿¼± °»´± ¸·¼®±º±²»æ
ã Ø ÐÆÌ ã Ø å øî÷
º ¿°´·ó
½¿¼¿ ¿±­ ÐÆÌ­æ
Ø º÷ æ øí÷
Ø ²± ¬»³°±ô °±¼» ­»®
Á
Ø æ
Á
Ø ã
à
àº
Áº å øì÷
ß Û¯ò øì÷ ±¾¬·¼¿ô ¯«» ®»°®»­»²¬¿ ± ½±³°±®¬¿ó
Á
Ø ²± ¬»³°±ô ½±®®»­ó
­·­¬»³¿ ¼» ½±²¬®±´» ®»¿´ ¯«» ¬»³ ½±³± »²¬®¿¼¿ ±
­·²¿´ Áº Ø ò Ѿ­»®ª»ó­» ¿·²¼¿ô
¿ °¿®¬·® ¼¿ Û¯ò ìô ¯«» ± ¬»®³± à ãຠ½±®®»­°±²¼»
º®»¯«Â»²½·¿ º
²¿¼± ¿± º±®³¿¬± ¼¿ ½«®ª¿ ¼» ®»­°±­¬¿ »³ º¿­» ¯«»
²¢¿± °±¼» ­»® ³¿²·°«´¿¼¿ »¨¬»®²¿³»²¬»ò Ò±¬»ó­»
Áº
½±²­·¼»®¿¼¿ ½±³± ­·²¿´ ¼» ½±²¬®±´»ò Í»²¼± ¿­­·³ô
± ±¾¶»¬·ª± ¼» ½±²¬®±´» °¿­­¿ ¿ ­»® ± ¼» º»½¸¿® ¿
³¿´¸¿ ¼± ­·­¬»³¿ Û¯òøì÷ô °»´± °®±¶»¬± ¼» Áº
Ø °¿®¿ ¦»®±ò
½±²¬®±´» ²±
Ì ¼±
­·²¿´ ¿°´·½¿¼±æ
º ã ïãÌ å øë÷
Áº ã ºî ÁÌ å øê÷
Á
Ø ã
à
àº
ºî ÁÌ å øé÷
ìòî Ю±¶»¬± ¼¿ ´»· ¼» ½±²¬®±´»
ß ´»· ¼» ½±²¬®±´» ÁÌ »­½±´¸·¼¿ ²»­¬» ¬®¿¾¿´¸± °¿®¿
¼¿¼¿ °±®æ
ÁÌ ã ­·¹²
à
àº
Ø å øè÷
­»²¼± Õ â ð î ä «³ ¹¿²¸± ¼» °®±¶»¬±ò п®¿ ª»ó
Û¯òè ²¿ Û¯òéô ±« ­»¶¿ô
Á
Ø ã Õº
î
à
àº
Ø æ øç÷
п®¿ ¿²¿´·­¿® ¿ »­¬¿¾·´·¼¿¼» ¼± ­·­¬»³¿ »³ ³¿´¸¿
Ô§¿°«²±ª ½¿²¼·¼¿¬¿æ
Ê ø Ø÷ ã
ï
î
î
Ø
â ð æ øïð÷
ß ¼»®·ª¿¼¿ ¬»³°±®¿´ ¼» Ê ø Ø÷ô ½¿´½«´¿¼¿ ¿
°¿®¬·® ¼¿­ Û¯­ò øç÷ » øïð÷ô ®»­«´¬¿ »³æ
ÁÊ ø Ø÷ ã Ø ÁØ ã Õº
î
à
àº
î
Ø
ä ¶ð æ øïï÷
Í»¹«²¼± ± Ì»±®»³¿ ¼» Ô§¿°«²±ªô Û¯­ò øïð÷ »
øïï÷ ¹¿®¿²¬»³ ¿ ½±²ª»®¹Â»²½·¿ ¼» Ê ø Ø÷ °¿®¿ ¦»®±
»ô ½±²­»¯«»²¬»³»²¬»ô ¿ ¼» Ø ò
ß º±®³¿ ¼»¬¿´¸¿¼¿ ¼¿ ´»· ¼» ½±²¬®±´» »­½±´¸·¼¿ ²¿
¹·½¿ ¼± ¿ ­»® »³¾¿®½¿¼± ²± ÚÐÙßò п®¿
¬®±´» ø¹»®¿¼±® ¼» º®»¯«Â»²½·¿÷ò ×­¬± ®»°®»­»²¬¿ «³¿
ݱ®»÷ ¯«» °±­­«¿ »­ó
¬®«¬«®¿­ ·²¬»®²¿­ »­°»½·¿·­ò Ñ­ ¼·¿¹®¿³¿­ ¼¿ »­ó
¬®«¬«®¿ ¼±
¬®¿¾¿´¸± ­»¹«»³ ·´«­¬®¿¼±­ ²¿­ Ú·¹­ò ì » ëò
Ú·¹«®¿ ìæ Ü·¿¹®¿³¿ ·´«­¬®¿¬·ª± ¼± ò
Ò¿­ Ú·¹­ò ì » ëô Ìß ½´±½µ
¼» ¿³±­¬®¿¹»³ ¯«» »¨½·¬¿ ± ¾´±½± ¼± ½±²¬®±´¿¼±®
» ÌÝ ½´±½µ ¼» ®»º»®Â»²½·¿ ¯«» »¨½·¬¿ ±
¾´±½± ¼± ½±²¬¿¼±®ô ¿³¾±­ ¹»®¿¼±­ °±® «³ ¼·ª·­±®
¼» º®»¯«Â»²½·¿ò Ñ ¼·ª·­±® ¼» º®»¯«Â»²½·¿ ®»½»¾» «³
½´±½µ »¨¬»®²± ¼» ®»º»®Â»²½·¿ ¼» ïð Óئ
¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» °«´­±­ ¼± ½´±½µ ¼» ®»º»®Â»²½·¿ ®»´¿½·ó
± ­»¹«·²¬» »¨»³°´±æ
§ø¬÷ ã ß ­»²øî õ ÷ å øïî÷
Í» ¿ º¿­» º±® ¼»­½®·¬¿ °±® ã î ¬ô ¬»³ó­»æ
§ø¬÷ ã ß ­»²Åî ø¬ ¬÷à å øïí÷
± ¯«» ¼»³±²­¬®¿ ¯«» ­»« ª¿´±® °±¼» ­»® ·²º»®·¼±
¬ò Ò± ½¿­± ¼± ¿¬«¿´
°»´¿ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» °«´­±­ ®»¹·­¬®¿¼¿ ²± ½±²¬¿¼±®ò
Í» Ü×Î ã ï
Ì¿¬«¿´ ã Ì¿²¬»®·±® øª¿´±® ¼± ½±²¬¿¼±®÷å
øïì÷
Í»²¢¿±
Ì¿¬«¿´ ã Ì¿²¬»®·±® õ øª¿´±® ¼± ½±²¬¿¼±®÷å
øïë÷
» ¿­­«³» ±­ ª¿´±®»­ ïå ïô ®»­°»½ó
¬·ª¿³»²¬»ò
Ñ ½·®½«·¬± ¼·¹·¬¿´ ¼± ½±²ó
½´±½µ÷
°¿®¿ ®»¿´·¦¿® ¿ ½±²¬¿¹»³ò Û³ ¹»®¿´ô ± ª¿´±® ¼±
¬ º±® ³»²±® ¯«» ¿
½´±½µ ¼» ½±²¬¿¹»³ øÌÝãî÷ô
Ì ½±²­¬¿²¬»ò
×­¬± ¿½¿®®»¬¿ «³ »®®± ²¿ ³»¼·¼¿ ¼» º¿­» ¯«»ô ­»ó
¨·³± ¼¿¼± °±® ³¿¨ ã Ý ò Û­¬» »®®± ¼» ³»¼·¼¿
½´±½µ ¼» ½±²¬¿¹»³ ø¯«¿²¬± ³»²±® º±® ± ª¿´±® ¼»
ÌÝ
½´±½µ ½±³ ª¿´±®
¼± ®»­­±²¿¼±® ¿°®»­»²¬¿¼¿ »³ Û¯òøï÷ò
­¢¿±ô ¶«²¬¿­ô «³¿ ª»®­¢¿± ¼·­½®»¬¿ ¼¿ ´»· ¿°®»­»²ó
¬¿¼¿ »³ øè÷ »å ø··÷ ¿­ °®±°®·»¼¿¼»­ ¼» »­¬¿¾·´·¼¿¼»
» ½±²ª»®¹Â»²½·¿ ¼± ­·­¬»³¿ »³ ³¿´¸¿ º»½¸¿¼¿ ¼»­ó
Ìß ¼± ½±²¬®±´¿ó
«³¿ ª»®­¢¿± ¼·­½®»¬¿ °¿®¿ ¿ ´»· ¼» ½±²¬®±´» øè÷ °±¼»
Û«´»® æ
Ì¿¬«¿´ ã Ì¿²¬»®·±®õÌß ­·¹²
à
àº
Ø å øïê÷
Ì¿¬«¿´ ã Ì¿²¬»®·±® Ìß ø Ø÷ æ øïé÷
Ѿ­»®ª» ¯«» ¿ °¿®¬·® ¼¿ Ú·¹ò ë » ¼± »¨»³°´±
»³ øïí÷ô ± ª¿´±® ¼» Ø
Ø ã î ¬ ã
î Ý
Ì
øª¿´±® ¼± ½±²¬¿¼±®÷æ øïè÷
Ì¿¬«¿´ ã Ì¿²¬»®·±® øª¿´±® ¼± ½±²¬¿¼±®÷å øïç÷
½±³ ­»²¼± ®»°®»­»²¬¿¼± °±®æ
ã
î ßÌÝ
Ì
æ øîð÷
ß­­·³ô ­» ± ¹¿²¸± ¼» °®±¶»¬± Õ ±®·¹·²¿´³»²¬»
Õ ã
Ì
î ßÌÝ
å øîï÷
Ì¿¬«¿´ ã Ì¿²¬»®·±® øª¿´±® ¼± ½±²¬¿¼±®÷å øîî÷
øïì÷ » øïë÷ò
» ½±²ª»®¹Â»²½·¿ô »­¬¿­ ­»®¢¿± ³¿²¬·¼¿­ ·²¿´¬»®¿¼¿­
Û«´»®
п®¿ ¿ª¿´·¿® ¿ »­¬¿¾·´·¼¿¼» » ½±²ª»®¹Â»²½·¿ ¼± ¿´¹±ó
´·¦¿²¼± ± ­±º¬©¿®» Ï«¿®¬«­ ×× ® É»¾ Ü»­·¹² ¼¿
ß´¬»®¿ » ± Ó±¼»´Í·³® ß´¬»®¿ ͬ¿®¬ Û¼·¬·±²ò п®¿
»³«´¿®± ½±³°±®¬¿³»²¬± ¼·²Â¿³·½± ¼± ­·­¬»³¿ ¼»
¬»­¬¾»²½¸ ¼¿
¬»­ ª¿´±®»­å Î Ô ã éå ê ³Ø » Ý ã ê ²Ú ò
ß ¬¿¨¿ ¼» ¿³±­¬®¿¹»³ ¼± ¿´¹±®·¬³± ¼» ½±²¬®±´»
º±· ëð ئ
ïë ­»¹«²¼±­ò
ð ï î í ì ë
îòîë
îòîê
îòîé
îòîè
îòîç
îòí
îòíï
îòíî
îòíí
¨ ïð
ì
Ì»³°± Å­»¹«²¼±­Ã
Ú
®»
¯
«
6
²
½·
¿
 ¹
»
®¿
¼
¿
 Å
Ø
¦Ã
¼¿ º®»¯«Â»²½·¿ ¼» ®»­­±²Â¿²½·¿ò
¼¿­ Ú·¹«®¿­ é » èò ß Ú·¹«®¿ é ³±­¬®¿ ¯«» ±
»³ ¬±®²± ¼» º® ã îí Õئô ­»²¼± ¯«» ± ª¿ó
ºÎ ã îíå ëêç Õئ
»­¬» ª¿´±® ½±²ª»®¹» °¿®¿ «³¿ ®»¹·¢¿± »³ ¬±®²± ¼±
¦»®±ô ±­½·´¿²¼± »²¬®» ðå ë ®¿¼ò ß½®»¼·¬¿ó­» ¯«»
± ¬¿³¿²¸± ¼»­¬¿ ®»¹·¢¿± °±¼» ­»® ®»¼«¦·¼± °»´±
¿¶«­¬» ¼±­ °¿®Â¿³»¬®±­ ¼± ½±²¬®±´¿¼±® »³¾«¬·¼±
²± ¿´¹±®·¬³±ò
ð ðòë ï ïòë î
óï
óðòë
ð
ðòë
ï
ïòë
î
îòë
Ì»³°± Å­»¹«²¼±­Ã
Ü
·º»
®»
²
9¿
 ¼
»
 º
¿
­»
 Å
®¿
¼
Ã
è ݱ²½´«­¢±»­
Ò»­¬» ¬®¿¾¿´¸± ¿°®»­»²¬¿³±­ «³¿ °®±°±­¬¿ °¿®¿
º¿­» »²¬®» ±­ ³»­³±­ » ¿­­·³ ¼»¬»®³·²¿® ¼» º±®³¿
­±º¬©¿®»­ Ï«¿®¬«­ ××® É»¾
Ü»­·¹² » Ó±¼»´Í·³® ß´¬»®¿ ͬ¿®¬ Û¼·¬·±²ò Û³
°¿®¿´»´± ¿ »­¬» ¬®¿¾¿´¸±ô »­¬¢¿± ­»²¼± ®»¿´·¦¿¼¿­
®¿½¬»®·¦¿® ¼» ½»®¬¿ º±®³¿ ¿ ¼·²Â¿³·½¿ ¼¿ ¾±´¸¿ò ß
½·¿ ¼» ®»­­±²Â¿²½·¿ ºÎ
ݱ³± ¬®¿¾¿´¸± º«¬«®±ô °®»¬»²¼»ó­» ·²½´«·® «³
¿´¹±®·¬³± ¼» ½±²¬®±´» »³¾¿®½¿¼± °¿®¿ ³»¼·¼¿ ¼¿
½»²¬®± ¼± ®»­­±²¿¼±® °±® ³«·¬± ¬»³°±ô ·³°±­­·ó
¾·´·¬¿²¼± ¿­­·³ ± «­± ¼» «³¿ º±¬±³«´¬·°´·½¿¼±®¿
¬¿­ ³»¼·¼¿­ô °®»¬»²¼»ó­» ®»°»¬·® »­¬»­ °®±½»¼·³»²ó
ç ß¹®¿¼»½·³»²¬±­
ß± ÝÛÚÛÌóÎÖ °»´± ¿°±·± » ¿± ÝÒЯô ÝßÐÛÍ »
λº»®Â»²½·¿­
Þ®»²²»²ô Ýò Ûò øïççë÷ò ͱ²±´«³·²»­½»²½» ¿²¼
¾«¾¾´» ¼§²¿³·½­ º±® ¿ ­·²¹´»ô ­¬¿¾´»ô½¿ª·¬¿¬·±²
¾«¾¾´»ô Ѩº±®¼ ˲·ª»®­·¬§ Ю»­­ò
Ý®«³ô Ôò ßò øïççì÷ò ͱ²±´«³·²»­½»²½»ô и§­ ̱ó
¼¿§ øìéøç÷÷æ îîò
Üò Ü»´´¿ª¿´»ô Îò Ëò ¿²¼ Þ±²»¬¬±ô Öò Úò øîðïð÷ò
­°¸»®·½¿´ ®»­±²¿¬±®º±® ­·²¹´» ¾«¾¾´» ­±²±´«ó
³·²»­½»²½»ô Ö ß½±«­¬ ͱ½ ß³ò øïîéøï÷÷æ ïèêò
Üò Úò Ù¿·¬¿²ô Ôò ßò Ý®«³ô Îò ßò Îò ¿²¼ ݸ«®½¸ô
Ýò øïççî÷ò ͱ²±´«³·²»­½»²½» ¿²¼ ¾«¾¾´» ¼§ó
²¿³·½­ º±® ¿ ­·²¹´»ô ­¬¿¾´»ô½¿ª·¬¿¬·±² ¾«¾¾´»ô
Ö ß½±«­¬ ͱ½ ß³ øçï÷æ íïêêò
Üò ͽ¸¿²¦ô Þò Ó»¬¬»²ô Ìò Õò ¿²¼ Ô¿«¬»®¾±®²ô Éò
øîðïî÷ò Ó±´»½«´¿® ¼§²¿³·½­ ­·³«´¿¬·±²­ ±º
½¿ª·¬¿¬·±² ¾«¾¾´» ½±´´¿°­»¿²¼ ­±²±´«³·²»­ó
½»²½»ô Ò»© Ö±«®²¿´ ±º и§­·½­ øïì÷æ ïïíðïçò
Óò Ðò Þ®»²²»®ô Íò Øò ¿²¼ Ô±¸­»ô Üò øîððî÷ò
Í·²¹´»ó¾«¾¾´» ­±²±´«³·²»­½»²½»ô λª Ó±¼
и§­ øéìøî÷÷æ ìîë¥ìèìò
Ы¬¬»®³¿²ô Íò Öò øïççè÷ò ͱ²±´«³·²»­½»²½»æ ­¬¿®
·² ¿ ¶¿®ô и§­ ɱ®´¼ °ò íèò
Íò Ø·´¹»²º»´¼¬ô Óò Ðò Þ®»²²»®ô Íò Ùò ¿²¼ Ô±¸­»ô
Üò øïççè÷ò ß²¿´§­·­ ±º ®¿§´»·¹¸ó°´»­­»¬ ¼§²¿ó
³·½­º±® ­±²±´«³·²»­½·²¹ ¾«¾¾´»­ô Ö±«®²¿´ ±º
Ú´«·¼ Ó»½¸¿²·½­ øíêë÷æ ïéïò
ͱ²²¿·´´±²ô Óò Ñò ¿²¼ Þ±²»¬¬±ô Úò Öò øîððë÷ò
ß ´±©ó½±­¬ô ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½»ô ¼·¹·¬¿´ ­·¹²¿´
³»¿­«®·²¹ ³«´¬·°´» º®»¯«»²½§ ­©»»°­ ­·³«´ó
¬¿²»±«­´§ô λª·»© ±º ͽ·»²¬·º ײ­¬®«³»²¬­ éêò
Éò Þò Ó½Ò¿³¿®¿ ×××ô Çò Ìò Üò ¿²¼ ÍòÍ«­´·½µô
Õò øïççç÷ò ͱ²±´«³·²»­½»²½» ¬»³°»®¿¬«ó
®»­ ¼«®·²¹ ³«´¬·ó¾«¾¾´»½¿ª·¬¿¬·±²ô Ò¿¬«®»
øìðï÷æ ééîò
Ç«ô ßò ¿²¼ É»²óÖ«¿²ô Æò øîðïî÷ò ̸» ½¸¿®¿½ó
¬»®·­¬·½­ ±º­±²±´«³·²»­½»²½»ô ݸ·² и§­ Þ
øîïøï÷÷æ ðïéèðêò