Buscar

Tese Alberta Goes- maioridade e acolhimento

Prévia do material em texto

�����������	��
��
������������������
�����	���
�	����
��
�
�
�
�
�
�
�
�
���������������������
�������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����������
������������
�������������������������������
�	���
�������������������
��
���	�������������������
����
���������	����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�

�����	���
�� !"�
���������	
�����
�
��������
���
�
�
�
�
����
����
�������������
�����
���
��
	���	��
�������������	��������	���
���	���
�
���������
��������
 �	�!"���#��������$
�������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
���
��	�%����!
�%
�����
�
�
�
�
&����������������'�#������ �	����
������$
���(�����
)������������*�����������%+
�$���
,��
	
�� ��-�������������
�����
����!+
��
��
���
�����
��
����	�%����!
�%
����,����
.��������
�������!+
�$
�
������%
���������
��	���
��
%
�����,��
��
������!+
����$�
(�/����/�������%�����*�	�
��
01234512367���$�
(�/����/�������8�����)��
�9
���012365
123:7/�
�
�
�
%;��$�)<��
�123:�
Sistema para Geração Automática de Ficha Catalográfica para Teses e Dissertações com dados fornecidos pelo autor
 CDD 361
G598
Goes, Alberta Emília Dolores de
 E Agora José e Maria? O Encontro com a
Maioridade após uma Vida em Acolhimento
Institucional. Aproximações Brasil e Portugal /
AlbertaEmília Dolores de Goes. -- São Paulo: [s.n.],
2019.
 410p ; cm.
 Orientador: Dirce Harue Ueno Koga.
Tese (Doutorado em Serviço Social)-- Pontifícia
Universidade Católica de São Paulo, Programa de
Estudos Pós-Graduados em Serviço Social, 2019.
 1. Acolhimento institucional. 2. crianças e
adolescentes. 3. maioridade. 4. proteção integral.
I. Koga, Dirce Harue Ueno. II. Pontifícia
Universidade Católica de São Paulo, Programa de
Estudos Pós-Graduados em Serviço Social. III.
Título.I. Koga, Dirce Harue Ueno. II. Campos, Marta
Silva, co-orient. IV. Título.
 
�
�
�
�
�
����������	��
����
�





































































�
����������������������������������
�






































































�
������������������� ���!��"��#$%����
�






































































�
������������&�����'�����&��(���))��
�






































































�
����������*�+��(��,��-�)%��
�






































































�
������������*�(��,��.$!!���-�)%��/)�%�����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��������	
�������
��������
��	�����������
����������������������
�����������
�����
����
�����
��
���
��� ����������������
���� �!	��
�	������������������
�"���
����
#�����
����
	����$��	��%&���������������������	'�(((()')*+')+*,-.)/0.)�� ���
�������������	������������12���������
���
	����$����������2
�'��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�����������	
��

����������������������������������������� ��!�����"#���$�
��%����������&$�
'�$�
������
!���������!�����(�%����������&�$�'��$�)���*��!��'����+!��������������,�-���
./0/1/123/4/15676840/12/19/:;/106<<21.52=6.>54216?16<367429@6:.6?1A1B4691C6<7D06452E1

*������F�G�H���#�*I�JJ�,�-�!���������-�*�K�!���������*�����L�!���� ������� ����,�
���!������������-��J������&�J�$�

�J��������%��������-��&������������������������������������������������
�� ��!�����"#����-�!�� �*I� ���*J���� ��!�G�������-��*��G����� ���!���$�
M�%����������&�$�'��$�NO���*�P�����Q�-J��J��RSTUVWVXYSZV[,� ���%�����-��*���
�*&�*�J���*J�,�-�!���������\J� ����-��������&�J����%�������&�G�-����*J��-��������
!�����]��J�������-�!���������*��%�� ̂�������������$�M�����&��$�'���$�N�����_̀ ���
#����!I�������!���RSTUVWVXYSZV[���)���*��N�����a�&&�*��N�����!���RSTUVWVXYSZV[�-�!��
�* �*�\��!��&�J�����������-��-�����*���-������\����� ���*I����� ��b�� ��*���-��c�J���
���-��%����,���-���� ����J�����%���*��������*I��������-���̂����$$$�d�c���������-��%���
���-��&����������������J���e�
M�%����������&�$�'��$�N��J����!���#��-��,� �����%��!� �*�J��̂�����&��J����!�����
������G���,����-��J�������������,�������-�� ����� ����!������-������*�� ���*I�,�
%��,� �����*�����-�� ��������&�J�,����J��*�&�����������-�*J���-���� I���������Jf�
�%��$�a��J�����-���*���� ��-�*I�����-�!��c��*��������-��*��G���e��
M�%����������&�$�'��$�'�� ��d�����"�*��g���,�-�!��*������* �*J��,�-���J������
�������-�*�K�!���������*J������$���!��-��*J����,�-�!��� �* ��J����-��*��������-�!��
�-��&�*����*J�����%���Jh��$�����*���!����������*I�����$$$�a��J�����-���J���,� ���
 ���*I�e�
M�%����������&�$�'��$�i�*� ��j�����*I�,�� ���%����J�������-��J�*����������
-����!f��������-��*���������!���������������!���������*J��h��,�K��� ����*����\!���� ���
������J����� ��� ����������J�������-��%����������*��!���������!�*������������!����
J��c�J�����*��k��� �\���,�*������*J�����������J������ ���*���,����!�� �*J����������&��̂!����
��*���L�� ̂ ���-��&�����*�!� ���������J�*J���� ��!$����J������������� ���-�������
��K���������-�!����*���������� ���%��� ��-��J�!I�������� �*I� ���*J�$�����J������
�����* �*J����-����&��J�!� ��������*�����-��&�����,��*�����!�J������!�Jl* ��,������J���
��*I�����J����� ���J������ ���*I�������J�����������e�
M�%����������&�$�'��$�N�����)����j��f�m���*I�� �����*J�����,�����*J������J\����
���J���!���*��̂ I�,�������J���!�m�%�����J�������-������J��-����*J���*J��,�����*J����
��-����������J�����������J���!$�#����������� �-J�������,����-�*�K�!�����,��&�J��������
������ �*I� ���*J�,� �*J��K���,���K����*����,�-������J����J������*����K����-��J��,�
c�*�!������� ������,�-�������-�� ������*��%�� ̂��!$��a��J����,� ������J�� ���*I�e�
����������	�
����
�����������������������������
��������
�
������
��
��
��
�
���
���
��
��	
����������
��
���������
�������
����������
�������������
������
��
��
�������������������
� 
�����������������������������
���
����
������
����
������!���������������������������
�����
���
�������������
������
�
���"������
#��
�
�	�
���
���$
�
�	���
�"��������%�	�
����
����������&��������"����������
&������������	���
�
������'�!���������(���� �
����)��*������������'
������������
����� �
�������
���������
�������
��+���
�����������
����	�����
���������
�
���$
*����
(,-��
����
��.	�/�0��"������
#�
����������	�
����
����������1+�����������������
��������������������
����2��������

����������
����,�����������������3����
����
�'
������
�4�/5��
��������
�44������
������
�
��������
 �����
�������������
�������������6��
��7*�����������
����������������
�������
#�
�
�	�
���
���8
����
����*����
������
���������� �
����������
�����
��������
�����
�������������������������
����2��������
���������
���
���������*�����������������
���
"������
#�
����������	�
����
����8�������'5��������*��9��*������������������� �
���
��������
�
�
������
�����������������
������������
�����
�����������������������
���������	����
����������
���5�
�
������
���������������������������
����������������:;;<=>?@�
���
��/��
�����������������(������������
�������������������� �
�����
����2��������

�����������
�
�������#�
��	�
����������1����������9��*����������*������
����7���
����
�
����������������
�
�����*
�*�����
�����������������9�������#�
��	�
����
����������'���������A����B������������������
��������������������
�����������
��������
���������
������
�
���
������7*�����������
�
������
�
�������#�
�
����/���
�������������
����������
�����
��$
�6���������������
�����
���
��
�����
����������
�
�����������������������������
�����
��������������C���������C�����
�����/��C���������������� 3������
�����������	
���
������
������������D�������
�����/
����
EFGHGIIGHGIJKLMKHNOPNQPGHRKFSLKITUHEFGHVKIINWHIGHXGQGJYPYNLHZGHQK[NIHVKIIYXYOYZNZGIHGH
������
����� �
����������
���������������
�
�����
����
�����������*
������������
�������
##�
�
����
�����
������
����*� 
��
����������
������5������
��
���������
�.�
�2������
�����	
������0��
�����������
�������
��
�������
���������������������������������
����������
�
�\�������\�����������
�\���������������
�	�
���������	C�-������ �
����
���*� 
��
��������	)'-�	��
���������*����
�
�����������
����
���
�����5�
�
���
����������	
�����
�
��������������
���
�
�
��������
��
��������������������������
���������������
������������������������
��������������������������� �!�
"�	
���#�$���
���
���
�����
���������
�%�����������
����&���
������������������
��������������
����
��
�������
��������
������������������#�$��!�
�����������������������#��������
���
���
�����
�����������
�������
����������
���&���
�������������������������
��
�'���� !�
"
�������
�#�����"��(������
���
���
���
��������$���������
�����(�����������
��������������������������� 
!�
"
�����������
�)�����
����)
���)
������
����������
��
������
��
��������
���
�
������� 
������
��
������
������
����������������������*�������������
�����)����� 
�
�
�����
!������������
������*������
��������
�
������
�����'�����������
!�����+���,�
-��������������
���������������������
�������������
��
��
�����������������
��
��
�
���.�����
"�/�������
�0�������1��
�����
���
���)����� 
!��
��
���
�������2���"�����
�34567879:4;7<��1����������������������
��������&����
0�������=����
���������
����
������� 
��������'�������
��2������������0�������"�������3
������<���
���
�
�
���
�
��#
�������$�����$���
����������������������������
������������>������������������ 
!�
����������>�������"����������"��&�������������������������������
����
������
?@AB?CDEFCDGHIFJHKLMJHNF?HBFAAOPMQHRSCFIDCTH?@N?@?SDJM@SMHDBCM@E?UDEFVHSMWSFAVHKLMASXMAH
�����Y�������>���
�
�������!�
������������/�������"������������2�������+��,�Z�������#�����/
��������������
������������*
���������������������������������������������������������
������
��������
��
������
���������� 
��
[HKLMC?EDH\MLADH]DPDQID@SMĤ?JDVHBMQFH@FAAFHM@IF@SCFHRBFCHDIDAFTHMHBFCHALDH
�����
��������������
�����
���������������
�������
�������������=��
����
����
���
NL@EDJM@SDQHBDCDHSMCHM@MC_?DHBDCDHRIF@IQL?CTGH�
"
�������
�
������0��������"����������
�����
���
��������
�
���
����
�������
��
�������������'���������������������������
��������������������������̀abcdefghijbkgfk
lhcmfknopqrhpfstk6
�����������	��
���	�������	
��	���������	
���������������	
�
������	��	���
	�
����������
��
	��
����������	�	������������
��	���������	�	���	�	��������������	�
������
���	
�����
�	����	���������
����	����� 	���	������!	��	���
����"	�����	�����
��	�������������	�	�	�
������
�����������	�
����#��
����	�������
�$�����%�������
	
���	��	���	����	��
�����	�	��	�	����������"��
	�����	��
	�"�����&�������������'��	��	��	�
�#�
��� �#�(�����%��������������
�����������#����������"	������	�
�����"�
�
)*+,-,./0*01,.*.23140,.5,6789:.781.*9-,1*6.4860;8.+8.<-8=8.=0,>:.4867,1
��"�����
��&�������	�
���	�
��
����?�
����	��	��&���#�������	�����	�
�����"��������
����������&@�����
	����	�
��	������������������
��������	����	������	��	���
��"��#�
A.B8C1=0+D,:.2*01*:.E8F,+;*.*.G0--,:.;1,+=*9.,60;89.<=8.HC,1-*-8.I,+-39-048>.*.
����������	�������	����
���	
���������J����#��
��K�������%����
�%���
����L���	�M����
�N��	��
�N����
�O	�	��
�L	���
�!��������
�
������P������%����	���
����P������	���P	����	��	��	�	�
��������	���'���&	
����	��	�
��
����&�����������&	�	�����	����
�������	���������	�#��
�����	�������������Q������	���
���������'��RR
�����
��������
������	����
�	��
	�
���	����
�����������������
����	&�	ST	�#���
���U������
��������%�����	�
���	�
�	���
�����	����
�����	�������������������	�	����
��������	#��
�����	�������	��������L?��	���	���
�����	��	�����������!�������VL��!�NW
�
	��	�����	�
	�X�Q��	�	
�����
�Y����	��	�N���	�	
��	����
�����
��	����	�
�����	����&	
�#��
��������������L?��	���	���
�����	��	������������	���%�������	�������	��	�
	�
VL%�W
��	������	���������	����	�
	#�
����������������������'�����P��������
	�
	����������	���������������Z���������	�
K��
�����	��'�������
������'�������	�S���	���	�	����	�����������
��U����	
������
�����
���&�������������L?��	���	����������&�������������	�������������	���������������Z��������
�	�K��
�����	��'�������#�
����������"	��������N����	�
���	������
	�'��R�
	�����X���������	����
����	��	�
	��	�������
@�����	���
����
���
���������	��������	
����	
����������	
��	�
	
�
���
��������������������
���'�����������
���	
����###�Q��
��'���
�
�
�
�������
�
	���
���
�����������������������	��������������������������������������������
������������ !��"���#�����������$�������������"������%�&'()*+,&-./0�1(&0+2�/�
3)(456&27�89:;7�<:9�=7��>/0/�?@)54)(&A)B�C�3)D4+=EF+&�GD+H/(0+A&A/�I&4J2+F&�A/�KL)�3&52)�
?3GIMK3BN�KL)�3&52)N�89:;7��
�
O�+D04+45F+)D&2+P&-L)�A/�F(+&D-&0�/�&A)2/0F/D4/0�&F),'&DQ)5�)�'()R/4)�A/�A),+D&-L)�
A)0�')(4565/0/0�&)0�')H)0�)(+6+DS(+)0N�A/0A/�&�T')F&�A&�F)2)D+P&-L)�D)�1(&0+27��
I5(5,+D0N�D/6(+DQ)0M&0N�'+H/4/0N�'+S0N�4(),U&A+DQ&0N�,/D+D)0M&0�A/�(5&N�,+VA)0M&0N�
,/D)(/0N�F(+&D-&0�/�&A)2/0F/D4/0N�A/D4(/�)54(&0N�=)(&,�=)(,&0�A/�4(&4&,/D4)�W5/�
XYZ[X\]Ẑ_̂̀ abàb[ba[XaYX_aXacX_a[Xcĉadbdef̂ghbai[Xcd_bjXkZ[̂laX̀ a[ZmX_X\jXca
,),/D4)0�Q+04J(+F)0�/,�W5/�&�+D04+45F+)D&2+P&-L)�)F)((/57�n/00&�A+(/-L)N�,5A&(&,o0/�
)0�4/,')0�/�)�F)D4/*4)�0)F+)')2E4+F)N�/D4(/4&D4)N�/00&�2J6+F&�)0�&F),'&DQ&7�I),�4)A)0�
)0�&H&D-)0�Q5,&D+4S(+)0�/�,&(F)0�W5/�AL)�0504/D4&-L)�&)�0+04/,&�A/�6&(&D4+&�A/�
A+(/+4)0�A/�F(+&D-&0�/�&A)2/0F/D4/0N�DL)�+DF),5,�TN�&+DA&�Q)R/N�&�+D04+45F+)D&2+P&-L)�A/�
2)D6&�'/(,&DpDF+&�/N�/,�&265D0�F&0)0N�')(�4)A&�&�+D=qDF+&�/�&A)2/0FpDF+&7�n&�&45&-L)�
'()=+00+)D&2�F),)�&00+04/D4/�0)F+&2�R5A+F+S(+&N�D&�S(/&�A&�+D=qDF+&�/�R5H/D45A/�C�&�'&(4+(�
A/�5,�F)4+A+&D)�+DW5+/4&D4/�/�'()H)F&A)(N�4/DA)�F),)�'(+DF+'&2�A+0'&(&A)(�&�
+DA+6D&-L)�oN�&2+F/(-)5o0/�&�'(/0/D4/�'/0W5+0&7�O00+,N�)�)UR/4+H)�A/04/�/045A)�T�
F),'(//DA/(�&�4(&R/4J(+&�A/�F(+&D-&0�/�&A)2/0F/D4/0�+D04+45F+)D&2+P&A)0�D)�1(&0+2�/�/,�
3)(456&2N�0)U�,/A+A&0�'()4/4+H&0�A/�&F)2Q+,/D4)�?W5/�=)(&,�/D4(/65/0�')(�05&0�=&,E2+&0�
)5�(/4+(&A)0�A)�F)D4/*4)�=&,+2+&(N�')(�A/DVDF+&0�A/�H+)2&-./0�A/�A+(/+4)0N�A/D4(/�)54()0B�
/�W5/N�454/2&A)0�'/2)�r04&A)�/�0)U�(/0')D0&U+2+A&A/�A&�s504+-&N�DL)�=)(&,�(/+D4/6(&A)0�
t0�05&0�=&,E2+&0�A/�)(+6/,M/*4/D0&N�F),)�4&,UT,�DL)�=)(&,�2)F&2+P&A)0�'(/4/DA/D4/0�
t0�05&0�&A)-./0N�'/(,&D/F/DA)�+D04+45F+)D&2+P&A)0�')(�2)D6&�A&4&�/M)5�&4T�
F),'2/4&(/,�&�,&+)(+A&A/�F+H+2�C�/�F),)�0/�)(6&D+P&(&,�')04/(+)(,/D4/�t0�05&0�
A/0+D04+45F+)D&2+P&-./07�O�'/0W5+0&N�F),�&U)(A&6/,�W5&2+4&4+H&N�=)+�A/0/DH)2H+A&�&�
'&(4+(�A&�Q+04J(+&�)(&2�A/�H+A&N�4/DA)�F),)�05R/+4)0�A)P/�R)H/D0�/�&A524)0�U(&0+2/+()0�/�
')(4565/0/07�O0�H)P/0�A/�W5/,�H+H/5�)�&F)2Q+,/D4)�+D04+45F+)D&2�D&�'/2/�/�')(�2)D6&�
A&4&�T�)�=)F)�A/04/�/045A)�/�=)(,&�5,�,)0&+F)�A/�0+6D+=+F&A)0N�+,'(/00./0�/�
'()')0+-./0N�W5/�)')(45D+P&,�(/H/(�/00/�/0'&-)�0)F+&27�n&�&45&2+A&A/N�)�'(+DF+'&2�/2)�
/D4(/��1(&0+2�/�3)(456&2�T�&�I)DH/D-L)�uD4/(D&F+)D&2�A)0�@+(/+4)0�A&�I(+&D-&�?:;v;BN�
+,')(4&D4/�,&(F)�2/6&2�W5/�&2+F/(-&�)0�A+(/+4)0�+D=&D4)oR5H/D+07�n/00/0�'&E0/0N�)�
&F)2Q+,/D4)�+D04+45F+)D&2�&+DA&�0/�,)04(&�F),)�5,&�,/A+A&�'()4/4+H&�A/�(/2/H)N�'&(&�
&0�0+45&-./0�A/�A/0'()4/-L)N�D)�/D4&D4)N�)U0/(H&o0/�W5/�DL)�')A/�F)D4+D5&(�0/DA)�&�
'(+DF+'&2�(/0')04&N�+DF250+H/N�'&(&�&0�+D+W5+A&A/0�0)F+&+07�O�2)D6&�'/(,&DpDF+&�/,�
0/(H+-)0�A/�&F)2Q+,/D4)�T�5,&�(/&2+A&A/N�D)0�'&E0/0�/045A&A)0N�/�')A/�4(&P/(�6(&H/0�
'(/R5EP)0�&)0�&F)2Q+A)0%�A/0/D(&+P&,/D4)�0)F+&2�/�=&,+2+&(w�A/0/0'/(&D-&w�=&24&�A/�
�����������	
���	�	����
	
�������	��	��������
	������������	���	��������	�����
�������
	
�����������	
�������
	������	�������	�	�����������	�������������	����	���	����	�����	
���� �!"!#$��%&"'()��*+",-!.��)�/!+"$"!"!+ %0%'("!%!�� !$���*1"'1)$"!$�1�!&"*�)$� % !
�	�������	�	�	�����������	2����	
����	��	���	�������	��	������3	����	��4����	�	���	
�54���	�����	�6
���������	7	��	�����	�����	���4��8���	���	��	����������	�����	��4�����9
��������	�	����	
�������������	�	��������������	�������������	����	���	
��
�����	��	
:�!� "&���"!&"*+;*:"/!�!"!')�)+�!�+< )"!*="!�"$�!��!&"*�+)+:) !��!:�!#>?@ABCDAE,!
�����F���	����	�����	��	������
����5���F����	�	���
�������	���	�����������	G�	H�����	
�	��	I�������J	�����	K	������L���	�	��
����������	��	�������	
����������M
���������	
2���	�������	���������������	��	��������	��	������	��	��������	�	������������3J	
������������	N	������	��	�����������J	5��	����	�5�����9��	���	�	
�������	��	
��������������	������	��	
��
���	��������	�	����
���������	�5�����8���	
��������J	
�% %!O:�!��P%�!�%*%$"�!�1�*+:%)�!�"0'��%�!�% %!"�!#�Q9%&"'()$"�,-!R��%!��$)$%!
��������	�����	������	��������	�	�����	�����������	
����	�����������J	
����	
������������	�	
��	������K���	��	
��������	
S5�����	T	���	�������������	������L���	T	
���	
�������	�����	��������	������	�	���	�	�����L����		
UVWVXYVZ[\]VX̂Z_̀I�������	��������
	a�������J	������������	�	4�����
	b����������	
�������������
	c�������������
	d������	�������̀̀
`
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
�
���������
�
�
	
�����
���������
�����
��������	��������������������������� !�������"�#������$�
����"�%�
���&���� ��$������
�$�����������#�����
����
����'�())*+,-.(/-+01�23/4330�5*(6-7�
(08�9+*/:;(7<�=>?@<�A?>�B<�CD31-1�EF+G/+*(/3H�I�9+0/-B-G(7�J(/D+7-G�K0-L3*1-/M�+B�NO+�9(:7+�
E9KJ�P�N9HQ�NO+�9(:7+Q�=>?@<�
�
�
CD3�-01/-/:/-+0(7-6(/-+0�+B�GD-78*30�(08�(8+731G30/1�B+77+438�/D3�)*+R3G/�+B�9+*/:;:313�
8+.-0(/-+0�+B�/D3�+*-;-0(7�)3+)731Q�1-0G3�/D3�/-.3�+B�/D3�5*(6-7-(0�G+7+0-6(/-+0<�
STUVUWXYZ[\]SŶ_VXỲaZbcZ[\]SdXêf̂Z[\]SdXgZ[\]SfVaWhciXỲcZ[\]ZfV̂̂ f]hajZ\]kXiZ\]
.-0+*1Q�GD-78*30�(08�(8+731G30/1Q�(.+0;�+/D3*1Q�43*3�/D3�B+*.1�+B�/*3(/.30/�/D(/�
1D+438�/D3�4(M�+B�133-0;�(08�23-0;�+B�/D-1�l:0)*+/3G/38l�)+):7(/-+0�-0�8-BB3*30/�
D-1/+*-G(7�.+.30/1�-0�4D-GD�-01/-/:/-+0(7-6(/-+0�+GG:**38<�m+77+4-0;�/D-1�8-*3G/-+0Q�3L30�
4-/D�/D3�GD(0;38�/-.3�(08�1+G-+)+7-/-G(7�G+0/3,/Q�/D3�1(.3�7+;-G�1/-77�(GG+.)(0-31�/D3.<�
n-/D�(77�/D3�D:.(0-/(*-(0�(8L(0G31�(08�.-731/+031�/D(/�1:))+*/�/D3�;:(*(0/33-0;��
1M1/3.�+B�*-;D/1�+B�GD-78*30�(08�(8+731G30/1Q�-/�-1�0+/�:0:1:(7Q�3L30�/+8(MQ�/D3�7+0;I/3*.�
-01/-/:/-+0(7-6(/-+0�(08Q�-0�1+.3�G(131Q�/D*+:;D+:/�/D3�4D+73�GD-78D++8�(08�
(8+731G30G3<�CD3�)*3130/�*313(*GD�4(1�2(138�:)+0�/D3�)*+B311-+0(7�4+*o�(1�(�1+G-(7�
R:8-G-(7�4+*o3*Q�-0�/D3�(*3(�+B�GD-78D++8�(08�M+:/D�I�B*+.�(�8-1/:*2-0;�(08�)*+L+G(/-L3�
8(-7M�7-B3Q�4-/D�/D3�-08-;0(/-+0�(1�.(-0�/*-;;3*<�CD:1Q�/D3�+2R3G/-L3�+B�/D-1�1/:8M�-1�/+�
:083*1/(08�/D3�/*(R3G/+*M�+B�-01/-/:/-+0(7-638�GD-78*30�(08�(8+731G30/1�-0�5*(6-7�(08�
9+*/:;(7Q�:083*�)*+/3G/-L3�.3(1:*31�+B�-01/-/:/-+0(7�G(*3�E-0�4D-GD�/D3M�43*3�837-L3*38�
2M�/D3-*�B(.-7-31�+*�4-/D8*(40�B*+.�/D3�B(.-7M�G+0/3,/Q�2M�*-;D/�L-+7(/-+01�
830+:0G3.30/1Q�(.+0;�+/D3*1H�(08�4D-GDQ�;:(*838�2M�/D3�N/(/3�(08�:083*�/D3�
*31)+01-2-7-/M�+B�p:1/-G3Q�43*3�0+/�*3:0-/38�4-/D�/D3-*�2-*/DP3,/30838�B(.-7-31Q�0+*�43*3�
7+G(/38�())7-G(0/1�B+*�/D3-*�(8+)/-+0Q�*3.(-0-0;�-01/-/:/-+0(7-638�B+*�(�7+0;�/-.3�(08�P�
+*�:0/-7�/D3M�G+.)73/38�/D3�G-L-7�.(R+*-/M�I�(08�D+4�/D3M�43*3�+*;(0-638�(B/3*�/D3-*�
83-01/-/:/-+0(7-6(/-+0<�CD3�*313(*GDQ�4-/D�q:(7-/(/-L3�())*+(GDQ�4(1�83L37+)38�B*+.�/D3�
+*(7�D-1/+*M�+B�7-B3�)3*1)3G/-L3Q�D(L-0;�(1�1:2R3G/1�/437L3�M+:0;�)3+)73�(08�(8:7/1�
5*(6-7-(0�(08�9+*/:;:313<�CD3�L+-G31�+B�/D+13�4D+�430/�/D*+:;D�/D3�-01/-/:/-+0(7�1D37/3*�
7-B3�(08�B+*�(�7+0;�/-.3�(*3�/D3�B+G:1�+B�/D-1�1/:8M�(08�B+*.1�(�.+1(-G�+B�.3(0-0;1Q�
-.)*311-+01�(08�)*+)+1-/-+01Q�/D(/�(77+4�/+�*3L-34�/D-1�1+G-(7�1)(G3<�r+4(8(M1Q�/D3�.(-0�
7-0o�23/4330�5*(6-7�(08�9+*/:;(7�-1�/D3�s0/3*0(/-+0(7�J+0L30/-+0�+0�/D3�JD-78*30�t-;D/1�
E?@u@HQ�(0�-.)+*/(0/�73;(7�B*(.34+*o�/D(/�1:))+*/1�GD-78*30v1�*-;D/1<�s0�/D313�G+:0/*-31Q�
-01/-/:/-+0(7�1D37/3*�G(*3�1/-77�)*+L31�/+�23�(0�-.)+*/(0/�)*+/3G/-L3�.3(1:*3�B+*�
1-/:(/-+01�+B�7(Go�+B�)*+/3G/-+0<�w+43L3*Q�-/�-1�+213*L38�/D(/�-/�G(00+/�*3.(-0�(1�-/1�.(-0�
(0143*Q�3L30�B+*�1+G-(7�-03q:-/-31<�CD3�7+0;�1/(M�-0�G(*3�13*L-G31�-1�(�*3(7-/M�B+*�/D3�
1/:8-38�G+:0/*-31Q�(08�-/�G(0�G(:13�13*-+:1�8(.(;31Q�1:GD�(1x�1+G-(7�(08�B(.-7-(*�
:)*++/-0;y�D+)373110311y�7(Go�+B�*3B3*30G31�/+�7-B3y�)*+8:G/-+0�+B�1/-;.(1y�8-BB-G:7/-31�-0�
-0/3*)3*1+0(7�*37(/-+01D-)1y�)1MGD-G�-770311y�(.+0;�+/D3*1<�s01/-/:/-+0(7�1D37/3*�G(*3�
.:1/�(74(M1�(-.�/+�:01D37/3*-0;<�CD:1Q�(77�/D3�4+*o�/+�23�83L37+)38�1D+:78�G+01-83*�/D3�
������������	���
�	��	�������
����
�������������
��
��������������	��������
��
��	���
�������
	�
	��	��	����������
������������	��
����������	�	������	�������	����������	���
�
���
�����
��	����	����	�	�����	���������
��
���
����	����	����������
��������	�
�	
��	�������
�
�����
���
�
�	����������	���	�����������
���
�������	������	�
�	����	��������
���
��
���	����	�	��������	�
�
�	���
��
����
�	����
��	����������������� 
��������������������
�	�	�������
���
�	�	���
�	�	����	�!�
�
�	����	��	����	���"������	�	��������������	���	�
������������	��
��������	��������
�	��	���������	������	���
���	���	��	��������	�����"	������
��	�������������	�
�
�	���
������	��	��������#���
�����
���
�	
�����
����������	$�	���
������
����
��
"��
���
����������
�
��	����
����	�
�	��
�������	��	�	�������	�
�	�	��	��������
�
�	����	��	����	�������	��
���	��������	��	���
��	����	�������	�
����
����	�����	�
�
�	���
������������
����
������
����	����"������	��	�	����������������
�������
�
�
�	���	��	���
�����	$�������
����	�

���	��
�
�
%&'()*+,-./01&2*34-�
�
�	���
�5�6�����	�����
�	��	���������
����
	

�	5����������
����
��	��	�����	5�7���	��	����5�8
������	����	��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����������	��
���
�
�
���������������������������������������������
�������������� ��!"#�
�
�����!���������������������������������������
������������
$�� �!"%�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�����������	
����
�
�
����������
�������������������������
� ������!�"� ������
���#���
��$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�%&�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�����������	�
����	���
�
��
�
�����������
��
�������������
����� 
�
�!!�"�����
��!
�!!�!�����!
��"���!
�
�!�"#$�%�!
��
���&���$
��
 �!����
'�
�
'�!�!
�&��%�
'�(��
�
'�����
��
�����
)���$���
�
�����
�������$
'��!
�
'�����
��
�������
�!�"�!!�"��$
'��!�*
�
'�����
��
�������
�!�"�!!�"��$
+$"��$
�
*��%�!
'��!�
�
'�����
��
�������
�!�"�!!�"��$
,�(����$
'��
�
'�����
��
�����
������-���
'�.
�
'�����
��
�����
/
.���
''
�
'#��%�
'�0�$
''�
�
'#��%�
'�0�$
�����%�1!
'22!
�
'�$3%��!
��
2�!���
2!��"��$
')
�
'��!��������
)�����$
'(�!!
�
'��!�$4�
)�����$
��
���0���
��"��$
',
�
'���������
��
,�!�����
',*'
�
'��0�����
,������"����$
��!
*������!
��
'������
'5�
�
'���!���
5�"����$
��
������
67��!�$8
'5�
�
'��!�$4�
5�"����$
����
������
6�����%�$8
'5��
�
'��!�$4�
5�"����$
��
�!!�!�1�"��
��"��$
'5'�
�
'���!���
5�"����$
��
'������!
�
���$�!"����!
�"�$4���!
'5 
�
'��!�$4�
5�"����$
��
 �!����
'59�
�
'��!�$4�
5�"����$
��
9���!�3���
�:&$�"�
'5�' �
�
'��!�$4�
5�"����$
��
�����"���
/
'������
�
 �0��!
��
����%�
'������
�
'��!�$4�
5�"����$
��
'������
�
��
���$�!"����
'�' 
�
'���!!��
��
�����"���
��
'������!
�
 �0��!
'��!
�
'�����
��
;�(��1�"��
��
�!!�!�1�"��
��"��$
'���!
�
'�����
��
;�(��1�"��
��
�!!�!�1�"��
��"��$
2!��"��$�����
';)7
�
'��!��������
��
;��:&$�"�
)�����$
��
7��!�$
�����������	
	�����

�����
�
���������������������
��	
������
��
�����
��	
��
����
���	
����
��
�
���������
��
�������
����
��	
����
��
�
������������������	����	����
����
��
���������
�����	
����
��
���	���	����������
���������������
��
�
�� ��������	
�������
	�
��	��!��"���
��	��#�����
���
 ��������	
�����
����
��	��!��"���
��	��#�����
$�%���&�	����	�������'��'�������%��
���
$�
����$����������
����
��	������������
�
�#�������
$����$���������	�������
��
�����
��
$����(�#���$���������	�������
��
�����
��	
�#
	���
�
$
�
���$���������	�����)���
�����*���
��
���
	
�
$
�
���$���������	�������
��
�����
��	���������
$������$��������+����
������
����	������	
���	
	������
��
$�����$���������	�������
��
�����
��
$,����$������
����,�����-��
�	
���
'�	�.�
/����/
����	���
����
/!����/������!�
������
�	������������
�
/$0���/
����	
�$�12���
���0�'����	��
/�3����/
����	
�$�12���
���0�'����	����
���
��.
	
�
/�
����/���4��2���
�	������������
�����
��
/��0����/���	������������	�����
��
����0�'��������������
/(���/
����(���	����
���
/�����/��������
���	��
��'
�
#�����#�����5����	�������'��'�����������
��
#����#�����5�����6 �����
�������6�����	
����
��
����	����������7���8��9�
��:�����6�����	��%���;��
�4�
��	
����'����	
	��	�������
����
�4!�������
�4
��
����
��!-���
�
�4!"(%�������
�4
��
����
��!-���
���(��������%��
����
4������4��
��.
����
�
�
����
��
�����������'��'�����������*�����
�����������	
���
���������������
����
�������������
���������
	
����
����������
� 	�
��
�!��������
�!��	�	�������������	����
��
�"�����
���
����"�	�
�"#�����
���
����"�	��
�#����
�
�$�#����
�%�	���$��	
����������	��&��	��#
�	���
�$'������
�%�	���$��	
�������'����������
����
��
�$()(�������
�$��	
�������(
��	�&��	��)��	�	�����(
���	�*�	��
���������
����������$��+���,�	���������
�-�����
��	����
�
������������	���./�	�
���	�����
�,(����
��	�%�	��,�	����	�����(��0�	���
�1�����
���
����1	���
2-3���2����0�	
����-�����
��	����
�3����
�
2������2��	������%�	�
��
���
����
������
��
�
2�����2���������
��
���
����
������
��
�
2#!���2���	����
�#
�	������!������
�
#�����#���	�
�������	��&��	�������
����
#�������#���	�
�$��	
�������������	
�����(
����	���
#���	���#���	�
�$��	
�������������	
��
�!������	���
#��	���#���	�
�#
�	������!��.���	��
#������#���	�
�#
�	����
�(
�4��	
�
#5-���#	���������5�����	�����-	��	�
��
#$#���#	������$��	
�������#�.���
#������#	������6�	�
�������	��&��	��#
�	���
#,#���#	������6�	�
����#�.����
�("��������
����(
�����	����
�"	��������������	�
�
��-)�����	/������������	����
�-	���	�
�)�������
��#������	/������������	����
������
����#�
�����
�
,('���,�	����	�����(��0�	������'���%�	��
,)�'���,�	����	�����)��������������%/��
,)2$���,�	����	�����)��������
�2	
�5�������
�$
����
,��������,�	����	�����)����������#�
�(���
��
������������	�
�
��
�����	�
���
���������
�
��
���������������	����
�����������
��������������������
��
�
�
�
��������
	
��
����
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������	�����
�
�� 	���������!"�	!���������
����������������������������������������������������������������
���� 
#$$#��%&'(&$#)���*+$,-&+.�
&./�%�.�*+$,-&+.�
&./�0%�1+0.���������������������������������������������2�
���� ���%$3(+$.�0%��.45#����������������������������������������������������������������������������������������������������67�
������ 
$�%$,(0#$�%4��#&,(8./�%�#�%9'#9,&#�'#4�#$�$(:%+,#$�5#&,(8(%$%$��������������������67�
������ 
�%9'#9,&#�'#4�#$�$(:%+,#$�;&.$+/%+&#$<.$������������������������������������������������������������=��
��>� ���&%#'(5.?@#�A,+'.�9.��%$3(+$.����������������������������������������������������������������������������������=>�
�������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������=6�
�
��� ���������B�!���
!��	��	�
!������	�
������
���
��!��
��������������������������������������=6�
�����%'#&,%�*+$,-&+'#��'%&'.�0.��&#,%?@#�!#'+./�C$��&+.9?.$�%�.#$��#D%9$�%4��#&,(8./����������=6�
����
��#D+4%9,#��+;%&./E��.��,%9?@#�C��&+.9?.�%�.#��#D%4�%4��#&,(8./�%�#$��&+9'+5.+$�
�.&'#$��%8.+$�%�
#&4.,+D#$�����������������������������������������������������������������������������������������������������7��
���������%+���7<�222�0%��&#,%?@#�0%��&+.9?.$�%��#D%9$�%4��%&+8#�%�$(.$�./,%&.?F%$����������>�
��������%+��(,%/.&��0('.,+D.�G���H������������������������������������������������������������������������������������������2��
��>�
$��&#'%$$#$�0%��0#?@#�%4��#&,(8./�I��%8+$/.?F%$E�
#&4.,+D.$�%��&#'%0+4%9,#$���������J��
��>����.90+0.,(&.E�.D./+.?@#�%�5&%5.&#�0%�5&%,%90%9,%$�C�.0#?@#�%4��#&,(8./���������������J2�
��>����&%5.&.?@#�0.�'&+.9?.�%�0#�:#D%4�5.&.�#�5&#'%$$#�.0#,+D#�����������������������������������������
��>�>���5&#'%$$(./+0.0%�0.�.0#?@#�����������������������������������������������������������������������������������������
�����.9#&.4.�0.$��%0+0.$�0%��&#,%?@#�C$��&+.9?.$�%�.#$��#D%9$�%4��#&,(8./�I�#�
�'#/K+4%9,#�%4�"(%$,@#�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
������"(%4�$@#�.$�'&+.9?.$�%�#$�:#D%9$�.'#/K+0#$�%4��#&,(8./L�������������������������������������������
��6��#&,(8./�%4�
M4%&#$�%�#�$%(�!+$,%4.�0%��&#,%?@#�C��&+.9?.�%�.#��#D%4�����������������������>��
�������
�>����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>��

��
���
�N��!	��	�
�������
��
�O�	
BP
�	������1�
��������������������������������������������������>��
>����4��#('#�0.�*+$,-&+.�$#;&%�.��#9$,&(?@#�0.��&#,%?@#�!#'+./�%�0#��'#/K+4%9,#�
	9$,+,('+#9./�0%��&+.9?.$�%��0#/%$'%9,%$���������������������������������������������������������������������������������>��
>����&+9'+5.+$��.&'#$��%8.+$E�!#'+.+$�%�
#&4.,+D#$�0%��+&%+,#$�%��&#,%?@#�C��&+.9?.�%�.#�
�0#/%$'%9,%�9#�N&.$+/���������������������������������������������������������������������������������������������������������������=7�
>������$�4%0+0.$�0%�5&#,%?@#�$#'+./�C�+9QR9'+.�%�:(D%9,(0%�%��#��0%$,.3(%�5.&.�#�
.'#/K+4%9,#�+9$,+,('+#9./������������������������������������������������������������������������������������������������������J�
�������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������J6�
1
S�!�"������
T	�����
�	
�
��!�
��N�!�����������
��
�����������������������������������������J6�
����
��%&Q+/�0#$�!(:%+,#$�����������������������������������������������������������������������������������������������������������J6�
�����%$5&#,%?@#�!#'+./�I��4.�*+$,-&+.�0%�1+0.�$%4��'#/K+4%9,#�%�.���#9$,&(?@#�0%�(4�
�#(,#&�9#��/U4V4.&�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
�
����������	�
�����
��
������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������	�
�����
���������������	
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������	�
�����
����������������	���
����������������������������������������������������������������������������
��������	����
��	
������	���
�� ���
����������������������
��!�������
	�����"���#
��������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$�
��%�
&�'�()*�)'+��,&�,&�����������������������������������������������������������������������������������������������������������-�
&.(.&/*0)�'��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$��
�*.1,'����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2��
�
3
3
3
3
3
���
�
������	
���
�

��������������������������������������������������������������������������� �
��!������������������ ����"��#��� ����$����������%���������&���'�� ��("$&')*����+�������
'��������,�-��.�������,�$�/�������������/����!���������0������������/���������
��������������������������������������1��������2�����������'�����!�����%�������'3��
�����������!�&��/����&���� ����'�����4����5��/���������1��3 �������&���'�� ��('516&')7��
�
8����9����������/� /�������2�������:*���/����!������������������������������
��� ��������������#;���/������������*���!#<!*����=�����!��>��?����������*��� ��
���/����!���������������@��������/� ��@����������������������/��*�������� ��!����*�
�������������+����������/�/A�����7��
�
B������ �!�������������� ����!������� �����!� �����*�>�����9���*�#������������
��� ������������������������;������������ ��������*�������*����������!<����������/�����
����0��*����������������������������������0����*����� !����*����� ���������� �/����
���������9��*�����/�0��*�������!��!����.�����!��������9��������3��������;������
��/� /�����������@���;��������7�%���������������!����>���*����� !����*��!��!��
���/��������������������!� ����0��������!�����!������!�������� ���!����������
���������,�������������������� ��������C���<����4�� *�����������/�����!��!��
��!� �D������9����� �����!�D�9��*�����/�0��*������������������������������������7��
�

������������!������!��!�����/����������������� �9�����!���!�������������@���
����D� ������*��/�� A����*��� �������������������*�/�� ��@��������������*����������������
9�����!����!��������������/� ���@���9���!����!*�����/�0��*�����������������������!�
�������9����!�@����������������/����!���������������� ��!��������*����9��������
����!���!������<�����*�������/�������� ����������������!����!����������/���@�����
�����������������������������������������������������������
:�E��������������2�������F��(�GHIJKLMNOPH�QK�KQPRSPF�����/� ������������������������� ����������!�
��!4 ���������/��*��T:�7�(E�����4/� ��!F�>����F66�����7�����7#�6>��� �6>��� �6:UVUV7�8�������!F�����
��/7��T:W7)�
��'��4����������������������������,���!4 ��*����������,�������������������7��
C�E���!�������������!��%�����������1������������8�� ��������(%18)*�8��7��XF�1�������������������*������
�����������������Y��*������������<���0��������������������!� ������*���� �������*��9�� ����������0����
��0������������������7���
���
�
�������	�
����
�����������������������������������
��������������������
���
����������
����
��������
�����������
���������
������������������������������
�������������
��������������
����������
�
 ���������
����
�������
�����!�����������������������������
�����
�����
�����������������������������
�������
�����
"�������������
����������!���#����$�
���
�������
�������������%�
���
��������
���$������
���������
���������
��������������
�
�����
��������!����������!������!����������������������
�������
������
�����!������
�����!�����%��
�������������
 ����������
��������!���#���������&�
����������'�����&�
�����&������
��
������
���������������
�������������������������!��
�����
�������
����������������
������
�������(%��������������
������(���������
�����!��
�����������
����������������������������������������
��
%��������
�������
�������������������������������(�����
������
�
 �!���#������������
��
��������
�����������������"!���
�����������
��
�����������(��������������
��
�����������
�����������������
����
���!�
"!���� �����
�����������������������������������
������������
����������������������
��������������������
���%���������������
!����������������������������
������������������
�������)* +*���,-.��
�/�0��
�
�
1������������������
�!�������
��������������
����(�����!���#�����
2��!���(�������3����
��������
����������������
����
�
����
�������������
����������������
���!�������������
�
4���5�6�������!���#������������
������
��������&������������
������!���!����
������
������������
�������1�����������
��
�����������������������
�������
��������������
�����������
��
��������
��������������
������
����
����������
���
��������������������������
���������!�����1��
�
�
��
��������������������������
������������������
�������(�����
����������!����������������������������������������(���
������
���������!��������������!������������
����������������������
���
���
������!�!����6�������
��(������������
����!���!����1��
������������
���
��(�������������!�����������������������������������������1��
�����������������������������������������������������
������%��������
������������������"�
���������(�����������������������
��������������
���
�������
��
��������1����(���������(������������������������������
�����(������������������������1��������������������%���������
���(�����������������������������������������!�����
���������
�������������������������
������������������������
���������
������
���
������������������������(���������������
����)* +*���,-.���/�0��
���
�
�
��������	�	
�	�
������������	����������������������������������������
������
���
��������������������� ��!��������������
�����������
������	�������
����	������"�
	����
#�����������	�$	�	�
�	���������
�������������������	���������
��	�������
	�%���
	�����������	���������	%���&	�����������������	����
��	�$���'(�)*+,-.�//.���012�����
1�341�56���
�
/��������
�7
������������������������
����$�
��	����	�	�	�%�
�	����%���	��
����
8����	�������	���������	������������������
����������������9�����:��;����	�����
<�������<���	��)9�������01=�����1�6��	���
�
>?@ABC@D@BEFDFEGHIJDKELIMD@CEIFDIFBLENGOPIFPI>��%�
��H����������
����8�������������$�
��	����	�	��7���Q4���>�����������>%����
�	�����HR�	���������	�S��
��	��+������������
��������������������%���	�
���	��	�������	��������
�	�����
�
���8������������	�8������	
��
����������	������	��	�
�����������	�����	������	�����	��������������	�
	������
�
���8����	�	�
����
��	���7
���	���
������	���	����������
���T�
��������	�������������������	����$�
��	������	�$	�	�
�	����������
���
)$��������	�
��6��
�
�
/����������������
�	%	�:���������������������	����
��
�������	������������
�������������%	�
	�
��������7����������������	���
��	�
������
������
������
	�����	��
���	��	�U����	��������
��U���	����	����	��������$���)�
�����	�������	���
����	��	����	�
�7
���	�������	������������	�
��:	���	����	��
��������
�����
���6U��������
�	%	�:	����������������������	���:����
�����
�
�����	��)����������
����������	���
�������	�����������	����������
�����
���6U������������	��������������
��)S��&����
�����
������������������V%�������	���$	������
��6U������������������	����	������
�����	����
����	��)����������������
�����
���W�����	���	��	V����	����
Q���	�����	���
����	�
���:	%�
	�
������
�	%	�:��������	U�����������:���
�
��	��������	���
����������6U�����	���	����	����
�����	�	�����	���
�U���
���
	�
�����
�������
�
����	����
�	%	�:������������	�����������������������8�������:�����
����	��������	����
�	�8����������	�
����������
��������	
�	����	����
��
���	�������������	��������	����S��
�������	��������������	��
�7����Q���	GI�FEI����Q���	�����	������
�������	���������

���������&����
�����
�	�8��4����
�������$�	�	�
��:��	�	�������������������	�����
�	����	������������������	$���&	����������������	������������
��
���
�
�������	
����
�
�	
��������
�����
�	�����������	
���
������	��
�
�����
��������������������� ���
�
!���"��#��"���
��
�	
�
�����$�
�
�
�
��%��&���'���
��
��"
���
�������"�
�
�	���
��������
"�$�
��
�
��
���$�
������(���������	
�
�)��)������������"
�
���"�
���	��$�
�%��$�
���)
�	�	
�	���(�
����"����
�
��
��	
��
��*'�����(���������$�
�	
)
�
�
(�

�������
��*'��
�
�
����	�(
�
�
���
��
���
�
��
�
��+�	��,"����
"�$�
���
�����*��
-������	��
��
�
�
�
.�"�
�)��)�	��/����
�����
0
�������(�"�����/�����
����
����'����%
���
��
�)�*��/�������1
������2%�����/������.��
���������
���3"���/�
�
�
�
��
�����4
��
�"�	���
��
��5�
�$�
������(����������
.������6�	
��)�����������
��*7
���
�'����
��������
���
�
�)�����
���8	
�������
�
(
�
����"������������
���
�)�����%�
���
�
���	�	
��������	
������*�����	��
��
�
��
������(�"1�����
������
0
�����������	
�
�
'�����
��	�����
"���	�)�	����6������"��
�"
�
��������%�
"������
�
�
�	�����
�
�0�9
5�
��"����(���������$����(���	���$�
��
(���
�
��"���
�������
��"�

��������1
���/��'���:�
0
��
�)���"���$�
��
��������������
�
�$�����
�	
��(������
���	�	
��!��"
�
�	�������"���
�
�	
�
��)
�
�9�
�)�����
0
��1�������(�����������
�	�����
"��"����	������
�����%���	�	
��	
�)����"%������)�����
���
�)���	
�
��%��&����
��
�
"�"
�
��	
����(��	�����
��*7
�����)�	��
"�����
	�	
������)��
�
�(���$�
�%���������
�����#�	
��"����(����������(���	����"�����;���
�
	�������
��������������
��
��
"�	�"
��7
��"������:������$���
��
"�
�����"���(
�
�*7
��$��
�	�����/��"����(�������������
�)��
���)
�
�)���
����6�	
�
�
<=>?@�@8A>BC�@C?>�><A>D@��@E�B><�@C?>�><A>�����)�	��
��
�
�A>�@>@<>F>@GAH������
��%���	���
�"%#"�������"��	��������"���
	
�����&��
:������I!J!J�KK������������LM ��
�
�
N
��
����
0
���
�
"�
��
�����
����
���*����:���5�������������	���
�)�*��
����������������
��*'�����(�����������	
��
�
��	�6���	
�(��"���(�
����
��O�
"�$�
�������
���	�*'��#���"
��������
���
�
�)��	
�$�
��'��&;���$�
�(�6
����.;�$�
����
���	�	
�
�
;�
	�	��
�#�8�"
01)
���O���"��
�"%#"����	
��
�
����(��"���
"��"����
����	
�
����
�
�*7
��
"�$�
���
��*7
���	
�%��%;��
������"����
��)��
����(��"��%������������
��
����
�
����
"������
��'��	��	
)�	��9��)�	�	
�����������	����I"���
��
���������
���(��������������	���#���	��
��*'���
�
��;����
�
�
�����%.

�)������
�
���������	���
�%.

�)������(�������������
�
���
�
���������	�
�����
����
����
��	����������������
�����	�����	�
�
����	��������	��������

����
����������
�
��������
�����
�	
�����
�
���������
�����
��
�����	����
���	��
����
������
������
�
	���������
�	�����
�� ���������
��

��������������	�������
������
�	��������

!�"���	��������

����������
�
����	���
������������
	������
������	�
�����
��
�
��������#���
�������������
��������
	��	����
�
�����
���
����������	��������
�����������

�
�	����
�������
������$
��
	
�������	�������� 	�	��������	
����	��
������������������
�����
��������
����	���������������

�������
�����������������
�	
����
���������
�������
������������
���������

�
�����
������
�����	����
��
	
���
������	�����!�%��
��	��
�����
���
������
	
���	��
�
�����	�������	��������

�����	����
���
�	���	�
�������	��
�������
�
�����	
���������$����������
������	���	#���
�
���
�������
���
�	�
���
����

�������$
�����
�	��	�
������&$������������������
��������
��������������&$�������������	�������	��������

�������

����
����
��
����
����������	����
����	������	���
������
�	�
���!�'()�*+,-�
()�*+,���./0���!�012!�
�
3���
���
	
��4��		
�'�./5���!�116152��
���������	�
�����	�����

��
�����
��
����	�
����

�	�
�
����	��������
���
��	�
��
���������
��������	�
�

��
�
�
��	����
�
�	��������

7����
�
3������
���������	����������������
������
���
��
�	
����
����	�����

�� ����
���	
�	�����������
�	����
��
����
���
��8�&����
�
������	�#���
�������
�
����
�����	�
������
���

�����������
��������
����
�������
�
���������	�����!�%��������
����
��
�	���		������
�
����
���� �
���������
������������������������!�+������		#���
�
����
��
	������������
�������
��
���	
������������	����
������

�
9:;:<=>=?@:A;:B;CCDE@<F:G?9:;HA@:;:CIJ@=?;:B;A@:K@C?=LGMN:@C?@:<=>=?@:
�����
�
	������������������
������������!�%���������������
���
������
���������
�����������&�
��
���!�)	
�� ����	O�	���������
����
��������
������������
������
��
������	
����������������
���
��������	
���������������P
���
������	���
����������������	�����
��
������
�������	��
��������
��
����&	�������	�������	��������

!�
+���
����
����
����
��
����
���������������
���	��������
��
�����&�
��
���!��
�
%������ ��	��������	��������
���������������
����

 �����
���	���
��������
�
�& �������&�
��
�������	���	�������
�������	�
�����
�����	�����#���
���������	�����
�����	�������
�!�
�
3��������������������	
������
���������
��������������������
��������
��
�����&�
��
����������	���
�������������	�����������������������������
	
�
�
��
����
�	��������

�������
�
!��
���
�
�
�������	�
��
��
������������������
�
����	����
���������������	�
���������������������������	��
��������
�	��� 	����������!�����
���	�
	�	��	���	��"������
	����
����
�	
	���������	���
	��	����#�����
	��	�������������������$��	��
���������������	��	
%������
	������	�������	�
 	����	������
����
�	���������	������!��������	�������������������!��������%�������&�	�
����'
������	��	����	�'�������"	���	�
�������������(����
�����	�
������������	������	����	��&�����������	����������	������
����
��������������"	���	�
����)����	�	�������&	�����
��������
�������
�����	����*
�����+��	�
�����	������	��	,���!�������	����������	�����
��*
�����	����	�������������"	���	�
����-'�	,��
	�
	���
	���������
��
	�����������	�������������������	��
	������	���'
�����	������
����
�������	����"	���	�
�����	�����
	�������������"����������
�	��	,���
	.�����	���	�	���������������� 	���	���
	��	�����
�������������/���0�
�
$��������	����������������
�����
�
1	��	�����������	������	
	����������	�	��	�"�������������������	��
����	�������
2������!������
���	���	�	�	����������������
	�"����&�	����
����'�	�������&-	
������	����
���	�������	���	#�����
���������	����
��'
���#���	��	�	�����	�	�����	����%�����������
�����&�	����
��	���
�����	��	��3����
��������	�
����	�
���������	��	�	,�������	���
��
���	�	������
���������	��	��"��
������	�
	��	
	���������4	��	�
�	�
����������"	���	�
���	���!���	����������
���	����
���������
�������������	��	�
	����������������������������������,���� 	��
���	�������������	��	�����������&-	
������	�������"��������
���
�������������������	��������������������������
��� 	�������������
�	��� 	�����������������������������	
������������
��������5���� 	��
�������������	����
����*�	���	��	��	,����/���0�4	��	��	�
��������
	6�	�
������
������������������	�������������	��	�������
	�������	�
����	�
������
	��	������������	�������	�����	��	�
	����&�	������
��������
7����������������	���������	�"�-�����������	�	
������&�	�����
��
�������!���	��������"	�%6������������
�
������	���	�
	��
���	�	�
	�����	�� 	��	��	��	������������
�
������	�������	���
�
8)97:98�����������;����
�
4	�������	������	��	
���	��	�����������	�
��������
�����������
������
��������������	����������������	���������
	�
�
�����	������		��	������	����	��������
���	���������	����	����������	�������	���	�	��	����	�
�	���
����
��
�����	�
 	���
����
	���������	,���	������	����������	��	����	�	�
����
�
8��������	��������
���������������������
�����������	������������������
����1�����
���<������=<6=������	�	�
���	��	,�����	��	����
�������
���#��
���
�
�
�������	�
���	��
�
�������	�
����������������	�
��
��
����
�	��
��	��
������������������������
�	��
�������
�	���	�
���������
�������
��������������
�����	��������	���������
�������������
��
���������	��������� �������
�����������!�	�����
����	�	����������"
�
����
�	�	�
�
�����
�	�����	�
�	�
�������	�
#�
�	�
�����
#�
�
�����
$�
%���	��������	����
���	����������
��������
������������	���������
	�
����
�#�
����
������
�����&����
�����������
������
��
�
���	�������������	����
�	�	��	�
�����
�
�����
����'�����	�
������
�� ���������	����$�(�������������
���	�����
�������
��������
���&����
�
�����)����
��	����
����	�
�������
���
������	����
���
�������
�
������
��
�	������
����
���	�������	�	��
��������!�	�
�����������
��
���������������������������	�	��	��
��
����	���
�����������
���
���	��
���������������
�������������*������	���"
�	����	�
������
�	��
����	�	���������������������� �������)����$��
�
��
����	�����	�
����������
���������	����������
&����������
���	�
�	��
��
��
����������
��
��������	��&�����������������������
�����
��&���������
��&����
������*�+��,��������
�����������	���������
�����������������
���
�����������������
�����
������������
������
����
�
��
�����)�
���
�����
#�
�
����� ���
����'�
�	��-����
�
����	���
�������������*������������*�	�������
�'����������
������&
���
��
+��.
�
���
�#�
�	����������
������������������������������
��������������
������
�����	��
��	�
���������������
��������	�������������������	�����
��������*�	������	��'�
��
��
���������������	���
���������������������������������
�����	���������
��	���
��+��
�
/�����01�213�����
��
��
��	�
������	����������4�����	������	���������
&������
�����������������	�
�
����������������������������������
�����������������������	��������
��	���������������������
���
�����	�	�
�	������
���������
�����
���	�������	�	�+�.�
�������	�
��
��	�
�	��.���
�5�����������������������
�����������
�	�	��	���
�
�����
�����
����
��������67879:;<:7=>?;=@A8>67>B8C8D798E;>6;>F;GH6HA9;I>F;@;>
��	��	�����������������������
�������������
�������������
��+��
�
J����
�����
���������5������01�223�	�
�������������* ���	��*������
���
����	���������	�
��
�������
�����
��������
�
��������	����	�	�+����
����	���
������������������������	�	���
���
�	����	�	�
������*����������	�	��K�����
���������
���
�
�������	�	�
����� ���
�	���
#�
��
����������
�����
���
�	�	�������
���*���������	�	��	����	�������
��K���������	����
����������
#�
������	�
�
�����
������������B��!��I�����	����������	��B��������I+�.
�����������������	����
���
�
������	
����
��������
�������������������
���
��
�������
��
���
�
��������������
�
����������������������
��������
�����
����������������������
�
������������
���
��
�������������������
������
��������
����
������
��
���
����� ��������������

�������
!�
�����"������#�����
��������$��������������������������
���
����%&����'����

�&
���

������
��
�
�
��������$������������
�
��������
��������'����������
�&��
!������
�������
���

��
��()*+,-./,-0123*+�45+-(�+-+���
�����������������������������
�056/027602*+45+68/�9+�
�
:����;������<=>��?��!�
�����"��������������
����������
�� ������
��'�����
�
������������
�
�����
���
�
���������������������'�����
������
��
���

��
������
�
�������
����
���
���������
�������
�����@�������������%
���������� ����������������
��������������#�������������
���������������������'����
������
����
!��������
���

��������
�������
���
�������
����
������
��
�����
�
@���������������������
����
�������������
������������������
������#�����
����
��
����
�������������������������'�����
�������
����
������
��
���
����
��
��

��
�������������������
����������������&���&'��$����
��
�����
����������
������
�
�
��
��
�������'�� A���������#���
�
�������
�����A��������������#�����
���'�����
���
�������
�
������
�
����
�
@��������
�������
�� ��������
������������������������
���������������������
������
���

����A���
���
�������
���
�������������B���&��������
���C��������������
���#!�������������
�����������C����
���#��������'�������������������
�����
���&
�����D
�����������������������
�������
������%
����
���������A�����
�������E�
�����
�
���#����������
����������������������
��������
���
�����
�A�������
�����
���������������������
��

�������#���
�
���
������������
��
�'����
�
�����
�
���������������#�������
����������� �����������'�����
���������������
����������
��F�
���"����'�����
������
���������������������
���������
����
�����
���������
���!���
������#$����
������������G�������
����#�����
�������
������A����������
�
���E�
�����������'�����
����������
�� ���
�����#�����
��F�
���"�������'������������
������
���
�
����������	���
	
�����
���
����
��
��
�	����
	���
������������
���
��


����
��������	�	����
����
��	
��
�
�����	��

�����	�
���
������
��	

�����
���
�������
��������	��������
�
��
��

�
��������
���������
�������
�����������
���������
��
�����
������
�
�
� �������
��������	
�����	����	�	����
����
� �������
�	

�����	�

�	��
�����������
���


!�����
���������
����	�	���������� 
��
�������
��	�	
���
���������
���

�����������	�	���
	�����"����������

�#�	���������
���������	��
���
�������
�������
������
��
������
��
������$���
���
������
������
�������
��
����
�	�
����������
��
��
�%����&'()*+'*(� ���������)*'*(,-'�.///
/
0������
������
��
�
�����
�	���	
�	�
����������
�����
���������
��	
��


��
���
������
��
�
��������1��������
��
�����������2����������	
�
���
��	��
�
�%��
�	
�

��������� 
��
��	���
�� ��������
�������
��
��������������3� 
��
��
��	��������
���
��
���
�������
���

�����
��������"�������

����������
	���
�����������������������	��
��
���������2������
��

�
������
�
�
4�

��	�����
����
��
���
�
5��
$
������
����	
�6�	������
�2��


!���������������
����
���
�
�	���


�����	�	�
������
�	�
���
�������
�	���
��	

�����
���
�
��
���������
����


���
�
� ��
��	����
���
������	���������

�	�	��	��	�����
�����	�	����
 �
�5���
�	����	�������%��5���
��	����
�
����������
���������
�������
���������7��
�
	�����
���������"����
"������
��

�%�	�����
��
�
4
�������
�	�������������


�������
����
���

��
�
��
��
�	�������	����
�������
�	��8���
�
�9�:;:������<$�=>��������
�	��
�������
�	���
�����
�����	�	������
�������
�%��������
������	

�?�
�������	�	����������
�����������
�
@���A����
��
�2���

���
�2���

�����	�����
�������

����
�
����
��
�	���


���	��
�
�
��
���
	�"��	
�
��������

���
��
�������

��������
�����B�
�
��	���	����
��
������	
��
�	��������	�	����	��
�������	�	���������C
��������
��
�
��
���
	��
�������	
��
�
��
�
����
�
�2���
�
����
������������
��	����
����	��
�
�
��
��	���


���D������	�	����������
�����������
�	��������	�	��
	�������	
�����
�����"�	
���	
� 
������
	��
������
�
�����
�%������������
���
���
�

�
E��
	��
�����������	���
�
����
���������	����
�������	�	����
���
�
���������	�
��������
����������������������������������
������������
��������������� !��"���#��������"��$�%���%��&%&���'������&(�"����)��
�
*����+�,�
�����������������-.�
�������/����+�������������.����������������
0��.1������2��3����4���� 	��5�����2�������+����������������6���/����������,�
��������
2��������1���������
����
�����+������+�����78������������
���������,��.���9��+���
�����������2���������:�,���
������2�����������
������	��
�
;�������������+�
���������+�
��
���<�
��+�
��2���71�+��1��
��2�����������

����������,�9���2��������������
��=���	���5�����2��
����+�4=�������,����������2����+�
�����0�+�������
���
��������.�����������+�/���
����,���������<�
������1����4��������
������ �
��������.���	�>����������2����������������?������9�������+�������
�����������
��������
���������
��������
��������
������9��������+�����1����,�����������/���������
,�9�������
�����������	����
�
5�����
�������+�
������9��������,�
���2�����.����������������2����8������
�����1����
���+�4=������
����������0������
������������
�����1��2���������+�2����
�������+��+����������/3�+��1������
��������������71�	�5�����
���+�2�������
�����
,����������������+�����������+�
����7��+�������
�����+�������+�2�������
�����,�
�<�
��+�
�������+�������������	��
�
@����������2������/����+������<��2������������/��/=����������.����71�����
�����4�����	�A=������
��������,����/���9�71�����.�������������������+�
���
��������
���/����������71������2�����
�����
����BC�����71�������/��.�78������>�����C�
�����2��.������������+�
��������,�����+�������������	�>+�
���������������������
����78������DEFG+����H�����+��������������.���2����2�������������
�����������������

����/�����������2������9�78��+����������������2�2������>�����+����������������
2�2���71��
����+����������������/��/��������+������
��=����������������.������
����
�������	���
�
�����������������������������������������������������������
B�>������I�������
������JKLDEFM+�����
��.�����2���DE�����������7������������2�����
�����
�����
/����������	�
���
�
���������	�
	������
��������������
����	������
���
�������������
�
��
��
�
���������
���
�
����������������	����������� ���
�
��������!���������
�������������	��"��
����#�"�����$%&'���
������	��������	
�������(��
	��������
�������������	��"��
����(�"�����$%&)'��������	
	
*���
�
����
�+������

��
�
���	���
��������
��
��������
��,����
�
-��
�	�������
�
�.��������/�
����0��������123����
�����	���&44��
5��������6789:8;�
���#�"�����
������	��� ���
�����<�����������������������������	���=����0�����
��
��	��������>������������������ ��������	�������
����������
��
�������
�,)�?����0�����	��
@���1��
���	
� �����/�
������	.����&%3������
������	�������
5�����
���������
������
�������������
�
��
������+���
�-�A���
�B
	��
,��
�
-�� ���	��������C�����
���0���
�
�*������>��
�
�����D�����	��D
��
�
���	
	��
�������
��
�������
����
���������
���
����
�����
�0������
�A�))�$E���0������
=�����D�����,��?�/�
��������
�
�2$
������+�����������
��
�������C��������	���&'2�
�
5�����
	�.������������������
5��������
	������������
��������
���
��������
�B5>�
���4
���
F
�.��
��'2
����B5>
����4�
�,�-���������	
�+��0������
�����������
��
�������
�
�
�	����
�+��������D��������G����������
����
���	
�>A��A�>
�	
�	�����	��	
����
������D
������
����	���
�<�	��
������+�����&%�4E���$%&����
�
�&'E��$%&4�4�����
�
�����+��
���
�A���0������=��A��
������
��� ������
����	��������$$�'E,���
���/�
�������#�"�����D������0��
����%�1'&������
�����D��������
%�1'����� �����0��	�����D�����������D������
����
������������
���
����������������,�H.���!���������������
��
������@C������������
�
�����
�
��
�������
��
�������	�C����������������5�����=� ���	+�����
�C����I��
<����������	��
���������
���	����
	����
�������J���
,�
�����������
�������/�
������	.��
���	
����
����
��
�
��
�
�����&'2�
�
5���,�G����
�������%��&�������
�
�2$K������+�,�(��
	��������
�������������	��"��
����(�"���������$%&)�,��
�����������������������������������������������������������'�LMNOPQRSTUVTUVMWMXYTNYSZMXPTU[\ZOXTU]L̂ _̀UMZUabcd�������
�
��
���
���������
���������
�������5������I��
eee,>�,����,���f���	��	f>�
���f�	fD���f��������	��f
�	�����f$%&1f%�f$&f���
	*���*��*����*���	
�
*
������*����
��* ��*�*�*��*>���0���
�*��*�������������	�*D��
��,D	��,�-��������I�$%�g��,�$%&4,���
)�-�
���
���������	�������0
	������/�
��������
���>
�

����
�
�
����
�
�����
5��������5�������A���,�?�
#�"��
��
���	���%���
�����5��������&���
�����.
����,�h�
�	���
������
�������&���
����A���5���������
�������������	�,�
1�!������ ��������
�������	�
�+���������
,�
4��������
������+����� �������
�	��������5	�����0��
���>���
����
����	��
���%E��������
������
�
�
��
�
����
	��
��0������
�,��
���
�
�
��������	�
��
���	������������������������		������������������	�������������
�����������������������	������	������	���������	���������������������������������
����	�������
�������	������������������������� ��	��!���	�����"##$
����"�
�
���������������%��&'()*+,-.'/)0)&,+*,1230'&41')*,(+5+,167)58*,.',258,9&+7':;+,
.'*)<283=>,���
?���@��A�B������������%���������	�������������������C���������������
�%������������������������������������D����������������������	������
�����	������	����������������������	���������D�����������	E�������
�������	�������������
������������������������������������������	B
��������������B���������������%����������������������������������
���������
��������D���������������
����������������������	���������
�����	���
A����F�����������������������������������	������������
�����
�����	����	������	
���	����	��������
�
�
!����
�������	��������G��������"#HI��-��������������������
������
�����	����������������������������	���������J��������������������������J=K�LLL
L
ME��	���"#HN
����N�
����������	����������
A��������������������O�
��������	������
����	��������	�������������������	���	���
������������������
�����������	���
���������
�����	����������������P����	���
������������Q����P������R������������	��F���������
���	�������	���
���������P������������S��	�����������������������������	�����S����������
	���	R�����������		��T	�����
U����������������
���������R��������E�����������	����	�����V�����
�����������	����WXYWZ�B
�������R��������%����������������O�
������
�	���
������A������������[�	�������
�	�������������������R����
����
���������	�����������������������	��������	�
���	�������������������������
�������������������	���������������������������
��������R��
&'7)&8.+*,.',*'2,-9+.'&,/85)3)8&=>,&'*780.+,98&8,8,58)+&)8>,0+,3)�����
���������
A�������������	����R����
������������������������S��	���
�
�
������������������������	����������	
���D����	���������������������
����	���
����U��	�����	������������������S�����	������������������
������������������������	��������	�����������	������������������	������
��������������������������T����	�����������������������	������V���
�����������������������������������
���S���F����������������E	��
�
�\����������
�����������������
�����%�����	�O�
������������������
��������
������������������������������
�
�
�����������������������������������������������������������
]�ĜUG!_̀
�!����O���C��������	��	����O�����������R������F���������$������"#HI
�!����������a��������������
G���̂����
����	����̂aG��]N\"Hb
������	���������	��	���C�����������!��
�����
���
�
����������	
��	�	����
�
�����	
�����	��	������
���������
��������������
���

�
��������	�	�	�����������	�������������������
�	������������	���������	�����������������
�	�����������	��������	�����
	�
�������	���	��	��������
�
��	�������	���	 ��������
	����	�!���
	��������	�!����"�����������	�����������	���	��
���
�
�����	��������
������
����������	���������#

�	��	������	������	������	�"$�
��	
�	����	�����
�
�����
���

��	���
���	����������������	�������	�����������
����
���	��	���������������

����%�� ����&����
����	����� �������������������������	�
�����	��������������	����
�
���������	�����
#
���
��'��
�
(�����
�
��)�����
	�	��	��
�
 �
���	���������
��	
�	����	�����
�
��������
���	���	�	��
�	�������
	�����

��	���
���
�������	
��������������	������������
�	���
�����
��	���������	��������	���
��*�	�����
�����	
	��
�����������	�����	����	�������
���	������	����	
�	������+�����
�
���,��+-�
	�������������	��	�����	���	����
��������
��	��������
�
�����	
�������������������������
����	�������������
��������	
��
	�'��
�
.���)�������������������/�� ��������0���,/0�-��������	�������������	�
�	�����	�����
	������12��	�	�1��	
��'����	�������
���	����������
��
	�������������
��
�	�����	�����
�
�������
�
������
���	������	��	���������1��	
�����������
�����
	����3
���������4�������	��	���
������	�������"���
��	
������� ���5������������
	�	��
��
	���	�������������������+�"������
����	������#

�	�����
6�����������������
	�����
�
����������	��
	�
����������	�������	
����
����������)�������	�������
�
��	�
	����	'������	���	���	���4������

�	�	�����7���	���+�������,8912���'�:�-���
(�����
	��
���4����������
������	��������	��	�
��	�������
�����
	��	������	���� ������)�����	��
�������
���
���	�	�����	���

����
	�������������
�����;*<���
����
���
����	�/�� ������	�
/����	����,891�-��	�
�����	�����
����	������	�������	�����
	�����
�
�������18�	�12�	
�����	����	�����
�
�����
������������	����
�
��	
��
	���4����9�1=������� 	��
��*�	������
������1=�����
	�����
�
������ ���
��
���	��	�)	������	�����
�������
����
	���
��'�
��
������	�
�����	�����
����������	���
����
	���	���������������
�	�	�������	���	����������	���	�
��	���	������	�������� �����
�����	���)
����	�����������	������
�!����	�����	�!�����
�	��'��
�
�
�����	
����������
�
5����5��	�
�	����	�	��������������	����	���������������

��	
�	����	�����
�
�����������	����������
��	�����	����	����	����������
6

�	����
���
�
������	��
����
����������������
�
��
��	
����
����������
������������
�����	
��	��
�����
����	��	����
�����������
	��
������	
�
������
���
����
��
����������
����
����
��
���
�
�
��
��
��
 �
��������!������
������������
���"�
�
���������
	������
	��
������
	
����
����
��������
�������#��
�
��������
	���
��
�$����
�%�
�������������
�
��
���������������
��
�!�������&��������
��	
�
		
��
���
��������������
��������	'���
�
�
�
	����
�	
��(�	�
��
�����
��
��
��	�������
���
�
��
��
���
�����
���
��������
�	��������
��
�
�������!��
��"�
��
�
��
��	����
���
	���
���
���
����
��
�
���������
������
�
�
����	
������
���)�����#���
	�
���
�
�*��	�����(���
��
�$����
��*�
�
����	�
���
�
��
��
�����	���
��
��"�
��	��
���
���
�
�*���
��
����������
���
������+
���
��	
�
��	
�����
������	�
����	
��
����������
�
�������
����������
�
���
	�	��
������
�
	���
��
�
��
��	
��
��	��������
	��
�������	
���������
���
��
%�
����
��
������
	���+
����
�
�	��������!�
������������
����
��	
�
��	
�'��
��	
�
��	���
�
��������
�
�
�����
�	�����,
��-��./0-/���
�11��
��
�
��	
��
�1/-����
��	
�
��	���������+
�
�
�	
�����
��
�2�
��"�
��+
��	
����
������*�
��	
����
����)	�����
��������
��
��
�
	�
�������	3��
���
����
��
����������
���������	�����
��
3�*����	���
����
��
��
��	�������

���
�
��
��
��2��
����
	��
�$45��
�����	
�
�����
��
�
	����
��
���	
�
��
���
�
�
��������
��
��
�
	��������	�
�������+
���
���
��
���
��	
�
��	����
���+
����
��
6)��������
��������������#	�
��
�7,�--���	
��
���
��*��	������
��
�
��
�
��
��
���
��
��	���������	���
��
����8����������������
��	��	����9	
���
	��
�
�
��
��
��
	���������
���������
��
���
����
��
����������
���:�;�$��	
����
������
�
�����������������������������������������������������������
-/�<=5>?,��,
��-��./0���
�11��
��
�
��	
��
�1/-���@���+
��
�	
���
��
�
����
	����,
�����A�/B0���
�-���
�
8���
��
�-00/�%$������
����4	������
��
�5�
�
��
��
'����4
��
������
�����,
����
�C	�����
�%4,C'��
��	
������
�
�@
�	
�
�,
�����.�D.1���
�-
��
����
��
�-0D���
���,
�����-/�D/B���
�-/��
�8��
�	
��
�1//1�
%4����
�4����'��
--�E��
 
���
�#�
�7	
8
�
��
�,
����
�>
���
���0D�1/-����
����
	����
��
���
	�=���
��
�=
�	���
���"�
��
�	
�
������	��	����$������
����5�
��
��"�
��
��
����
	�������
��	�����
��	
�
��
����
�	���*��	������
�
�
� ��
�
��
��
�� %@���
�!�
�� 
�F� �����F��GGG1.��
���
��
���	�G
����������
���������
����
	���-�-1�.��5�
��
�
�F������
�1/-A�'��$��
�7	
8
�
��
�,
���
��	
��	��
��
�������
��-���
�
����	
�
�
�1/-A�������
����(���
��
���
���
��
���
�������
�������
�
����	
��
�������	�������
���
�
��
��
�*�
�	
�
��
����
�	�HIJKLMNOPIKPIQRSTUI�
���
�
�������	�
���������
����������������
���	
��������
������
��
�������
�����
�
���
	
���������
��������
���������������
���
�������������������������������
��
�����
�����
�
�����������
�
 ������
��!���	
�	������	�
����"# ��	
����	����������������
�
������
�����
�����
�
��	
���������$������
�����������
��	�
�
��������
������
����%��������������������
����������&�
��������'��
������(������������)�����
�����

��������#�����)��*��������

��+�������$#*+%�,-�./��-���
����������
�����������������������
������)�������
�����������������0
������1�������2�322�������
��4�����������������
�
����
�����
��	�
��
�
���������������
��..�/5���	
����
����������
������"�����
�
���
���
�����������
	
����
���������
�������������
����������
���
����
����
����������
�����������
6
����7���������

���	�����
����������
�
*�����
�
������8���	�
������
������
�����)(�
���
�	9��������
����	�
����

�����
��	�����	
����
�������������
����
��������
����
����������
������������������
������
����	����	�
���
�������
 	�����,������
����,:��
�����������)�
������0
���������
��������
#�
���
��*��������
�� 
������;����������������$:/<%�
��������������
$..<%������������
����������������������������	�

���$.5<%���
������
$��<%������
���$,2<%����8��
�����	��������'��
��
����
���������
���
������=
��������
������
��
��������������
������
���	�������
�
��������/��-<�
���������	��������������
������������8��
����

�������������������
���
������>�
������������)�������

�������
��
��
�����
(���
�������������	�
�����$
�	����
��	
����
���
���	����
����?�����%��	����8�����������������
����
��	
����
���������
�����

��	������������)�
�
�������?���&�
�������������
������ 	���
�
��
������	
���
�
���	��������
�
�������	�������������������������������
���������
������������
������
���������)�
����@�����
��:<�����
���
��&�
�����������
���
�
������������55<�
������(�	����
���
���,3�
������"��������2-�5<�A
���	
����
�����B�
������������
����������
�
�
�����
��&�
����:���������#* �����
��������	��������<�
����
�������
���
������������	�������
���������������
�
���>����
���
�
�������
���
�������
�
��	�
����
�������
����������������������
������������
�����
��
�
������������
�&���
����?
���
��#*+��$*���������"��
����������;���
�%,��
�
�����������������������������������������������������������
,-�1��	���������C��)��	C��DDD����������
������������������4�4�������
��-3:.:4��
���
�4��������4
�4
�
������4����)�
��4������ ��������C�:������-3,2��
,��E����
�
���
������
�����
���
��������
���
��������
����	�
����
�����
��	�����	�����
�������������
�
�������
��	��������	�
����
����
���
����FGHIJKLM��"��
����������;���
���$1��	���������C�
)��	�C��DDD�����
�������
����������+�
������
����������
�����
����
�
�4�
������
�4���
�4
�
�����	�
���4
��4�
������4
��	�������4	�
�4�
�������	��� ��������C�-�������-3,��%��
���
�
����������	��
��	�
	����	�����
�������������
���	���	����	�����	��	�	������
������
���	��������	���	�	��
	�	�����������
	���	�������	����������	�	�������	�����	
���
��������������������������	��
�������������������������	��������	��	����������������
���	
������	��	������	�������������	
�	���	��������	������	 ����	������������������������
����	��
	�	
���!���
	�"������������������	�����	������	�	�	�����	�
	�����������	����
������	���	��	��	��������������#�������������������������������������	�	�	�	����	
������
���	��	����$�	���
��	�
	��������!������	�	�	�	��
��%�����	��	������	���
����
#���
���	�!�����
����������&����������!������	���	�������'��
�
(��	)�����������	��	������	�����
�	���	���	��*��
	�	��	�����������	�&���
�������
������������	�����	��������#����	������	�������	�������������	���	
�������	�������	��
������	����������
������&���
�	����	�����������������	�	�����	��	��������+,-�(����
-����
	����, �����./������
�����	���������	�
��������	����
�������������	������
�����	
��������0�������
���	�������	���������1���	�	�������������	�	���������"�	�
&�!�����������
���
	���������'�����������������
�	�	�����	����	�������
���������
�������
���	�
��
����������	���
���	
������������
	��2������������
����������	��	
#���	���	��
��
��	�
	���	��	�����
���������
����	�	���������������������
�����3�
�	��	����	����
���������	��&���	���������	�
������	�������	��
��	����������	���	��	���������������	���
���
������	�������'����
�
,�����
���������������	���������
�	������
�	�����������������
��������
������	�)���	��
��	�
	�������	�����
������&���������
���	���	����2���������������������	�
���4��	��������
����
#��������������	
���	������� 
�����	����	��������	����������
�	��0����������
����	��������������������	��	��
#���2�
�������������	�	�	����	
#���
������	���	�'��
�
4���������������������	������	���������	���	����	
#���������	���	��������56(����
��	���	
�������������	�����������������
��	�
	���	�����
������������	���	�!��	�����
��������	�����
�������	������������	����������	�������	����	����5	!��2�����	���	��
�����������������������������������������������������������
./�5���	��	�/7�����89�&��'�8:.9'��;�����!������1�����1<<==='
�&'&��'��<���
	)	���)
	��>��
������?���8'���
�������1�.@����'�8:.@'"�
���
�
������	
���	�	���	�
��	�����������������	�	�������������	���������	��	��	���������
��	�������	�������������	������������
������	�����
�
�
��
�������	����������
��������	�	����	���������	�������	������
����
��	��
�	����	��������
�����	���
�����	�������	����	�������
����
���������	�	
����	�
����	
�
��	�������	
�	����	�������
���������	���	�
��	��
	���	��� ������������!��
�	��
�����	�������	���������	��
��	��"�������������	�����!������
	������#	���
�����	�����
�	�
��	��	�����	�����
������#�������������������$������
��������������������������
	�����������������	�����	�����	��������	������������������	���
�����#	�������	�	��
���	��	������������	����������
����	�����	����	���
�
%�	������
����������������	������	��	��	����������	�����	���	�
��	������������
���	�������	����%�����������������������
�	����������	�����	�	
��	�������������������
�
���������������
���	������	����������
	�	��&�����	
�	���	���	�������
��������	��
�	�
��	���'�#�����	���������
���$%����
���	�	��������	������	���������	��!������
	��
�	�	�	����������������
��
�����	�����&�����	����	�����	���
�
%��������������	��	��������������	���������
��	�������(�������������
	��
�
���
�����&��	����	��	������	�������
��������������#����	��������
���������������	�
��	#��)��	�������	
�	�����	�������
������
��������
	��*	����
��+�	���������,�����	�������
�����	����������	�����	�������
����
��������
	��� �������	���
��������������	��
�	�
��	����������	���������
��!����	����	���������
-
��	���������	�(����������������
��
����������"������������	������������	���������������
�	�����	����	�.�����	��
���
���	�����
����	����&����	���	�
��	�����������/�!��
�	��������	�����
������	��
���	��*	���������
��
����&����	��	���(��������	
���
����
��������
	��*	����������
�	�
�	�	��/���	����������	����	��	�����	���������'��������������	
�*	�	��
�����������
����&���	�����
��������
	��*	������
�
0���#��������	��������	����	��*	1���
	��
��������
	��*	���������
�	�����	
�
��	�
������	
�	����	�������
���2�
	�����
��������
	��*	���2���
	���	#��)��	�������	�������
	��	
����	��	�����	�������������	
������)�1	�������
����
��������
	���
�
���
�
�������	�
�������
����������	���	�������	����
�������������������������������
������	��������	
����	���	����
����������	���������������������	�	��	��������	����
������ ������������������	����������
���������
��!���������	����
����������������
������"�������
������������������������
�#��$�
�
%		�� �
���#�	��	������������������		��
���������	����	 �����	���	������
��	��#��#������������������������&�������������������������
��	�������������������	�'�
%��	
��!������(��������	����� �����
��������� ��������		��!�	����
��������������	�
����
�	�
������	��������	
���������	����������)����������������������*�������������
���
�		�����
��������������+��	���, ����������
�
����	��
�����	�������������
��
�����
����������������� �����	���������������#�	���		�	����	�	 ��	�����	�	������
������	����
����������	����'�-�		��	���� ���
����(����������		�����������������	�
������	���������
�	��
��	������ �
�����������	��#��#�������	�
���
��.��
� ������	��������	������
��	����	����#����	 ��������������
�����������������	
���� �������	���	�����������		��
����&������'��
�
/��
�������� ���������������������������������� �0�	��*�1���
������
�����
2����������3�#������	�����4�������%
��!�������/�	����
�����'�5����		���
������������
��	��������������	������3����	�6�����������%������������������������� ��0�	�$ ����	 �
�����		�����������#�	�� ������	������������� ���		����������������
����	����	�7�	�
�&�	���
���	���������	�0�	�	�� ��	��
�������� ��������	��������������������	����	���� ��
����� ��		�� �����������#�
���#�������	�������������	���	�'��
�
���������� �!��#��������
���� ��������������
������	�����	� ��������������	�)����
���������	�����
!���������������3���
��"(��������89:�;<�='�-�������������
������
�����
�,����������� �(����'�6��'�2�����>�	��5��������3��������2����	�?��� �	��������
���������������2����$��
�
�����������������������������������������������������������
�=�1	��	����	���������������
����&����������@	�	�������������
�	��������	�)�������������	�����
!��
�������������/�	�������A��������2������?�����89:�;< �
���
��	������	����	������3���	 �	�
����
�		���'�
BBBB�'�C=�=C"9:�D,:�'�
���
�
�������	
��
���
��	
�����������	�
�
�
����	�
�����������
�����������������	��
����	������
���������
��
������
��
������
�����������
����������
������	
�
�����	���
�
��	������
������
���������������	�����
�	�	�������

���
��������	�����
�
���������
��
 ���������	�
��	�	�	��
�������
��
������������������������
��	��������
��
��������������!
"��������
�������#
������
��������������������������

���
����
��
��	������
�	��
$����
�����������������
�������%�����
�	��������������	�����
������
�����	
���	��
����
��	������
���	"�����������
��������&��	
���
��	������
���
����"���	�������
"
��'�
���������	����
	������	������
(�)���
���*
�+���,��	�-���
)��
���
��

���,�	
�	�������.���
��/	����
�&�
��	
���
�0���	���	
����1�
&��
�	
�'����2���	����3
��������
�
4

������
�����������	����
	������"
�"	����
��	����
+�	
������
�����
�
����	���	"���������	�����
��
�
�
�	������	��.�	��
�����
�	�������	�	��
���������	��.�	��
�������"	����)���������������
�	
�'�����������2���	����3
���������
������	�������	�
�5�
�	��.�	����	���	���	
���	��'�
����
�
���
��������'�
�5���	��'�����
���
��������6!
"�
�
�
��7���8���
��'�
��
�	����
��
�
��
������������
�
9�"���
���!�	�
����������	���
��
��������
���!
"�����������
�6�����
�����	��
��	���
�	���
�6������3
�����������	������	��	�
�6���������
�
�	���
�����
�"�����
��
	���	���	
��	���������
���
��
����!�	�
�����#������
�
������.�	
���
��	��	��'�
����
��
�	��	
��	���6
���
����������������
�
&��	
���
�"��
�������	
���
������������������
����
���������6!
"������
�����
���
�������
����	��	
�����	���"������	��	���
���������
������������:��	����
7�;;<8������������������	��
����������	���	
�
�����	�������5�������������	��'�����
��
���������������	���������	���������"
�"�
�
��	���
��!��	�	%�	
���
�
&���	��'����������
������!�	�
�����
���
����
�����������������!����
���������!����	���
��
�
�!��
��
���������+��������������

����
��%�	����������	"������	�����	"����
���	�.�
�
���
�
+�	�
���
�!��	������
�
�����
�
���
����	��������
�	�����
��
�	.�
�
�������=����

�
���
���
��
������������	"���
�������������
��
���
#�����
�������������
��
����
������
��	���
��5���
��	����'������������������������
�����
���
�
���������	�
����
�����������������������������������
��������������
��������������������������
������������������������������������
����� !"� #$�%&��"�'()*��+ �!&�%�"*� ," ),-�./� �� �,) ���*�- 
������������������������������������������������������
�����
�����������������������������������������	��01234
56��7889����	�:�;	�
�
<�����������������������������������������������������������=����������
>��,�) ," !"� ?,�@!*�� #$�%&��"�'()*��+����������������������
������������������
�����������������������A�����������������������A��B���������������������C�D=�����
�����
����������B����?)��,��� E, #��������������+	��5�������������A�����������������������
����������������������������������������������������������������
������������������
AF�������=�����������������������D=������������������G�����������������3���������
��������������������������������������������H�����=����������������	��
�
I�����������������������������������������������������J����������<�������
J�������������
�������<�������DK��:L�������������������������
��������������������������
����������������=�	�<�����������
����������C�����������������������������������
#����������������������������������������������������+M N��*"O 
������������������C�����
���������:PP������G��������DK���0����������������������������������������������788Q�
��78:P;��������������������������F�������������������������������
������������
��������
����������������������C��������:Q��
���������������������������������������������
F�������R������D���������0�;�������������0�;���������S��������������07;����������������0:;���
������������0:;	��
�
5���������������������������������������C�����
��������C��������������������
�?,%�� ��" � E,��)*&�) #���-T*",%&� *%�&*&!�*�%�-+��������������C����������������
�����������������������������������������������������������
:L�<������������R�����	�����	��	�5��������R�7U����	�78:P	�
:Q�VWXYWZ[\][̂ _̀_[Z\a\XbcZad[R�������F���������H����S����������������������������������0efJ��788Q;��
ghb̀i_̂ajYb\kjlY_YWh_bj[̀R�������������������������������0e12f��78:8;m�n\l_oj_]_h[pb\pb\̂b̂ ajYb\p[\
l[qp[\pa\[pb̀alhajYal\pa\_jlY_YW_rsb\pa\[hb̀i_̂ajYb\[b\hb̂ X̀aY[Zâ \[\̂[_bZ_p[pa\h_t_̀R��������u�
0veIG6v��78::;m�gpb̀alhajYal\â \l_YW[rsb\pa\[hb̀i_̂ajYbl\_jlY_YWh_bj[̀\XZb̀bjo[pbR���F��������
�����w�������������������0e16I52��78:7;m�xZbYarsb\lbh_[̀R����H����S�������������������������
��������������������������0veIG26��78:7;m�gjỳ_la\pb\XZbhallb\pa\pal̀_o[̂ ajYb\a\[l\XaZlXahY_t[l\
t_tajh_[p[l\Xàbl\[pb̀alhajYal\[hb̀i_pbl\jb\XZboZ[̂ [\[̀pa_[l\_j][jY_l\znz\pa\{[Y[̀�0e12f��78:7;m�|\
aj}Wo[Z\oàbR�������������������D���������������������������������������������������<��������1�������
0e�J��78:�;m�n\XZbhallb\pa\Za_jYaoZ[rsb\][̂ _̀_[Z\̂~̀Y_X̀[R�
����������������D=�������������������A����D��
0e�J��78:�;m�zW�a_Ybl\pa\p_Za_Ybl\bW\lW�a_Ybl\pa\YWYà[�����B��������A�����������������������
�������������������������������=��v������0e1vJ��78:L;m��aaj[oaZl\_j\_jlY_YWh_bj[̀\h[ZaR���������������
�
�H���0veIG24���78:L;m�
���
�
���������	�	���
�		���
���	����		���
	�������
����
����
�
���������
��������
���	��
������	������
�
��	
���	���	���	���������
		����
�� ������
	��
�
��
	�
!"#$%&'(&)*&'+,"#$%&'(-)(."+,/$0&1+,/$0&)',&,/20&)*2#&3,)$,*&1"4,5&''&,1$#$+,
��
�����������	��	���������	������6����	���
����7��
��	��	��
�	��
�8��
�9��
�������

�
���������	���
��

���7:���
���;������
�<��
�������	�����=����	���������	��>�����		6����
��	���
��
��

��������	������������
��		�	��
��
�
��
�!
���=������3�
����
�
�
��
�	��
�	��
�8��
�

�	
?
���?����
��	
?
������
���������
�	����
�7������	�7
�@
	�
��8��
	�������������
�������������	���
�
��		�	����
�	��7��
�����
���

	�A����	�	���
�		���
���	����
����

	�
�����
�

���=���������	��������
��9����
	��
�
��
	�
���	�����	��
���	�B���
��;������;����	���
;������
�������6����<��������6�
��
��C����
�C�����
�	�����6

	��
	�
�7������	�8��
	D�
�	�������
�9C�<��	�������	���
��9��<���
��
����9��<����B���
	�=��
�
	���

�	
?
��9�<��
�������
����9C<����B���
	�	���
�	�9C<����B���
	�������
	�9�<��
���	��B���
	�9�<�����	�
����
;���	
�����
����
������	�=��
��	�9�<��
����	��
����9�<��	��������
�9�<���������
�
�� 	���
�9�<����B���
	�=��
�
	���	���
�	�9�<��
����������
�	���
��9�<����
�	�������������9�<����
�
E������
��	� 
����

Mais conteúdos dessa disciplina