Prévia do material em texto
1/4 Resenha: Uma História da Monsanto e seu legado tóxico W (hen seu principalO personagem é Monsanto, o antigo nome para uma St. A empresa química Louis, que, pelo menos em alguns círculos, é vista como um mal encarnado (apelido: “Monsatan”), o tratamento de Hollywood pede um advogado que expõe tudo. Infelizmente, a história ambiental e a epidemiologia raramente prosseguem em arcos narrativos tão limpos. Bartow J. (em inglês) O livro de Elmore, “Seed Money: Monsanto’s Past and Our Food Future”, abre como um típico blockbuster. Ternos corporativos em SUVs escuros param do lado de fora de um tribunal de uma cidade pequena no coração dos Estados Unidos. O caso envolve um agricultor que afirma ter sido feito financeiramente pela dicamba, um herbicida vendido pela Monsanto e pela empresa química alemã BASF, que é especialmente propensa a deriva de campo em campo. O advogado cruzado do fazendeiro afirma que o produto químico foi pulverizado ilegalmente na safra de um vizinho, danificando os pessegueiros de seu cliente. Mas então a narrativa rapidamente corta para São Francisco, onde os advogados de um jardineiro atribuem um diagnóstico de câncer a uma exposição vitalícia ao Roundup, o herbicida mais popular da marca Monsanto. O demandante ganha muito, e o acordo multimilionário logo gera mais de 120 mil processos judiciais. O elenco de “Seed Money” logo incha, quase esmagadoramente, com esboços dos fundadores da Monsanto e dos principais arquitetos de seu modelo de negócios em mudança, bem como agricultores, revendedores de sementes, pesquisadores e as pessoas que dizem que seus corpos foram destruídos por uma lista cada vez maior de produtos vendidos pela Monsanto, ou seu atual proprietário, a Bayer, que dobrou a empresa em suas participações em 2018. https://wwnorton.com/books/9781324002048 https://wwnorton.com/books/9781324002048 2/4 Ao traçar as raízes da empresa, Elmore, que ensina história ambiental e de negócios na Universidade Estadual de Ohio, tenta arrancar os pedaços mais suculentos de uma história corporativa bastante seca. No final dos anos 1800, antes de fundar a Monsanto, John Queeny comprou medicamentos para grandes atacadistas farmacêuticos, incluindo medicamentos patenteados com cobras, eventualmente terminando na Meyer Brothers Drug Company; ele pode ter aceitado calmamente a notícia de que um incêndio devastou sua planta de ácido sulfúrico no mesmo dia em que abriu, e o fracasso da planta talvez “o levou às muitas manhãs, onde ele derrubou cervejas de níquel e sanduíches com seu chefe”. Lá, o autor especula, Queeny e outro colega conceberam o movimento fundamental da Monsanto: fazer adoçantes artificiais, ou seja, sacarina. Elmore observa a ironia de que, no início, a Monsanto aparentemente apoiou a regulamentação do governo, até mesmo ganhando apoio de Harvey Wiley, o chamado pai fundador dos EUA. A Food and Drug Administration, e que a ascensão da Monsanto foi baseada na libertação de americanos de cartéis químicos alemães, incluindo a Bayer. A estratégia fundamental da Monsanto era tornar-se uma serva bruciante para a indústria, em vez de ir direto aos consumidores. O produto que tornou a empresa lucrativa foi a cafeína, lançando a produção alguns anos após a abertura da fábrica em 1902 e vendendo principalmente para sua “vaca de leite”, Coca-Cola (o assunto do primeiro livro de Elmore, “Citizen Coke: The Making of Coca-Cola Capitalism”). Como a economia se expandiu para petroquímicos, o mesmo aconteceu com os efeitos deletérios da linha de produtos químicos cada vez mais tóxicos da Monsanto: PCBs, DDT, 2,4-D e 2,4,5-T (os dois últimos dois herbicidas e ingredientes ativos no Agente Laranja), a lista continua, seguida por catástrofes, contaminação e litígios causados por pessoas que sofrem de sérios problemas de saúde. É um acúmulo implacável de florações de algas e lesões de pele. Ao descrever locais de fabricação remota em Idaho e Virgínia Ocidental, Elmore escreve: “esses corpos desses trabalhadores tinham histórias para contar”. Ele peneira os destroços, habilmente tirando vinhetas de documentos do tribunal primário, jornais e revistas acadêmicas. O enredo raramente se desvia muito da trajetória que se poderia esperar: a Monsanto se comportando abominavelmente em busca de lucro. No final da década de 1970, por exemplo, quando os funcionários da empresa sentiram uma controvérsia na Virgínia Ocidental, eles encomendaram um estudo destinado a refutar os problemas de saúde. Mais tarde, na década de 1990, enquanto procurava genes para o que se tornou o próximo produto fundamental da empresa, os pesquisadores investigaram o solo altamente contaminado em torno de um antigo local da Monsanto. “Em essência”, escreve Elmore, “a empresa esperava encontrar uma inovação lucrativa minerando sua própria poluição”. “Seed Money” atinge seu passo em documentar o que é talvez a iteração mais conhecida da Monsanto em sua fase de “nova era na agricultura americana” que tomou forma na década de 1990 sob Robert B. Shapiro, seu executivo-chefe na época – alguém que, argumenta Elmore, deveria ser um nome familiar. Shapiro pregou uma mensagem de bem-estar e inaugurou o “primeiro lançamento comercial de sementes geneticamente modificadas (GE) para grandes culturas de commodities”, começando em 1996 com sementes de algodão Bollgard e rapidamente seguidas por soja e canola. No final, Elmore escreve: “Embora os executivos gostassem de falar sobre como a ‘nova’ Monsanto era muito diferente da antiga, a verdade era que o futuro da empresa ainda estava amarrado às suas origens químicas – para o capitalismo de catadores”. https://wwnorton.com/books/Citizen-Coke/ 3/4 “Hoje, se você é um vegano comedor de tofu, um amante de carne bovina alimentado com milho ou um bebedor rico em frutose”, escreve Elmore, “é quase certo que você bebeu grãos contendo o DNA de um sucessor de Shapiro criado pela primeira vez em um laboratório da Monsanto”. De acordo com Elmore, Shapiro empurrou a empresa para se tornar mais parecida com a Microsoft, licenciando sementes “Roundup Ready” tolerantes a herbicidas geneticamente modificadas, como software. O glifosato, o ingrediente ativo do Roundup, ainda é o herbicida mais utilizado, cobrindo 90% de todo o milho e soja cultivados nos EUA, e tem sido comparado a drogas de admiração como a penicilina. As sementes Roundup Ready tornaram-se parte de um sistema patenteado que permitiu aos agricultores pulverizar o herbicida à vontade. Com o tempo, no entanto, as ervas daninhas evoluem e desenvolvem uma resistência ao Roundup, e seu uso excessivo minou sua eficácia relativa. Apesar de tentar se distanciar de um legado focado na fabricação de produtos químicos para a indústria, a Monsanto descobriu que, mesmo com seus produtos geneticamente modificados, ainda não podia se divorciar completamente de sua implacável “busca para vender mais produtos químicos”, escreve Elmore. Um dos atos finais da Monsanto, antes de ser adquirido pela Bayer, foi reviver a dicamba, um produto químico da velha escola e uma espécie de reforço para ampliar a lucratividade fenomenal do herbicida mais vendido do mundo. Em seus agradecimentos, Elmore escreve que obteve permissão para examinar os arquivos da empresa. Basta dizer, porém, “Dinheiro semente” não parece uma história sancionada. Também não escalda com o zelo do Ministério Público. Há toques jornalísticos; a pesquisa de Elmore o leva a muitos lugares (Brasil, por exemplo) e ele parece encontrar muitas fontes pessoalmente. Mas o couro de sapato nem sempre resulta em ação cinematográfica no local. Os detalhes são esguichados em extensas notas de rodapé, emprestando o trabalho, que é salpicado com jargão multissilábico, um ar bastante acadêmico. Com o litígio em andamento do Roundup, a Bayer tentou se defender, em parte, argumentando arguingque a ciência está do seu lado. Os Estados Unidos A Agência de Proteção Ambiental e a Agência Europeia de Produtos Químicos, entre outros reguladores, determinaram que o herbicida não causa câncer. A OrganizaçãoMundial de Saúde, no entanto, classifiesclassifica-o como um provável carcinógeno humano. Vários júris chegaram à mesma conclusão – Elmore reconhece que os jurados em um caso de 2018 “não precisavam de evidências científicas irrefutáveis da ligação entre glifosato e câncer”. Em vez disso, no tribunal, parece que a história mais convincente ganha. Receba nossa Newsletter Sent WeeklyTradução Este campo é para fins de validação e deve ser mantido inalterado. O dinheiro de semente, é claro, é o termo para uma rodada inicial de financiamento, e o livro fornece uma acusação implícita de como o financiamento da pesquisa se curva “à demanda das corporações”. A https://www.reuters.com/article/us-bayer-litigation-settlement-analysis/bayer-bets-on-science-in-bid-to-prevent-future-roundup-lawsuits-legal-experts-idUSKBN23W0GX https://www.reuters.com/article/us-bayer-litigation-settlement-analysis/bayer-bets-on-science-in-bid-to-prevent-future-roundup-lawsuits-legal-experts-idUSKBN23W0GX https://www.epa.gov/ingredients-used-pesticide-products/glyphosate https://www.iarc.who.int/featured-news/media-centre-iarc-news-glyphosate/ https://time.com/5460793/dewayne-lee-johnson-monsanto-lawsuit/ 4/4 Monsanto também se destaca em semeando dúvidas, patrocinando pesquisas que minam as acusações sobre os perigos de seus produtos. Apesar de um subtítulo prometer entregar uma mensagem sobre “nosso futuro alimentar”, “Seed Money” nunca realmente entrega essa pontuação, mantendo seu foco no legado tóxico que alimentou a transformação da Monsanto em um gigante agrícola e biotecnológico e fornecendo uma crônica completa da ideologia e do contexto em que sua química onipresente surgiu. No final, Elmore escreve: “Embora os executivos gostassem de falar sobre como a ‘nova’ Monsanto era muito diferente da antiga, a verdade era que o futuro da empresa ainda estava amarrado às suas origens químicas – para o capitalismo de catadores”. “Roundup”, continua ele, “derivado de minério de fosfato extraído de antigos leitos marinhos que drenados há milhões de anos produziu metade da receita da empresa em 2001. A Monsanto, em outras palavras, nunca poderia se libertar totalmente da economia química que ajudou a criar. Peter Andrey Smith é um repórter freelance. Suas histórias foram apresentadas em Science, STAT, The New York Times e WNYC Radiolab.