Buscar

Utilizamos o inglês técnico, especialmente na área da informática. Muitas expressões, verbetes e termos existem somente na língua inglesa, ou seja,...

Utilizamos o inglês técnico, especialmente na área da informática. Muitas expressões, verbetes e termos existem somente na língua inglesa, ou seja, não há uma tradução literal. Partindo do exposto, analise a frase que segue:
"BROWSERS antigos apresentam problemas no UPLOAD e DOWNLOAD de arquivo, pois estão repletos de BUGS. Para garantia da integridade, há necessidade de BACKUP e atualização na DATABASE."

Assinale a alternativa CORRETA que melhor traduz, para a língua portuguesa, as palavras em destaque:

A Navegadores, arquivos, banco dados, invasão, apelido e informações.
B Sites, senha, carregar dados, informação, cópias de segurança e banco de dados.
C Sites, baixar arquivos, carregar dados, informação, cópias de segurança e banco de dados.
D Navegadores, carregar arquivos, baixar dados, erros, cópias de segurança e banco de dados.

Essa pergunta também está no material:

Verbos e Substantivos em Inglês
5 pág.

Inglês UNIASSELVI IERGSUNIASSELVI IERGS

Respostas

1 pessoa visualizou e tirou sua dúvida aqui
User badge image

Ed Verified user icon

Analisando a frase em inglês e as opções de tradução para o português, podemos identificar as seguintes correspondências: - BROWSERS = Navegadores - UPLOAD = carregar arquivos - DOWNLOAD = baixar dados - BUGS = erros - BACKUP = cópias de segurança - DATABASE = banco de dados Com base nisso, a alternativa que melhor traduz as palavras em destaque para o português é a opção D: Navegadores, carregar arquivos, baixar dados, erros, cópias de segurança e banco de dados.

0
Dislike0

✏️ Responder

SetasNegritoItálicoSublinhadoTachadoCitaçãoCódigoLista numeradaLista com marcadoresSubscritoSobrescritoDiminuir recuoAumentar recuoCor da fonteCor de fundoAlinhamentoLimparInserir linkImagemFórmula

Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta

User badge image

Mais conteúdos dessa disciplina