Buscar

Como chamar as pessoas pelo nome em japonês? Em japonês, quando se chama alguém pelo nome, é normal acrescentar "~san" após o nome. Isso é muito ú...

Como chamar as pessoas pelo nome em japonês?

Em japonês, quando se chama alguém pelo nome, é normal acrescentar "~san" após o nome. Isso é muito útil porque pode ser utilizado para se dirigir a qualquer pessoa, independentemente de ser homem ou mulher, mais idoso ou mais jovem, casado ou solteiro.
Normalmente, utiliza-se o nome de família antes de "-san". O primeiro nome é utilizado entre familiares ou amigos próximos, mas não é muito utilizado em situações formais como o trabalho e outras.
Outras palavras que podem ser utilizadas após um nome, da mesma forma que "~san", são "~kun", "~chan" e "~sama".

Essa pergunta também está no material:

497 pág.

Japonês Universidade Federal de PernambucoUniversidade Federal de Pernambuco

Respostas

User badge image

Ed Verified user icon

Em japonês, é comum chamar as pessoas pelo nome seguido de um sufixo de tratamento, como "~san", que é neutro e pode ser utilizado para se dirigir a qualquer pessoa, independentemente de gênero, idade ou estado civil. Além de "~san", outros sufixos comuns são "~kun" para homens jovens ou do mesmo nível hierárquico, "~chan" para crianças, animais de estimação ou pessoas próximas, e "~sama" para situações muito formais ou para mostrar grande respeito. O sobrenome é geralmente utilizado com o sufixo de tratamento em situações mais formais, enquanto o primeiro nome é reservado para familiares e amigos próximos.

0
Dislike0

✏️ Responder

SetasNegritoItálicoSublinhadoTachadoCitaçãoCódigoLista numeradaLista com marcadoresSubscritoSobrescritoDiminuir recuoAumentar recuoCor da fonteCor de fundoAlinhamentoLimparInserir linkImagemFórmula

Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta

User badge image