Palavra, vocabulário e lexema

Prévia do material em texto

Português - Literatura 
 
 
 
 
PALAVRA, VOCABULÁRIO E LEXEMA 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1 
 
Sumário 
 
Introdução ............................................................................................................................. 2 
 
Objetivo ................................................................................................................................. 2 
 
1. O que é palavra? ............................................................................................................... 2 
1.1. Conceito ...................................................................................................................... 2 
2. O que é vocabulário? ........................................................................................................ 3 
2.1. Conceito ...................................................................................................................... 3 
 3. O que é lexema? .............................................................................................................. 4 
3.1. Conceito ...................................................................................................................... 4 
 
Exercícios ............................................................................................................................... 5 
 
Gabarito ................................................................................................................................. 6 
 
Resumo .................................................................................................................................. 7 
 
 
 
 
 
 
 
 
2 
 
Introdução 
Na apostila sobre Sincronia e Diacronia, Sintagma e Paradigma, Gramática 
Normativa e Descritiva falamos sobre as mudanças da língua ao longo do tempo. 
Nesta apostila, vamos falar sobre a palavra, como se constitui e quais são as 
suas características. Abordaremos também o vocabulário, seu conceito e os 
principais aspectos que o envolvem. 
Para finalizar, veremos à conceituação de lexema e as suas características 
principais. 
 
Objetivos 
• Conceituar palavra, vocabulário e lexema; 
• Apresentar as suas principais características. 
 
1. O que é palavra? 
1.1. Conceito 
Acompanhe: A frase é um conjunto de palavras. A palavra é a junção de dois 
ou mais morfemas, sendo uma unidade menor que a frase e maior que o morfema. 
Uma palavra é constituída pela junção de sílabas, que, por sua vez, são formadas 
pela junção de letras. 
Em toda sílaba, deve haver, pelo menos, uma vogal. Podemos encontrar 
sílabas apenas com vogais e não encontramos sílabas formadas somente por 
consoantes. 
Às palavras associamos significados, que formam conceitos. Por exemplo, 
quando falamos a palavra “casa”, temos a junção das letras c-a-s-a e do sentido 
“local que serve para habitação; moradia”. Assim, formamos um conceito do que 
vem a ser uma casa, e tal processo acontece da mesma forma para todo o conjunto 
de palavras da língua. 
Os conceitos auxiliam os indivíduos a expressar suas ideias, seus 
sentimentos, seus raciocínios. Tudo aquilo que envolve o uso das palavras, seja na 
sua forma falada ou na escrita, se refere ao processo comunicativo. Podemos 
associar as palavras e os seus significados às formas abstratas, sendo os objetos que 
eles designam formas concretas. Também usamos palavras para designar instâncias 
abstratas, tais como sentimentos, ações e qualidades. 
 
3 
 
• amor - sentimento de afeto que se experimenta por alguém 
• cantar – ação que exprime o ato de entoar uma canção 
• inteligente – qualidade daquele que se destaca pela articulação 
intelectual desenvolvida 
• 
EXEMPLO 
 
 
 
 
 
 
 
2. O que é vocabulário? 
2.1 Conceito 
O vocabulário é constituído pelo conjunto de palavras em uso, ou seja, 
quando alguém procura se comunicar, utiliza o vocabulário para transmitir a 
mensagem. 
Armazenamos as palavras que utilizamos em nossa memória linguística, ou 
seja, aquela parte do cérebro que acessamos para selecionar as palavras de que 
precisamos para dizer algo, desde um agradecimento até fazer uma solicitação. 
O vocabulário pode ser diferente um do outro, dependendo do contexto e de 
quem o usa. Estas diferenças se baseiam em aspectos sociais, históricos, culturais, 
etários, profissionais, regionais e tantos outros. Tais influências são construídas 
pelos indivíduos, ao se organizarem socialmente. Um uso inadequado do 
vocabulário, em um determinado contexto, pode causar estranhamento, até mesmo 
problemas entre os interlocutores. Conclui-se, então, que para se utilizar o 
vocabulário é necessário, primeiramente, ajustá-lo ao contexto comunicativo. 
“Hoje eu queria andar lá em cima, nas nuvens, [...]” 
Cecília Meireles 
Na frase acima, temos as palavras: 
hoje / lá / cima – 
advérbio 
eu – pronome 
 
queria /andar – 
verbo 
 
em - preposição as - artigo 
nuvens - 
substantivo 
 
 
 
 
4 
 
 Os vocabulários são importantes ferramentas para a aquisição de línguas 
estrangeiras, pois constituem as palavras em uso na comunidade nativa da língua 
que se propõe estudar. Desse modo, seu uso não se restringe à língua materna, 
sendo possível estudar e adquirir muitos deles ao longo da vida. 
 A proficiência em línguas do indivíduo será maior, quanto mais palavras ele 
conseguir compreender, utilizar e manter em sua memória linguística. 
Você já deve ter se deparado com uma situação em que alguém possuía um 
vocabulário diverso do seu e o utilizou de modo diferente, não é mesmo? As 
crianças, por exemplo, quando começam a pronunciar as primeiras palavras, não 
conseguem falar como nós, adultos. Isso porque o vocabulário, ainda, está em 
formação, e, com o passar do tempo, se consolida. 
 
EXEMPLO 
 
 
 
 
3. O que é lexema? 
3.1 Conceito 
As palavras são formadas por morfemas, que podem ser de dois tipos: 
• lexicais – morfemas que apresentam relação com o mundo concreto, 
pois determinam ações, objetos ou sentimentos que se materializam. 
• gramaticais - morfemas que apresentam relação com o aspecto 
linguístico, sem manifestar relação com o mundo exterior à palavra. 
 
Denominamos lexemas aos morfemas lexicais. 
 
 
 
Muitos fatores podem influenciar no vocabulário, como 
idade, região geográfica ou profissão. Assim, temos: 
• o vocabulário dos jovens; 
• o vocabulário dos paulistas; 
• o vocabulário dos jornalistas. 
 
 
5 
 
EXEMPLO 
 
 
 
É possível criar uma nova palavra a partir da necessidade do seu uso. Termos 
da informática, por exemplo, foram criados para facilitar a comunicação entre as 
pessoas, que passaram a utilizar cada vez mais os seus instrumentos e ações. O 
verbo “deletar” e a palavra “print” são exemplos dessa mudança. 
Por outro lado, não se pode criar uma nova marca para o uso do plural ou do 
masculino, pois estas marcas já existem e estão consolidadas entre os usuários da 
língua. 
 
DICA 
 
 
 
Exercícios 
1) Complete as lacunas e a seguir selecione a resposta correta: 
A frase é um conjunto de________________. A junção de dois ou mais 
___________________formam a palavra. O __________________ é constituído 
pelo conjunto de palavras em uso. O _________________ é o morfema que possui 
significado exterior à palavra. 
a) morfemas – fonemas – léxico – lexema 
b) palavras- morfemas – vocabulário – lexema 
c) léxicos – fonemas – morfema – grafema 
d) fonemas – léxicos – vocabulário – grafemaOs lexemas são infinitos e podem ser criados. 
Os morfemas gramaticais são finitos e não são passíveis 
de criação. 
 
 
A palavra “céu” é um exemplo de morfema lexical, logo é um 
lexema. 
A marca de plural –s é um morfema gramatical, pois se refere 
apenas ao interior da palavra, acrescentando-lhe um sentido. 
 
 
6 
 
e) grafemas – vocabulários – lexema – fonema 
 
2) Classifique as frases a seguir em V ou F e selecione a opção correta: 
( ) A palavra é menor que a unidade de sentido morfema. 
( ) O morfema lexical é chamado de lexema. 
( ) O morfema gramatical é ilimitado e pode ser criado. 
( ) O vocabulário é o conjunto de palavras em uso. 
( ) A frase constitui-se de um conjunto de morfemas. 
 
a) V F V F V 
b) F F F V V 
c) V V F F V 
d) F V F V V 
e) V V V F F 
 
3) Assinale a alternativa que corrresponde corretamente ao conceito de vocabulário: 
 
a) Refere-se à língua em uso, em determinados contextos; pode ser 
utilizado para a aquisição de línguas estrangeiras; 
b) Pertence ao grupo de todas as palavras, independente do seu uso pelos 
falantes; não se armazena na memória linguística; 
c) É o mesmo que dicionário; refere-se somente à língua materna; 
d) Armazena-se na memória linguística dos falantes; refere-se 
exclusivamente a um grupo social; 
e) Pode ser utilizado em contextos variados; Não produz estranhamento 
entre os falantes. 
 
 
Gabarito 
1) B 
A frase é um conjunto de palavras. A junção de dois ou mais morfemas formam a 
palavra. O vocabulário é constituído pelo conjunto de palavras em uso. O lexema é o 
morfema que possui significado exterior à palavra. 
 
7 
 
 
2) D 
O morfema é menor que a palavra. 
O morfema gramatical é finito e não pode ser criado. 
 
3) A 
O vocabulário refere-se à língua em uso, em determinados contextos e pode ser 
utilizado para a aquisição de línguas estrangeiras. Logo deve ser adaptado ao 
contexto de uso, para não causar estranhamento entre os falantes. 
 
CAI NA PROVA! 
 
 
 
 
 
Resumo 
A palavra é uma das unidades que constituem a frase. Pode ser dividida em 
morfemas, que são unidades com sentido que formam uma palavra. As palavras são 
formadas pela junção das letras que formam as sílabas. 
O vocabulário é formado por um conjunto de palavras em uso. Essas palavras 
são usadas em contextos comunicativos. Quando vamos escrever um email, 
acionamos o vocabulário que temos na mente para selecionar as palavras que 
queremos utilizar. 
Também é necessário adequar o vocabulário à situação de uso, pois 
dependendo da mensagem e do nosso interlocutor, o vocabulário precisa ser 
alterado para uma comunicação efetiva. Dependendo da situação em que se 
encontra, o falante precisa adaptar o vocabulário, pois em contextos formais, por 
exemplo, não é indicado o uso de palavras típicas da fala popular, ou de gírias. Da 
mesma maneira que o uso de palavras gramaticalmente corretas não é adequado 
Tipos de morfemas gramaticais: 
marca de número: mar-es 
marca de gênero: escol-a 
marca de tempo verbal: cant-o 
marca de modo verbal: sej-a 
 
8 
 
para uma conversa entre amigos. Assim, a situação comunicativa determina a 
seleção vocabular e orienta o processo comunicativo para o alcance do 
entendimento entre os falantes. 
O lexema é o morfema lexical, uma palavra que representa os objetos, 
sentimentos e ações do mundo concreto. A palavra “pão”, por exemplo, designa um 
tipo de alimento, feito à base de trigo e que é bastante consumido em todo o mundo. 
Assim, podemos classificar “pão” como lexema. 
O morfema gramatical não possui representação no mundo concreto, ele 
acrescenta marcas linguísticas às palavras, como o singular, o masculino e a pessoa 
do discurso. Se fizermos referência a “ele”, como uma pessoa sobre a qual se fala 
algo ou da qual se espera algo, temos um morfema gramatical, pois, neste caso, 
“ele” trata-se de uma referência, e não do sujeito em si. Pode-se usar a palavra “ele” 
para designar um conjunto enorme de entidades, como um amigo, um parente, um 
vizinho, um professor e daí por diante. 
 
 
 
9 
 
Referências bibliográficas 
ACADEMIA.EDU. Disponível em: 
<http://www.academia.edu/22736916/Celso_Cunha_e_Lindley_Cintra_Nova_Gramatica_do_Portugues_Co
ntemporaneo>. Acessado em: 20/10/2018 às 09h35. 
LEFFA, V. J. Aspectos externos e internos da aquisição lexical. Disponível em: 
<http://www.leffa.pro.br/textos/trabalhos/vocabulario.pdf>. Acessado em: 02/05/2019 às 19h15. 
USP. Disponível em: <https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/4198645/mod_folder/content/ 
0/2%20Bibliografia%20de%20Refer%C3%AAncia/BECHARA_ModernaGramaticaPortuguesa.pdf?forcedown
load=1>. Acessado em: 20/10/2018 às 09h30.