LEGISLAÇÃO TRAB E PREV 1

Prévia do material em texto

���������� ���	��
���
����	�����
������������������
���� ���
��� !�"#$%'(")"�* !'"�+(�, -�./ 0( " 234536728927
 4
;
<=>?@AB
CDEFGEHIJIKILMNLHIOGPFELKQPEIRGLIFSTRGULRHEHNEVWIXNGFGYNZTFTZYNSTKIERTLIKIL[Q[EIRIKETZ\]GIRTHIFGRIFGSFTFIRINELRN^EKEGLHGRPTFTTHGLOGFTHIOIR_T[GFaNSTLGKGRREOTOGOG
FGYNZTFIRGNNRIPGZTRIKEGOTOGINPGZIRYFNPIRTHFT[JROIDEFGEHI\bRRES_HGSIRIRHFcRGZGSGLHIRLGKGRRaFEIRTIDEFGEHIOIdFTeTZ`I_ERHIJfGgERHET[EOTGSYFNPI_GgERHETTZYNSTHIFFTFIG
GgERHETTLGKGRREOTOGOGNSGR^IFVIPTFTIeHchZI\bRFGZTViGROIHFTeTZ`IHE[GFTSRNTRFTQjGRGSHFcRGHTPTRTLHGKGOGLHGRfGRKFT[EOWI_RGF[EOWIGKIFPIFTViGROGI^QKEI\bRRELTZGTTZHGFLTHE[TXNG
KIFFGRPILOGT]klmUDnC\
ULEKEThRGTHFTLREVWIGLHFGTGKILISETOISJRHEKTGTOGKILRNSI\bEOGLHEOTOGOGPFI^ERRWITPFIgESINIRISGLRo
kSNSPFESGEFISISGLHIIR[GLKGOIFGR_RTKFE^EKTSIR[GLKEOIR\pIRHGFEIFSGLHGPTRRTSTNRN^FNEFOIRGNHFTeTZ`IGSRGF[EVIRGgTNRHE[IRo
qGL` NSTOTRTZHGFLTHE[TR\
 CELOE[QONILWIHEL` TZEeGFOTOG_RGLOINSTKTFTKHGFQRHEKTOTRRIKEGOTOGRGNOTERo
kSGRHTLOIRNeMNYTOI_PTRRTTRGFHFTHTOIMNFEOEKTSGLHGKISIeGSOGPFIONVWI_RGLOIIeMGHIOGKISPFTG[GLOTo
kgPZEKTVWIf
rTeTFEHIsuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†„v‡ˆ‰„‚~Š~wx‹ƒ„‚~ŒxxwŽ„‡vˆ„~y~xwx‚„xˆ‘x’‚x‚~“‘‚x”~‡•v~„y‚€–‚v„”~‡„xyƒ„ˆ€~——~x˜„y‚‹ƒ„™v–‚˜x‚~~—˜x€„”yƒ„ˆyŽxw~‚x‚~”—~y‚„
v‡x˜xx˜ˆ~–—ˆ˜x‚x——„˜~‚x‚~—š~v‚x—s}vxx—~w~xw~—ˆx€xyx‰„——~‚xˆ~x‰~w„——~yŽ„~—”•v~—~ˆ„yx€x‡‰„——v‚„~—‚~ˆ„‚„—„—‚~ˆ„—”y˜wv—€~—„~—~v—Žxˆxyˆ~—”yv‡x~˜„y„‡xx—~x‚x
yxx˜vwˆvx~‰~˜v›xs
œ‡„xyƒ„š„——~‡~—˜x€„—”„——~€„—~—ˆx€x‡—v™~ˆ„—x—~€~x—~—ˆ‹~—”y˜wv—€~‚~‚~—w„˜x‡~yˆ„su~w~—~x‡x——~vx‚„—„—‚~ˆ„—‚~Ž~xy‹x‚~xy‡x—”„™~ˆ„—‰~——„x—~„v—„‚~‰x—ˆ„—”‡x—„
‡‰„—ˆ„—„~xŽ~xy‹x˜„x‚„‰~w„——~yŽ„~—x—„€x‚~š„‡xxv—€x„—~y—‚„—Ž~‚~„—s
uxž„‚„——~€„—”Žx€x‡x•v~w~—•v~Žx€x‡‰~‚‚„„xx‚„„—xy‡x—~„‚~ˆ„‚„v—„‚„‰„—ˆ„”~ˆ„˜x€x‡—~v——~€‹„—‰„xw‡~yˆx‹ƒ„~Žxˆx‹ƒ„s
u}~€‚ƒ„˜„‡~‹xx‚~—x‰x~˜~y„šyxw‚x’‚x‚~“‘‚xs
 2
;
<=>?@AB
qIKTSPIOIOEFGEHIOIHFTeTZ`I_IRPFELKQPEIRRWITeTRG_TNLOTSGLHTVWI_TOEFGHFEjXNGOG[GRGFRGYNEOTPTFTTELHGFPFGHTVWIOTLIFSTHFTeTZ`ERHT\]WIPFELKQPEIRNLOTSGLHTERGGRPGKQ^EKIROI
DEFGEHIOIdFTeTZ`If
 PFELKQPEIOTPFIHGVWI_PFELKQPEIOTPFESTjETOTFGTZEOTOGGPFELKQPEIOTLIFSTSTEReGLJ^EKT\
PFELKQPEIOTTPZEKTVWIOTLIFSTSGLIRT[IFa[GZGELONeEIPFIhGSPFGYTOIF\
PFELKQPEIOTKILOEVWISTERT[IFa[GZ_PFELKQPEIOTEOGLHEOTOGQREKTOIMNEjGPFELKQPEIOTZEeGFOTOGRELOEKTZ\
PFELKQPEIOTPFIHGVWI_PFELKQPEIOGXNGIRKILHFTHIROG[GSRGFKNSPFEOIRGPFELKQPEIOTFTjITeEZEOTOG\
PFELKQPEIOTPFIHGVWI_PFELKQPEIOTZEeGFOTOGRELOEKTZGPFELKQPEIOGXNGLELYNJSPIOGEL[IKTFTPFŸPFETSTZQKET\
kgPZEKTVWIf
rTeTFEHIfUHGSbhPFELKQPEIOTPFIHGVWI_PFELKQPEIOTPFESTjETOTFGTZEOTOGGPFELKQPEIOTLIFSTSTEReGLJ^EKT\
kgPZEKTVWIf+ ¡¢£¤¥¡B¥ B@>£¡B¢¡?@;IN¥ ¡¢£¤¥¡BOTPFIHGVWIJNS¥ ¡¢£¤¥¡BOGOEFGEHIXNG[ERTTPFIHGVWIOTPTFHGKILREOGFTOTEPIRRN^EKEGLHG\\\\C+ ¡¢£¤¥¡BOTPFIHGVWI_RGYNLOIpZa
lIOFEYNGj_JOE[EOIGSHFcRINHFIR¥ ¡¢£¤¥¡B?fULONeEIPFIIPGFETFEI_pFG[TZcLKETOTLIFSTSTERT[IFa[GZGT¦ILOEVWISTEReGLJ^EKT\kLNLKETTEOJETOE[GFRTOTXNGZTTPFGRGLHTOTPIF§TLH_
XNTLHIEGFTFXNETOTRLIFSTR©KIST¦ILRHEHNEVWIªGOGFTZLI[JFHEKG«\qIOEFGEHIOIHFTeTZ`I_I¬[JFHEKG¬OTPEF­SEOGJIKNPTOIPGZTLIFSTSTERT[IFa[GZTIHFTeTZ`TOIF\kRHGPFELKQPEIEL^IFST
XNGT[GLOIKIL^ZEHIGLHFGONTRINSTERLIFSTR[EYGLHGRGTPZEKa[GERSGRSTREHNTVWIMNFQOEKT_OG[GhRGPFG^GFEFTXNGZTSTER[TLHTMIRTTIHFTeTZ`TOIF\CFGXNEREHIPFELKEPTZOGTPZEKTVWIOIPFELKQPEI
JTPZNFTZEOTOGOGLIFSTRMNFQOEKTR[EYGLHGRGTPZEKa[GER_GSHGRGTOGHGFSELTOIKTRIKILKFGHI\CPFELKQPEIOTPFESTjETOTFGTZEOTOG_TRRESKISIIROGSTERPFELKQPEIROIDEFGEHIOIdFTeTZ`I_RG
eTRGETLTEPIRRN^EKEcLKETOIHFTeTZ`TOIFKISTELTZEOTOGOGYTFTLHEFTGRRGNSTPFIHGVWILIXNGKILKGFLGSTROE[GFYcLKETRGLHFGTPFGRHTVWIOGRGF[EVIRGIXNGGRHaOIKNSGLHTOI_PIERLITHI
OTKILHFTHTVWIINLIOGKIFFGFOIKILHFTHIOGHFTeTZ`I_PIOGIKIFFGFOIGSPFGYTOITRRELTFOE[GFRIROIKNSGLHIRIFSTERGgPFGRRTLOIIR[TZIFGRRTZTFETER_NLViGR_MIFLTOTOGHFTeTZ`I_GLHFGINHFIR_
PIFJSTPFaHEKTPIOGRGFOE[GFYGLHGOIRELRHFNSGLHIRTRRELTOIRGGSKTRIOGOGSTLOTHFTeTZ`ERHTJPGFKGPHQ[GZGSOE[GFRTROGKERiGRMNOEKETERTNHEZEjTVWIOGRHGPFELKQPEIPTFTTRRGYNFTFT
PFG[TZcLKETOIRTHIR[GFQOEKIR_ERHIJ_IRXNGFGTZSGLHGIKIFFGSLTPFaHEKTGSTKGOTRIFSTZEOTOGRGOIKNSGLHTViGR
 ®
;
<=>?@AB
©bOTPHTOIdldh°lGYEWI±rhdJKLEKI²NOEKEaFEI«\b^ILRI_LTRKEOIGS³´ µ¶³µ³·¸ ¶_HFTeTZ`INKISIGSPFGYTOI_GgGFKGLOITNLVWIOGbMNOTLHGrGFTZOG³µ¶³µ¹¶³¹THJINHNeFIOG¹¶³¯ _HGLOI
PGOEOIOGSERRWI_KNSPFEOIIPFTjIOIT[ERIPFJ[EIHFTeTZ`TLOI\ºIMGOGRGMTELYFGRRTFKISlGKZTSTVWIdFTeTZ`ERHTKILHFTRNTGghGSPFGYTOIFTPTFTFGXNGFGFIFGYERHFIGS¦TFHGEFTOGdFTeTZ`IG
pFG[EOcLKET]IKETZPTFTG^GEHIROGKISPFI[TVWIOGRGNHGSPIOGRGF[EVIPTFTELRPFG[EOGLKEaFEIR_TZJSOIPTYTSGLHIOGOE^GFGLVTROGIFTRGgHFTRKISPFI[TOTSGLHGFGTZEjTOTRGLWIPTYTR\qGRHG
KTRIf
 LWIRGTPZEKTIPFTjIPFGRKFEKEILTZELTZPFG[ERHILT¦ILRHEHNEVWIªGOGFTZPTFTTROE^GFGLVTROGIFTRGgHFTR_TPZEKTLOIhRGPTFTIPGOEOIOGFGYERHFIGS¦dp]o
IPFTjIELTZPTFTb^ILRITMNEjTFTFG^GFEOTTVWIRGOGNGSINHNeFIOG¹¶³¯ _HGLOIGS[ERHTTPFGRKFEVWIOIOEFGEHIOGTVWI_PTFTTSeIRIRPGOEOIRKILOGLTHŸFEIGOGKZTFTHŸFEIo
LWIRGTPZEKTIPFTjIPFGRKFEKEILTZPFG[ERHILT¦ILRHEHNEVWIªGOGFTZPTFTIRPGOEOIRfKILOGLTHŸFEIGOGKZTFTHŸFEIo
b^ILRILWIPIOGFaELYFGRRTFKISlGKZTSTVWIdFTeTZ`ERHT_PIERTRNTKILHFTHTVWIJLNZT\
 LWIRGTPZEKTIPFTjIPFGRKFEKEILTZELTZPFG[ERHILT¦ILRHEHNEVWIªGOGFTZPTFTIPGOEOIOGFGYERHFIGS¦dp]_TPZEKTLOIhRGRISGLHGPTFTIPGOEOIOGOE^GFGLVTROGIFTRGgHFTR\
kgPZEKTVWIfbFH\³³hCOEFGEHIOGTVWIXNTLHITKFJOEHIRFGRNZHTLHGROTRFGZTViGROGHFTeTZ`IPFGRKFG[Gf©lGOTVWIOTOTPGZT»GEL¼·\´½¸ _OG½\´\³··¸ «UhGSKELKITLIRPTFTIHFTeTZ`TOIFNFeTLI_
THJIZESEHGOGOIERTLIRTPŸRTGgHELVWIOIKILHFTHIo©ULKZNQOIPGZT»GEL¼·\´½¸ _OG½\´\³··¸ «©mEOGkSGLOT¦ILRHEHNKEILTZL¼¹¸ OG¹½\½\¹¶¶¶«UZhGSOIERTLIR_TPŸRTGgHELVWIOIKILHFTHIOG
HFTeTZ`I_PTFTIHFTeTZ`TOIFFNFTZ\©ULKZNQOIPGZT»GEL¼·\´½¸ _OG½\´\³··¸ «©mEOGkSGLOT¦ILRHEHNKEILTZL¼¹¸ OG¹½\½\¹¶¶¶«¾³¼COERPIRHILGRHGTFHEYILWIRGTPZEKTRTViGRXNGHGL` TSPIF
IeMGHITLIHTViGRPTFTELROGPFI[TMNLHIpFG[EOcLKET]IKETZ\
 7
;
<=>?@AB
©m¿qk]ph¹¶³À«¦ISFGZTVWITIRPFELKQPEIRXNGLIFHGETSIOEFGEHIOIHFTeTZ`IGKILREOGFTLOIhRGIGLHGLOESGLHIOINHFELaFEIRIeFGTSTHJFET_JKIFFGHIOEjGFXNGf
 IPFELKQPEIPFIHGHE[IHGSHFcROGROIeFTSGLHIRfIPFELKQPEIELOÁeEIPFIIPGFaFEI_IPFELKQPEIOTLIFSTSTERT[IFa[GZGIPFELKQPEIOTEGFTFXNETOTLIFST\
 IPFELKQPEIOTLIFSTSTERT[IFa[GZHGSTPZEKTeEZEOTOGGSHFcRSISGLHIROERHELHIRfLTGZTeIFTVWIOTFGYFT_LIKIL^FILHIGLHFGTRFGYFTRKILKIFFGLHGRGLTELHGFPFGHTVWIOTRFGYFTR
MNFQOEKTR\
IPFELKQPEIOTELOERPILEeEZEOTOGRGHFTONjLTEL[ETeEZEOTOGOGIGSPFGYTOIPIOGFOGRPIMTFhRGOGOEFGEHIRGPFIHGViGRXNGZ`GRWIYTFTLHEOTRPGZTZGEINPIFKILHFTHI_PIFRNTRESPZGR
STLE^GRHTVWIOG[ILHTOG_LWITZKTLVTLOI_PIFJS_THFTLRTVWIOGRHGR_PIERGRHT_KISITHIeEZTHGFTZ_OE^GFGhRGOTFGLÁLKET\
IPFELKQPEIOTKILHELNEOTOGOEHTTESPIRREeEZEOTOGOGIGSPFGYTOIFGLNLKETFGRHTeEZEOTOGOTXNTZJOGHGLHIFLT[EYcLKETOIKILHFTHIOGHFTeTZ`I\
IPFELKQPEIOTKILOEVWISTEReGLJ^EKTESPiGTLNZEOTOGOGXNTZXNGFTZHGFTVWIKILHFTHNTZSGLIR[TLHTMIRT_SGRSIXNGOGKIFFGLHGOGZGE\
kgPZEKTVWIf
rTeTFEHI\UHGSÂ\
kgPZEKTVWI\
���������� ���	��
���
����	�����
������������������
���� ���
�� !"#$%!&'()& *(*(!+,(-& .-/01"(2!%34/+/'//5!+46"#!('/789:;8<9=:"& *(+4 (>(02!+4(+!?@(0*/"4/(%0!#.-/!+(&#(+&#&"# /4&A'/-/ .+/ (%0!#('((*(!+>/"BC!#((&4 (>(02('& A
!"'/%/"'/"4/*/"4/'/+@(%&+!DE&2!/ . F@!#("&+!+4/*(G@ $'!#&HI5!+4/*(0?@"+# !4B !&+%( (+(>/ F@(0BA/C/4!-(*/"4/A/++("& *(*(!+C(-& .-/0�JK/& !('(9#@*@0(DE&�'/-/ .+/ (%0!#('&
&F@/C& *(!+>/"BC!#&'(+'@(+"& *(+HJL&"?0&>(*/"4&MN0&>(0!'('/O�+/ .(%0!#('(@*(;8&@4 ("& *(HI0(+"E&+/ E&C (#!&"('(+H:/ .(%0!#('((*(!+>/"BC!#(A#&"+!'/ ("'&(?0&>(0!'('/
M&4&'&O'/+@(+#0.@+@0(+HJL !4B !&*!+4&ML&"?0&>(*/"4&; ?P"!#&Q�& ="+4!4@4&+Q<!4!?('&O�+/ E&C (#!&"('(+(+'@(+"& *(+A#&"+!'/ ("'&+/@+!"+4!4@4&+&@*(4B !(HIRI<�S;�#&*%( ( 
#0.@+@0(+'/G& "('(4 (>(02&A /*@"/ (DE&A/4#
� !"#$%!&'(L&"'!DE&*(!+T/"BC!#(&@'(L0.@+@0(*(!+U("4(G&+(1(+#&"'!DV/+*(!+>/"BC!#(+% /-!+4(+"&#&"4 (4&'/4 (>(02&&@"& /?@0(*/"4&'(/*% /+(+/ E&!"#& %& ('(+'/C!"!4!-(*/"4/
"&#&"4 (4&'&/*% /?('&A"E&%&'/"'&+/ /'@W!'(+A+@% !*!'(+"/**&'!C!#('(+%( (%!& (&0&"?&'&-$"#@0&/*% /?(4$#!&H
 Y
Z
\]^ _`abM,LLcdefO;( 4!?&gcd'(L&"+&0!'(DE&'(+S/!+'&K (>(02&% /-6F@/(+#&"'!DV/+/+4(>/0/#!'(+/*L&"-/"DE&L&0/4!-('/K (>(02&AF@("'&*(!+C(-& .-/!+A% /-(0/#/ E&+&> /(+/+4!%@0('(+
/*9#& '&L&0/4!-&'/K (>(02&HK(0'!+%&+!4!-&#&"+(? (&% !"#$%!&'(
#&"4!"@!'('/'( /0(DE&'//*% /?&H
! /"@"#!(>!0!'('/'/'! /!4&+H
 "& *(*(!+C(-& .-/0(&/*% /?('&H
% !*(W!('( /(0!'('/+&> /(C& *(H
!*%/ (4!-!'('/'(+"& *(+4 (>(02!+4(+H
I5%0!#(DE&�
I5%0!#(DE&QN(>( !4&J)&'! /!4&'&4 (>(02&A&1-B 4!#/1'(%! P*!'/B&#@%('&%/0(hbijZjZk_lZmbinm^ o(&4 (>(02('& HI+4/pikhqrpkb!"C& *(F@/2(-/"'&#&"C0!4&/"4 /'@(+
&@jZk_"& *(+-!?/"4/+/(%0!#.-/!+s*/+*(+!4@(DE&G@ $'!#(A'/-/J+/% /C/ ! (F@/0(jZk_-("4(G&+((&4 (>(02('& H
 t
Z
\]^ _`ab
9+u/0(DV/+'&K (>(02&4!-/ (*+@(+ ($W/+/*4 6+/4(%(+("4/#/'/"4/+HI++(+/4(%(+C& (*�
:/ -!'E&AL& %& (DV/+'/;C$#!&/</+4 /+H
:/ -!'E&AL& %& (DV/+'/;C$#!&/u/-&0@DE&="'@+4 !(0H
:/ -!'E&A;%/ . !&+/I+# (-!'E&
 I+# (-!'E&A:/ -!'E&/L& %& (DV/+'/;C$#!&H
:/ -!'E&AL& %& (DE&/54 ('!4. !(/:/ -!'E& /?@0(*/"4( H
I5%0!#(DE&�
N(>( !4&�=4/*9H
I5%0!#(DE&�
I+# (-!'E&A:/ -!'E&/L& %& (DV/+'/;C$#!&H9@0("vde
wZxZik`bybj h^`z
 {
Z
\]^ _`ab
;% !"#$%!&F@/'/4/ *!"((% /-(06"#!('(+#&"'!DV/+*(!+-("4(G&+(+%( (&4 (>(02('& A(G@+4('(+"&#&"4 (4&'/4 (>(02&&@ /+@04("4/+'& /?@0(*/"4&'(/*% /+(A(!"'(F@/-!?& /&@
+&> /-/"2("& *(G@ $'!#(!*%/ (4!-(% /+# /-/"'&*/"& "$-/0'/% &4/DE&/F@/#&*/+4("E&+/G(*!"#&*%(4$-/!+AB&% !"#$%!&�
|="'@>!&% &&%/ ( !&|
7("& *(*(!+C(-& .-/0H
 7(#&"'!DE&*(!+>/"BC!#(H
7(% !*(W!('( /(0!'('/H
7(% &4/DE&H
I5%0!#(DE&�
N(>( !4&�=4/*T
I5%0!#(DE&�}ikhqrpkbpib` q^kbhk_`Z&@pikhqrpkb~Zpib` ^abB@*% !"#$%!&'/'! /!4&F@/-!+((% &4/DE&'(%( 4/#&"+!'/ ('(2!%&++@C!#!/"4/H� &C@"'(*/"4/ /0(#!&"('&#&*&C!*(F@/+/
% &%V/&'! /!4&'&4 (>(02&A+/"'&F@/A%& !++&A'&@4 !"('& /+#&*&I'@( '&L&@4@ /(%&"4(*#&*&% !"#$%!&% !*/! &/C@"'(*/"4(0'&% &#/++&4 (>(02!+4(H
:E&*("!C/+4(DV/+'/+4/% !"#$%!&�(G@+4!D(? (4@!4((&/*% /?('&F@/(4/"'/#/ 4(+#&"'!DV/+€!"-/ +E&'&"@+'(% &-(€"E&"/#/++!'('/'/ /% /+/"4(DE&%& ('-&?('&€/"4 /&@4 (+H
;� !"#$%!&'(% &4/DE&A+/?@"'&�0.u&' !?@/WAB'!-!'&/*4 6+&@4 &+% !"#$%!&+�‚ƒ…†‡ˆ‰Š‹‰‰ŠŒ‹ˆ‹ˆ‰A� /-(06"#!('("& *(*(!+C(-& .-/0/(L&"'!DE&*(!+>/"BC!#(HI+4/% !"#$%!&'/4/ *!"(
F@/+/2&@-/ (0?@*((04/ (DE&"&#&"4 (4&F@/&4& "/*/"&+C(-& .-/0(&/*% /?('&A4(0(04/ (DE&"E&! .% &'@W! /C/!4&+A4/"'&/*-!+4(F@/&/*% /?('&4/*'! /!4&('F@! !'&s"& *(*(!+
C(-& .-/0H)&/"4("4&A+/((04/ (DE&C& C(-& .-/0(&/*% /?('&A% &'@W! .&+/C/!4&+% /4/"'!'&+HI5/*%0!C!#("'&�)&+#&"4 (4&+!"'!-!'@(!+'/4 (>(02&+3B0$#!4(((04/ (DE&'(+ /+%/#4!-(+
#&"'!DV/+%& *Ž4@&#&"+/"4!*/"4&A/(!"'((++!*'/+'/F@/"E& /+@04/*A'! /4(&@!"'! /4(*/"4/A% /G@$W&+(&/*% /?('&A+&>%/"('/"@0!'('/'(#0.@+@0(!"C !"?/"4/'/+4(?( ("4!(HM( 4HgA
LSKO
;% !"#$%!&'(#&"'!DE&*(!+>/"BC!#(+/#( (#4/ !W(A%& 4("4&A"(?( ("4!('(% /+/ -(DE&'(+#0.@+@0(+*(!+>/"BC!#(+(&/*% /?('&(&0&"?&'/4&'&&#&"4 (4&
wZxZik`bybj h^`z
 ‘
Z
\]^ _`ab
7/"4 /(+C&"4/+C& *(!+'&7! /!4&'&K (>(02&)’;+/!"#0@/*�
 (+/"4/"D(F@/'/#!'/((DE&#!-!0%Ž>0!#(/&+C/"*/"&++&#!(!+A/#&"*!#&+/%&0$4!#&+H
(+0/!+& '!". !(+/(+0/!+#&*%0/*/"4( /+H
&+'/# /4&+/(+*/'!'(+% &-!+3 !(+H
&+(#& '&+/(+#&"-/"DV/+#&0/4!-(+'/4 (>(02&
(++/"4/"D(+"& *(4!-(+/&+4 (4('&+!"4/ "(#!&"(!+ (4!C!#('&+%/0&T (+!0H
I5%0!#(DE&�
���������� ���	��
���
����	�����
������������������
���� ���
���� !"#%&'" �()*+',"',-�./'0'1!0'��-2#34�5!1�'#+6',78',#++#1!�!+9'1#,78!1#+'3#5:"!1#++2#�+6#,"'+8�"'! !�+;