O Filtro de Correia Horizontal

Prévia do material em texto

O Filtro de Correia Horizontal 
	
Description Descrição 
Horizontal Belt Filters are, in broad terms, the most commonly used vacuum filters in the industry due to their flexibility of operation, adaptation to corrosive slurries and suitability to handle large throughputs. Filtros de Correia Horizontal são, em termos gerais, os filtros a vácuo mais comumente usados ​​na indústria devido à sua flexibilidade de operação, a adaptação às pastas corrosivos e adequação para lidar com grandes débitos. 
The development of the Horizontal Belt Filters for the chemical process industries was closely associated with the progress in rubber technology since they incorporate an endless and thick rubber belt of a complex design to support the cake retained by the filter cloth. O desenvolvimento dos Filtros de Correia Horizontal para as indústrias de processo químico estava intimamente associado com o progresso na tecnologia da borracha já que incorporam uma correia de borracha sem fim e espessura de um projeto complexo para apoiar o bolo retida pelo filtro de pano. 
The first known filters were the Landskrona and Lurgi built in the 20's and the Giorgini which was a belt filter but with attached trays. Os filtros primeiramente conhecidos foram o Landskrona e Lurgi construído na década de 20 eo Giorgini que era um filtro de banda, mas com bandejas conectadas. The belts were very narrow and short, with a 30 cm wide by 4-5 meters length, and were primarily applied to the washing of phosphate rock. As correias foram muito estreita e curta, com 30 cm de largura de 4-5 metros de comprimento, e foram aplicados principalmente para a lavagem da rocha de fosfato. Later, being top feed filters that facilitated multi-washing stages, they were applied in phosphoric acid plants to replace the chains of 3 or 4 internal feed rubber covered Drum Filters used for gypsum washing. Mais tarde, sendo filtros de alimentação superior que facilitaram multi-etapas de lavagem, eles foram aplicados em plantas de ácido fosfórico para substituir as cadeias de borracha coberto Filtros de Tambor 3 ou 4 alimentação interna utilizados para lavar gesso. As the demand for area has gone up filters were manufactured with three and four 30 cm wide belts running in parallel since the rubber manufacturers were unable to catch-up with the growth of the chemical plants. Como a procura de área subiu filtros foram fabricados com três e quatro cintas largas 30 cm correndo em paralelo uma vez que os fabricantes de borracha não foram capazes de pegar-se com o crescimento das plantas químicas. For this reason the main rivals over the years to belt filters were the Tilting Pan and Table Filters so when rubber belts were the constraint to filtration area growth these filters were in demand and vice versa. Por esta razão, os principais rivais ao longo dos anos para filtros de correia foram o Inclinação Pan e Tabela Filtros por isso, quando correias de borracha foram a restrição ao crescimento área de filtração esses filtros estavam na demanda e vice-versa. Nowadays it is high time for belt filters since rubber technology has made a big step forwards in the past 10 years. Hoje em dia é chegado o momento de filtros de correia de borracha desde que a tecnologia deu um grande passo em frente nos últimos 10 anos. Belts 4 meter wide for 120 m2 filters weigh more than 10 ton and are manufactured in one piece from sophisticated rubber compounds. Cintos de 4 metros de largura por 120 m2 filtros pesar mais de 10 toneladas e são fabricados em uma peça a partir de compostos de borracha sofisticadas. 
Belt speed is another parameter that sets forth a race among the designers of filters since for many applications a short cycle time is essential. Velocidade da correia é outro parâmetro que estabelece uma corrida entre os designers de filtros uma vez que para muitas aplicações um tempo de ciclo curto é essencial. The constraining factor on belt speed is purely mechanical and depends largely on the supporting method of the heavy belt with its cake on it. O factor limitativo para a velocidade da correia é puramente mecânica e depende em grande medida do método de suporte do cinto pesado com o seu bolo sobre ele. Belt filters are the fastest filters available today and the speed of modern filters can reach over 50 m/min and yield very short cycle times. Filtros de correia são os filtros mais rápidos disponíveis hoje ea velocidade de filtros modernos podem chegar a mais de 50 m / min e produzir tempos de ciclo muito curto. 
Typical flowscheme s and their operating sequence is shown below: Esquema de fluxo típico s e a sua sequência de funcionamento é mostrado abaixo: 
Filtro Belt sem lavar 
This shows a basic flowsheet existing in all applications that require straight forwards dewatering. Isso mostra um fluxograma básico existente em todas as aplicações que exigem reta para a frente de desidratação. In these applications the objective is to produce a cake with the lowest moisture and there is no importance that remaining liquid in the cake retains its original quality. Nestas aplicações o objectivo é o de produzir um bolo com o menor humidade e não existe qualquer importância que o líquido remanescente no bolo mantém a sua qualidade original. 
Belt Filter with Washing Filtro Belt com lavagem 
This flowsheet shows the addition of a cake washing stage at some point downstream cake formation. Este fluxograma mostra a adição de uma fase de lavagem do bolo em algum ponto a jusante de formação de bolo. In this application water, or any other wash liquid, is used to displace the mother liquid whenever the process requires a cake that is free of substances that contaminate the discharged cake. Nesta aplicação de água ou qualquer outro líquido de lavagem, é usado para deslocar o líquido mãe, sempre que o processo requer um bolo que é livre de substâncias que contaminam o bolo descarregado. 
Filtro Belt com lavagem em contracorrente 
This flowsheet shows a counter current wash system that better utilizes the wash water than a co-current system. Este fluxograma mostra um sistema de lavagem de contra-corrente que melhor utiliza a água de lavagem do que um sistema de co-corrente. In this arrangement solids move in the direction of belt travel and the wash liquid in the opposite direction. Neste arranjo sólidos mover-se na direcção de deslocação da correia e o líquido de lavagem no sentido oposto. For efficient washing and sharp separation between the wash filtrates the wash boxes are positioned close to the partitions that are inside the vacuum box. Para a lavagem eficiente e separação nítida entre a lavagem de filtrados as caixas de lavagem são posicionados perto das partições que estão dentro da caixa de vácuo. The wash efficiency is defined as a percent of remaining contaminants in the final cake to the contaminants prior to wash. A eficiência da lavagem é definido como uma percentagem de contaminantes restantes no bolo final para os contaminantes antes da lavagem. 
Belt Filter with Counter-Current Washing and Cloudy Recycle Filtro Belt com lavagem em contracorrente e nublado Recycle 
When a slurry is applied onto the permeable filter cloth a small amount of solids passes through the pores and finds its way to the mother filtrate. Quando uma suspensão é aplicada sobre o tecido de filtro permeável uma pequena quantidade de sólidos passa através dos poros e encontra o seu caminho para o filtrado-mãe. This can be avoided by inserting a partition in the vacuum box just at the point where the slurry feed meets the filter cloth. Isto pode ser evitado através da inserção de uma partição na caixa de vácuo apenas no momento em que a alimentação de polpa se encontra com o pano de filtro. It requires incorporating a small vacuum receiver with a seal tank the removes this fraction of "cloudy" filtrate that contains the solid particles. Ela exige incorporando um pequeno receptor de vácuo com um tanque de selo os remove essa fração de filtrado "nebuloso" que contém as partículassólidas. The top of this receiver has a valve set to low vacuum so that a thin heel of cake forms on the filter cloth that serves as a filter medium over the porous cloth and produces a solid free mother filtrate. A parte superior deste receptor tem um conjunto de válvulas de vácuo para baixo, de modo que um salto fino formas de bolo sobre o tecido de filtro, que serve como um meio de filtro sobre o pano poroso e produz um filtrado-mãe livre sólida. 
This flowsheet is applied to the production of phosphoric acid and the cloudy filtrate is recycled to the upstream reactor or back onto the filter cake as shown in the diagram. Este fluxograma é aplicada à produção de ácido fosfórico e o filtrado turvo é reciclado para o reactor a montante ou de volta para o bolo de filtração, como mostrado no diagrama. 
A animação abaixo mostra o funcionamento de um filtro de correia e os seus componentes:
O filtro é constituído pelos seguintes componentes e subconjuntos: 
The Drainage Belt O Cinturão de Drenagem 
An endless rubber belt with traversing grooves drains the filtrate towards holes positioned along the belt. Uma correia de borracha sem fim, com sulcos que atravessam drena o filtrado no sentido de orifícios posicionados ao longo da faixa. The sides of the belt have elastic rubber curbs that contain the incoming slurry and then the cake as it moves towards the discharge end. Os lados da correia de borracha elásticas têm freios que contêm a pasta de entrada e, em seguida, o bolo move-se em direcção uma vez que a extremidade de descarga. Synthetic heavy duty polyester plies are encapsulated in the rubber part below the grooves serve to withstand the longitudinal stresses to which the belt is subjected during its travel. Camadas de poliéster sintéticos são pesados ​​encapsulados na parte de borracha abaixo das ranhuras servem para suportar as tensões longitudinais para que a correia é submetida durante o seu percurso. 
Drainage belts are available in 2, 3 and 4.2 meter widths and thicknesses of 28, 32 and 39 mm. Cintos de drenagem estão disponíveis em 2, 3 e 4,2 metros de largura e espessuras de 28, 32 e 39 mm. The belts may be supplied in SBR or EPDM rubbers and both are elastomers characterized by a wide range of applications. As correias podem ser fornecidas em SBR ou EPDM e ambos são elastómeros, caracterizado por uma vasta gama de aplicações. 
O peso de uma correia larga 3 m é 125 kg / m, e este é o único componente mais pesado para ser considerado para a concepção das instalações de elevação
O pano de filtro 
The filter cloth retains the cake and moves together with the belt. O pano de filtro mantém o bolo e move-se juntamente com a cinta. Nowadays, with some exceptions, they are made from synthetic materials such as polypropylene or polyester with monofilament or multifilament yarns and with sophisticated weaves and layers. Hoje em dia, com algumas exceções, eles são feitos de materiais sintéticos como o poliéster ou polipropileno monofilamento ou multifilamento com fios e com tecidos sofisticados e camadas. The images on the right show an ultrasonically welded joint and a clipper joint of the cloth ends. As imagens à direita mostram uma junta soldada por ultra-som e uma joint clipper das extremidades de pano. With clipper joints, as may be seen on the right, it is necessary to thread multifilament strings across the entire cloth width to retain the fines from passing through to the filtrate. Com junções Aparador, como pode ser visto no lado direito, é necessário enfiar cordas de multifilamentos por toda a largura de pano para reter os finos passem através do filtrado. 
The entire subject of filter cloth and its selection will be discussed in a separate section that was not yet constructed. Todo o assunto de pano de filtro e sua seleção será discutido em uma seção separada que ainda não foi construído. 
O Box Vacuum and Wear Cintos 
A vacuum box below the belt that is mounted along the filter and collects the filtrate through a manifold to the receivers. Uma caixa de vácuo por baixo da correia que está montado ao longo do filtro e recolhe-se o filtrado através de um colector para os receptores. The box at its topside has two lips covered with low friction synthetic strip liners that seal through intermediate wear belts between the bottom side of the belt and the surface of the strips. A caixa na sua face superior tem dois bordos cobertos com baixo atrito forros tira sintéticos que vedam por meio de cintos de desgaste intermédios entre o lado inferior da correia e a superfície das tiras. Since the belt is the most expensive part of the filter these endless narrow belts serve as a sacrificial component that takes the wear between the surfaces, protects the rubber belt and secures against vacuum leaks. Uma vez que a correia é a parte mais cara do filtro de correias estreitas estes infinitas servir como um componente de sacrifício que leva o desgaste entre as superfícies, protege a correia de borracha e protege contra fugas de vácuo. 
O Mecanismo Box Vacuum Abaixando 
	
	A special mechanism allows parallel lowering or swinging of the vacuum box for cleaning from fines that may have settled inside. Um mecanismo especial permite abaixamento paralelo ou balançando da caixa de vácuo para limpeza de multas que podem se instalaram dentro. The mechanism is designed to accurately seal between the underside of the main belt and the two narrow wear belts that move together along the slide strips attached to the top shoulders of the vacuum box. O mecanismo foi concebido para selar com precisão entre o lado inferior da correia principal e as duas correias de desgaste estreitas que se movem em conjunto ao longo das tiras de deslizamento ligado à parte superior dos ombros da caixa de vácuo. 
A alimentação, caixas de lavagem e spray de Variedades 
A feed box and one or more wash boxes are mounted over the filter and designed to distribute evenly the slurry and wash water across the belt. Uma caixa de alimentação e uma ou mais caixas de lavagem são montados sobre o filtro e concebido para distribuir uniformemente a pasta e a água de lavagem ao longo da correia. 
Spray de lavagem, como mostrado no clipe também é utilizado com bastante frequência.
Fim do bolo Discharge 
To watch the discharging cake please play the clip below: Para assistir o bolo de descarga por favor reproduzir o clipe abaixo: 
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=SED1YKne0g8
https://www.youtube.com/watch?v=b9jAwghuF64&feature=player_embedded
Uma vez que o cinto de atingir o fim da caixa de vácuo a porção de secagem do bolo do ciclo termina e o tecido deixa a correia de borracha. The cloth continues moving, changes direction over the discharge roll and the cake drops through a chute for further handling. O pano continua em movimento, muda de direção sobre o rolo de descarga e o bolo de gotas através de uma rampa para posterior manipulação.
A Plataforma de Apoio Belt 
A deck attached to the frame and mounted underneath the belt is designed to support the heavy rubber belt and the cake load. Uma plataforma fixada na moldura e montado por baixo da correia está concebido para suportar a correia de borracha pesado e a carga de bolo. The friction between the surfaces is reduced by injecting water for lubrication and blowing air that floats the belt or by a moving floor constructed of narrow endless belts that move together with the main rubber belt. O atrito entre as superfícies é reduzida pela injeção de água para lubrificação e sopro de ar que flutua o cinto ou por um chão móvel construído de correias sem fim estreitas que se movem junto com a correia de borracha principal. 
O filtrado Manifold 
A filtrate manifold collects the mother and wash liquids to one or more vacuum receivers. Um colector de filtrado coleta os mãe e de lavagem líquidos para um ou mais receptores de vácuo. It should be kept in mind that a short path of filtrate between the vacuum box and the receivers reduces toa minimum the losses of vacuum for both the single phase flow of the mother filtrate and the two phase flow of air and wash filtrates. Deve ser mantido em mente que um percurso curto de filtrado entre a caixa de vácuo e os receptores reduz ao mínimo as perdas de vácuo tanto para o fluxo de fase única do filtrado-mãe e o fluxo de ar de duas fases de lavagem e filtrados. 
In the picture all filtrate outlets are connected to a common manifold with a single receiver so both mother and wash filtrates are mixed. Na imagem de todas as saídas de filtrado são ligados a um colector comum com um único receptor, para a mãe e lava-se os filtrados são misturados. However, as may be seen in the flowscheme , mother and wash filtrates may be delivered separately. No entanto, como pode ser visto no esquema de fluxo, filtrados mãe e de lavagem podem ser fornecidos separadamente. 
O Mecanismo de Acompanhamento de pano 
A pneumatic or electrical tracking mechanism controls the filter cloth from slipping sideways by guiding it to the left or to the right. Um mecanismo de seguimento pneumático ou eléctrico controla o pano de filtro de deslizar lateralmente, orientando-a para a esquerda ou para a direita. 
There are several types of mechanisms but the following are very common: Existem vários tipos de mecanismos, mas os seguintes são muito comuns: 
Two pairs of rolls that pinch the cloth alternatively and are positioned on both sides. Dois pares de rolos que apertam o pano alternativamente e são posicionados em ambos os lados. 
A roll is that spans across the cloth, is hinged at one end and swings forwards or backwards on the other end. Um rolo é que se estende por o pano, é articulada numa das extremidades e oscila frente ou para trás sobre a outra extremidade. 
Selection Criteria Critério de seleção 
Horizontal Belt Filters are selected in the following cases: Filtros de Correia Horizontal são selecionados nos seguintes casos: 
For solids that are fast settling and cannot be kept as a homogenous slurry in bottom or side feed filters such as Drum or Disc Filters . Para sólidos que estão se instalando rápida e não podem ser mantidos como uma pasta homogênea em filtros de alimentação inferior ou secundários, tais como tambor ou disco Filtros. 
When long drying time is required to reach asymptotic moisture in the cake. Quando for necessário um tempo de secagem longo para chegar a umidade assintótica no bolo. On , for example, the ratio of dry to form cannot normally exceed 1.5 since it is determined by its geometry and the number of circumferential compartments. Em, por exemplo, a razão entre a seco para formar não pode, normalmente, exceder 1,5, uma vez que é determinada pela sua geometria e do número de compartimentos circulares. 
When very short cycle times are required for fast dewatering cakes such as phosphate slurry. Quando são necessários tempos de ciclo muito curto para bolos rápida desidratação, tais como pasta de fosfato. 
If a clear filtrate is required right from the start it is good practice to form a thin heel that serves as filter medium over the exposed cloth. Se um filtrado claro é requerido desde o início é uma boa prática para formar um salto fino que serve como meio filtrante sobre o pano exposto. This is done by either a "cloudy port outlet" that is recirculated or, if solids are settling fast, by allocating the first 20-30 cm to act as a "sedimentation pool" prior to entering the vacuum zone. Isto é feito por qualquer uma "porta de saída turvo" que é recirculada ou, se os sólidos são sedimentação rápida, através da atribuição de os primeiros 20-30 cm a actuar como um "pool de sedimentação" antes de entrar na zona de vácuo. 
When intensive cake washing is required since belt filters make it possible to apply counter-current washing. Quando é necessária lavagem intensiva bolo desde filtros de correia tornar possível a aplicação de lavagem de contra-corrente. On Drum Filters, for example, the time available for washing is rather limited due to its geometry. Em filtros de tambor, por exemplo, o tempo disponível para a lavagem é bastante limitado devido à sua geometria. 
When cakes tend to crack under vacuum measures such as a flapper, compression blanket or pressure roll may assist in sealing the cracks thus avoiding loss of vacuum. Quando bolos tendem a rachar sob medidas de vácuo tal como um rolo flapper, cobertor compressão ou pressão pode ajudar a selar as rachaduras evitando assim perda de vácuo. When such measures are used it is necessary to make sure that the belt supporting system can take these extra vertical loads. Quando se utilizam essas medidas, é necessário certificar-se de que o sistema de suporte da correia pode levar essas cargas extras verticais. 
When scale formation due to flash evaporation is a problem or filtrate temperature must be maintained a vacuum box steam jacketing may be provided. Quando a formação de escala devido à evaporação flash é um problema ou filtrado temperatura deve ser mantida a vapor jacketing caixa de vácuo pode ser fornecido. 
When the cake tends to clog the cloth its continuous removal after cake discharge enables dislodging of particles by thorough washing of the cloth on both sides with high impact nozzles. Quando o bolo tende a entupir o pano sua remoção contínua depois da descarga da torta permite desalojar de partículas por lavagem completa do pano em ambos os lados com bocais de alto impacto. 
Maintenance Manutenção 
Horizontal Belt Filters are designed nowadays to meet a wide range of process requirements many of which are subjecting its components to severe and demanding conditions. Filtros de cinto horizontais são projetados hoje em dia para atender a uma ampla gama de requisitos de processo muitos dos quais estão submetendo seus componentes a condições severas e exigentes. Modern filters run at high speeds, handle thick and heavy cakes, operate at high temperatures and often in an unfriendly environment hence, they are of a sturdy design and made from sophisticated materials of construction. Filtros modernos correr em altas velocidades, lidar com bolos grossos e pesados, operam em altas temperaturas e, muitas vezes em um ambiente hostil, portanto, eles são de um design robusto e feita a partir de materiais sofisticados de construção. 
The main points to observe are: Os principais pontos a observar são: 
Evidence of cracks in the rubber belt may cause separation of the plies which are encapsulated between the rubber layers. Evidência de fissuras na correia de borracha pode provocar a separação das camadas que são encapsuladas entre as camadas de borracha. This weakens the belt and should be repaired on site without delay. Isto enfraquece o cinto e deve ser reparado no local sem demora. 
The shrouds on both sides of the belt are subjected to high tension while going over the head and tail pulleys. As mortalhas de ambos os lados do cinto são submetidos a alta tensão enquanto passando por cima das roldanas cabeça e da cauda. Their duty is to contain the incoming feed and if the edges tear slurry may pour all over so inspection and their repair is essential. Seu dever é para conter a alimentação de entrada e se as bordas pasta lágrima possa derramar todo modo inspeção e sua reparação é essencial. 
The vacuum box is hinged and swings to one side so as to enable the periodical cleaning of its internals from settled fines. A caixa de vácuo é articulada e balanços para um lado, de modo a permitir a limpeza periódica de seus internos em matéria de coimas liquidadas. The repositioning of the box is one of the main reasons for loss of vacuum and special care must be taken to seal the box's anti-friction liners against the sacrificial wear belts and the bottom side of the main belt. O reposicionamento da caixa é uma das principais razões para a perda de vácuo e cuidados especiais devem ser tomados para vedar forros anti-fricção da caixa contra os cintos de desgaste de sacrifício e no lado inferior do cinto principal. 
The endless wearbelts must be inspected to ensure that they are in good condition otherwise the main belt may be damaged. Os cintos de desgaste intermináveis ​​devem ser inspecionados para garantir que eles estão em boas condições de outra forma o cinto principal pode ser danificado. Likewise, the wear belts should be checked if they seal properly between the stationary vacuum box and the moving belt. Da mesma forma, os cintos de desgaste deve ser verificado se eles selar corretamente entre a caixa de vácuo estacionária ea correia em movimento. 
The life of the belt and the main drive depend largely on the water lubrication between the surfaces of the moving and stationary parts hence, the tubes leading to those parts must be kept clean. A vida do cinto e da unidade principal dependem em grande parte da lubrificação de água entre as superfícies do movimento e partes estacionárias, portanto, os tubos que conduzem às partes devem ser mantidos limpos. 
It is recommended that the alignment of the filter is inspected from time to time. Recomenda-se que o alinhamento do filtro é examinado ao longo do tempo. This applies mainly to large filters since misalignment due to differential settling of the building foundations during the first years after start-up or any other reason may cause the following: Isso se aplica principalmente a grandes filtros desde o desalinhamento devido à sedimentação diferencial das fundações do edifício durante os primeiros anos após o start-up ou qualquer outra razão pode causar o seguinte: 
Along the filter, difficulties may arise in sealing the long and segmented vacuum box. Ao longo do filtro, podem surgir dificuldades na vedação da caixa de vácuo longa e segmentada. 
Across the filter, the thickness of the cake may taper in one direction causing uneven cake washing. Do outro lado do filtro, a espessura do bolo pode afunilar no sentido que causa um bolo de lavagem irregular. The alignment across the filter is particularly important for thin cakes since a 0.5% slope on a 2 meter wide belt and a 20 mm cake reduces cake thickness on one side from 20 to 10 mm. O alinhamento ao longo do filtro é particularmente importante para bolos finos desde uma inclinação de 0,5% em um cinto largo 2 metros e um bolo de 20 mm reduz a espessura do bolo de um lado de 20 a 10 mm.