Prévia do material em texto
T E R M I N O L O G I A S A ABDUÇÃO: movimentos para fora do eixo central do corpo. ABORTAMENTO: interrupção da gravidez antes de se atingir a viabilidade fetal. ABSCESSO: coleção de pús localizada em uma cavidade, formada devido necrose tecidual, acompanhada de dor, calor e rubor. ACIDOSE: situação o qual os níveis de ácido no sangue estão relativamente maior que os níveis de base. ACINESIA: incapacidade que o cliente apresenta em realizar alguns movimentos musculares. ACRONÍQUIA: unha encravada. ADENOMA: tumor epitelial benígno. AREMIA: presença de ar no sangue. AEROFAGIA: absorção e deglutição de ar no estômago, seguido de eructação ruidosa. AFAGIA: impossibilidade em deglutir. AFONIA: perda ou diminuição da voz. ALALIA: mudez, por motivos orgânicos ou psíquicos. ALOPÉCIA: perda dos cabelos. AMENORRÉIA: ausência ou parada anormal da menstruação. AMIGDALITE: infecção das amígdalas. AMNÉSIA: perda total ou parcial da memória. AMPUTAÇÃO: procedimento de retirada de um membro ou segmento do corpo. ANALGESIA: perda ou ausência da sensibilidade à dor. ANAMNESE: conjunto de informações colhidas junto ao próprio cliente ou através de outra pessoa sobre seus antecedentes, sua história e os detalhes da doença. ANASARCA: edema generalizado. ANASTOMOSE: formação de uma nova comunicação entre dois condutos. ANEMIA: situação pela qual o sangue é deficiente em hemoglobina ou glóbulos vermelhos. ANEURISMA: dilatação da artéria devido lesão, mal formação ou traumatismo. ANISOCÓRIA: desigualdade das pupilas. ANOREXIA: perda do apetite. ANÓXIA: redução do suprimento de oxigênio nos tecidos. ANTISSÉPTICO: substância que inibe o crescimento de microorganismos, prevenindo a infecção. ANÚRIA: ausência da produção de urina. APATIA: estado de indiferença. APNÉIA: parada transitória da respiração. APOPLEXIA: hemorragia ou trombose cerebral. ARRITMIA: falta do ritmo cardíaco. ARTRALGIA: dor na articulação. ARTRITE: inflamação articular. ARTROSE: processo degenerativo de uma articulação. B BULIMIA: apetite exagerado. BACTERICIDA: agente que destrói as bactérias. BILE: líquido extremamente amargo, de cor amarelo esverdeada secretado pelo fígado, tem função de quebrar as gorduras dos alimentos. BRADCARDIA: batimentos cardíacos abaixo do normal ( inferior a 60 bpm). BRADPNÉIA: freqüência respiratória abaixo do normal ( inferior a 12 rpm). BRADSFIGMIO: pulso fino, mas com número de batimentos normais. (de 60 a 90 bpm). C CÃIMBRA: espasmo doloroso de um grupo de músculos. CALAFRIO : contrações involuntárias da musculatura esquelética. CAQUEXIA: quadro grave de má nutrição e de péssimo estado geral, caracterizado por emagrecimento intenso. CARCINOMA: tumor maligno, conhecido como câncer. CARDIECTASIA: dilatação total ou parcial do coração. CARDIOCENTESE: punção realizada no coração. CARDIOTÔNICO: medicamentos que fortalecem o coração. CATALEPSIA: estado mórbido de consciência, geralmente em transe, no qual há perda da movimentação voluntária dos músculos. CATARSE: liberação da tensão através da discussão. CATÁRTICO: medicamento que acelera a eliminação das fezes. CATATONIA: fase ou forma de esquizofrenia, na qual o paciente parece perder a vontade de falar ou mover-se, assumindo uma postura firme. CATETER: tubo utilizado para colher ou administrar líquidos no organismo. CAUTERIZAÇÃO: destruição de tecidos pela aplicação de um agente cauterizante ( químico ou mecânico ). CEFALAGIA: dor de cabeça. CEFALÉIA: dor de cabeça intensa. CERÚMEN: secreção que se forma no ouvido ( cera ). CIANOSE: aspecto azulado e escuro da pele, lábios e unhas, devido a má oxigenação do sangue. CIRCUNCISÃO: remoção da pele que recobre a glânde do pênis, o qual pode ser chamado ainda de POSTECTOMIA. CISTITE: inflamação da bexiga urinária. CLAUSTROFOBIA: medo anormal de permanecer em lugares fechados. CLEPTOMANIA: impulso mórbido ligado para o furto. CLÍSTER: introdução de solução medicamentosa no intestino. COLECISTITE: inflamação da vesícula biliar. COLOSTOMIA: abertura artificial do cólon, formando uma nova abertura anal. COLOSTRO: primeiro leite secretado pela mama após o parto. COMA: estado de inconsciência, mas com persistência da respiração e circulação. CONGÊNITO: existe antes ou por ocasião do nascimento. CONSTIPAÇÃO: prisão de ventre. CONTAMINAR: tornar não estéril ou transferir microorganismos para a região. CONTRA-INDICAÇÃO: caso em que o tratamento não é indicado. CORISA: secreção nasal. COTO: extremidade após amputação, excisão ou ablação cirúrgica. D DESBRIDAMENTO: limpeza de um tecido infectado ou necrótico de um ferimento. DECÚBITO HORIZONTAL: posição horizontal. DEFECAÇÃO: eliminação de fezes. DERMATITE AMONIACAL: processo inflamatório que acomete a região perineal ou assadura. DESIDRATAÇÃO: perda de água do corpo ou tecido. DESINFECÇÃO: destruição de organismos patogênicos com o auxílio de agentes químicos ou físicos. DIAFORESE: sudorese excessiva. DIAGNÓSTICO: processo de identificação de uma moléstia, com base nos sinais e sintomas que o paciente apresenta. DIARRÉIA: evacuação freqüente com fezes líquidas. DIPLEGIA: paralisia bilateral. DIPLOPIA: visão dupla. DISENTERIA: desordem intestinal com aumento do número de evacuações, onde as fezes aparecem misturadas com muco e/ou sangue, acompanhadas de dor devido um processo infeccioso. DISFAGIA: dificuldade em deglutir. DISMENORRÉIA: menstruação dolorosa. DISPEPSIA: distúrbio digestivo do estômago. DISPNÉIA: dificuldade de respirar. DISRITMIA: ritmo perturbado. DISTORCIA: termo que indica parto difícil. DISÚRIA: dificuldade e dor à micção. DIURÉTICO: medicamento que aumenta a secreção de urina pelos rins. DRENO: tubo que cria um canal de saída para o escoamento de secreções de uma ferida ou cavidade. E EDEMA: aumento e acúmulo de líquidos em vários locais do organismo. EMBOLIA: obstrução de um vaso devido um coágulo, bolhas de gás ou óleos introduzidos na corrente sangüínea. EMESE: vômito. EMÉTICO: medicamentos ou recursos utilizados para provocar o vômito. ENDEMIA: presença habitual de uma doença em uma determinada região. ENDERMOSE: administração de medicamentos através da pele. ENDOVENOSO: dentro da veia. ENEMA: lavagem ou introdução de líquidos no reto. ENTEROCLISE: lavagem intestinal. ENTORSE: torsão de uma articulação que leva à lesão de seus ligamentos. ENURESE: incontinência urinária ocasionada por um transtorno do hábito. EPIDEMIA: surto de uma doença em uma região. EPISIOTOMIA: incisão medial ou lateral da vulva durante o parto. EPISTAXE: hemorragia nasal. EQUIMOSE: extravasamento de sangue nos tecidos, levando à coloração violácea ou azulada, devido a ruptura dos vasos. ERITEMA: vermelhidão da pele, proveniente de congestão capilar. ERITRÓCITO: célula ou glóbulo vermelho do sangue. ERUCTAÇÕES : emissão de gases do estômago pela boca. ESCABIOSE: moléstia cutânea e contagiosa, caracterizada por lesões multiformes, acompanhadas por prurido intenso. ESCARA: lesão cutânea seca, ocasionada por má circulação local. ESCLEROSE: endurecimento da pele ou tecido, devido à produção exagerada de tecido conjuntivo. ESCORIAÇÃO: perda superficial de tecido. ESPASMO: contração involuntária, violenta e repentina de um ou grupos de músculos ou vísceras ocas. ESQUIZOFRENIA: demência precoce. ESTASE: estagnação de sangue e outro líquidos orgânicos. ESTENOSE: estreitamento ou constrição de tubos,orifícios ou canais. ESTOMATITE: inflamação dos tecidos moles da boca. ETILISMO: vício do uso de bebidas alcoólicas. ETIOLOGIA: estudo das causas das doenças. EVENTRAÇÃO: saída total ou parcial de vísceras na parede abdominal, mas com a pele íntegra. EVISCERAÇÃO: saída das vísceras de seu estado normal. EXANTEMA: erupção cutânea. EXCREÇÃO: eliminação de produtos residuais. EXERESE: tratamento cirúrgico utilizado para remover um órgão ou tecido. EXOFTALMIA: saliência exagerada do globo ocular. EXPIRAÇÃO: ato de expelir ar dos pulmões. EXTENSÃO: ato de esticar um membro. EXTUBAÇÃO: retirada da cânula de entubação. EXUDATO: líquido orgânico rico em proteínas de natureza inflamatória, que é formado pela passagem do soro através das paredes vasculares nos tecidos vizinhos. F FEBRIL: estado pela qual a temperatura do corpo encontra-se acima do normal ( > 37,5 ). FETO: nome dado ao produto conceptual após 8 semanas. FISSURA: rachadura na pele. FÍSTULA: orifício que se forma para comunicar um órgão, cavidade ou foco supurativo com a superfície. FLANCO: parte carnuda ou muscular localizada entre as costelas e o quadril. FLATOS: gases que se formam na região gastrintestinais. FLATULÊNCIA: acúmulo de gases na região gastrintestinais. FLEBITE: inflamação de uma veia. FLEBOTOMIA: incisão em uma veia, com a finalidade de introduzir um catéter para a administração de soluções ou retirada de sangue. FOTOFOBIA: aversão à luz. FUNGICIDA: agente que destrói os fungos. G GANGRENA: morte tecidual, necrose com putrefação, ocasionada por déficit de irrigação sangüínea. GASTRALGIA: dor no estômago. GASTROENTERITE: inflamação do estômago e intestino. GENITÁLIA: órgãos reprodutores externos. GENOFOBIA : medo mórbido de sexo. GERIATRIA: estudo das doenças da velhice. GESTANTE: mulher no período de gravidez. GLICEMIA: presença de açúcar no sangue. GLICOSÚRIA: presença de açúcar na urina. GONIALGIA: dor no joelho. GRANULAÇÃO, TECIDO DE : tecido novo, composto de fibroblastos e pequenos vasos sangüíneos, formados durante o período de cicatrização. H HÁLITOSE: ou OZOSTOMIA, mau hálito. HEMATÊMESE: vômito com sangue. HEMATOMA: extravasamento de sangue para fora da veia. HEMATÚRIA: presença de sangue na urina. HEMIPARESIA: fraqueza muscular em um lado do corpo. HEMIPLEGIA: paralisia de um lado do corpo. HEMOGLOBINA: pigmento dos glóbulos vermelhos, destinados à fixar oxigênio do ar e levá-los aos tecidos. HEMÓLISE: destruição dos glóbulos vermelhos do sangue. HEMOPTISE: escarro com sangue. HEMOSTASIA: processo para conter a hemorragia, coagulação. HEMOSTÁTICO: que faz conter a hemorragia. HEMOTÓRAX: coleção de sangue na cavidade pleural. HEPATOMEGALIA: aumento do volume do fígado. HEPATOESPLENOMEGALIA: aumento do volume do fígado e baço. HIDRATAÇÃO: administração de líquidos por uma ou várias vias. HIDREMIA: excesso de água no sangue. HIDROFOBIA: pavor mórbido de água. HIPEREMIA: vermelhidão tecidual, devido excesso de sangue no tecido. HIPERPLASIA: aumento anormal do número de células em determinado tecido ou órgão. HIPERPNÉIA: respiração acelerada com movimentos respiratórios exagerados. HIPERTENSÃO: pressão arterial elevada ( sistólica > 140 e diastólica > 90 ). HIPERTERMIA: elevação da temperatura corporal; ou febre. HIPOCÔNDRÍACO: indivíduo que toma remédios sem necessidade, por considerar-se permanentemente doente. HIPODÉRMICO: que se localiza por baixo da pele. HIPOPLASIA: desenvolvimento insuficiente de um órgão ou tecido. HIPOTENSÃO: pressão arterial abaixo do normal (sistólicaas unhas. ONICOMISE: doença das unhas causadas por fungos. OOFORITE: inflamação do ovário. ORIENTADO: consciente do tempo, espaço e personalidade. ORTOPNÉIA: impossibilidade de respirar, a não ser na posição sentada ou ereta. ORTOSTÁTICO: ereto, em pé. OTOPLASTIA: cirurgia plástica do ouvido externo. OTORRAGIA: hemorragia pelo meato auditivo externo. OZOSTOMIA: mau hálito, halitóse. P PALIATIVO: que provoca alívio, mas não cura. PALIDEZ: falta de coloração avermelhada na pele. PALPAÇÃO: exame manual por toque. PAPILA: pequena saliência mamilar. PARACENTESE: drenagem do conteúdo anormal coletado em cavidades do organismo. PARAPLEGIA: abolição total da motilidade voluntária. PARENTERAL: que ocorre fora do trato alimentar. PARESTESIA: desordem na sensibilidade por sensações anormais. PEDICULOSE: dermatose causada pela infestação por piolhos. PERINEORRAFIA: sutura do períneo. PERIÓSTEO: membrana que envolve os ossos. PERISTALTISMO: movimento ondulatório realizado pelo trato alimentar PERITÔNIO: membrana que reveste as paredes da cavidade abdominal e dos órgãos nela contidos. PETÉQUIAS: manchas avermelhadas na pele e membranas mucosas, devido acúmulo de sangue. PIROSE: azia. PIÚRIA: presença de pús na urina. PNEUMOTÓRAX: acúmulo de ar ou gases na cavidade pleural. PODALGIA: dor no pé. POLACIÚRIA: micção freqüente. POLIDIPSIA: sede excessiva. POLIFAGIA: fome exagerada. POLIMASTIA: presença anormal de outros mamilos, fora os dois normais. POLIMENORRÉIA: menstruação freqüente. POLIPNÉIA: respiração muito rápida. PÓLIPO: tumor em forma de verruga. POLIÚRIA: aumento na quantidade de urina. POSTECTOMIA: circuncisão. PRIMIGESTA: gestante pela primeira vez. PRIMÍPARA: mulher que dá a luz pela primeira vez. PRIMOGÊNITO: primeiro filho. PROFILÁTICOS: preventivo. PROLÁPSO: queda de determinado órgão. PROTEINÚRIA: presença de proteínas na urina. PRURIDO: coceira. PTIALISMO: salivação exagerada. PUBERDADE: época da maturidade sexual. PUERICULTURA: higiene física e mental da criança. PUERPÉRIO: após o parto. PURULENTO: que contém pús. PÚS: produto de necrose tecidual, de aparência viscosa, cremosa, de cor amarelo claro ou verde- amarelado, que varia conforme o tipo de infecção bacteriana. PUTREFAÇÃO: decomposição. PÚSTULAS: elevação cutânea de pús. Q QUIELÓIDE: hiperplasia fibrosa, habitualmente no local de uma cicatriz, apresentando-se elevada, arredondada, consistente e com bordas mal definidas. R RADIOTERAPIA: tratamento por irradiação. RAQUIOCENTESE: punção lombar. REGURGITAÇÃO: expulsão sem esforço dos alimentos e secreções contidas no estômago até a boca. RESSUSSITAÇÃO: restauração aparente da vida após a morte aparente. RESTRINGIR: conter, amarrar. RINITE: inflamação da mucosa nasal. RINOPLASTIA: cirurgia plástica do nariz. RUBOR: avermelhamento local. S SACRALGIA: dor na região sacra. SANGRIA: extração de uma certa quantidade de sangue por uma veia superficial, praticada em determinados casos de hipertensão arterial, edema de pulmão, e outros. SARCOMA: tumor, geralmente maligno. SECREÇÃO: produto formado e eliminado pelo corpo através do sangue, glândula SEIO: espaço ou cavidade. SIALORRÉIA: salivação excessiva. SORÔMA: estado anormal do tecido, devido extravasamento de soro de uma veia. SUBCUTÂNEO: que se localiza abaixo da pele. SUBLÍNGUAL: situado abaixo da língua. SUDORESE: suor. SUPURAÇÃO: formação de pús. T TABAGISMO: intoxicação pelo tabaco, fumo. TAQUICARDIA: aceleração dos batimentos cardíacos ( > 80 bpm ). TAQUILALIA: fala acelerada. TAQUIPNÉIA: aumento anormal da freqüência respiratória (> 20 mpm). TENESMO: esforço para defecar ou urinar. TERMOPLEGIA: insolação. TOCOMANIA: delírio puerperal. TORACOCENTESE: punção do tórax. TRANSFUSÃO: introdução de alguma substância por um vaso sangüíneo. TRAQUEOSTOMIA: incisão cirúrgica na traquéia. TRAUMA: lesão ou ferimento causado por um agente mecânico, químico ou físico. TRICOTOMIA: raspagem dos pelos. TROMBO: presença de um coágulo no interior de uma veia. TROMBOFLEBITE: inflamação de veia. TUMOR: massa anormal de tecido que surge das células de tecidos preexistentes e que não desempenha função orgânica. U ÚLCERA: lesão aberta da pele ou mucosas com base inflamatória. ÚLCERA DE DECÚBITO: escara. URTICÁRIA: erupção eritematosa da pele de caráter pruriginoso. V VARICELA : catapora. VARICOCELE: dilatação varicosa das veias do cordão espermático. VASOCONSTRIÇÃO: estreitamento dos vasos. VASODILATAÇÃO: dilatação dos vasos. VERTIGEM: lipotímia. VÔMITO: êmese. X XANTOPSIA: efeito visual caracterizado pelo aparecimento de pigmentos amarelos nas imagens. XERASIA: secura exagerada dos cabelos. XERODERMIA: secura exagerada da pele. XEROFTALMIA: secura e atrofia da conjuntiva ocular. Z ZUMBIDO: ruído, característico no aparelho auditivo. TERMINOLOGIAS CIRÚRGICAS PREFIXOS SUFIXOS ADENO: glândulas ANGIO: vaso CISTO : bexiga COLE: vias biliares COL: intestino grosso COLPO: vagina ENTERO: intestino delgado ESPLENO: baço GASTR: estômago HEPAT: fígado HISTER: útero NEFR: rim OFTALMO: olhos ALGIA: dor CELE: hérnia, tumor CENTESE: punção DESE: imobilização ECTOMIA: retirar um órgão ITE: inflamação PEXIA: fixação ou suspensão PLASTIA: correção plástica PTOSE: queda, prolapso OSTOMIA: abrir nova comunicação OTOMIA: incisão, corte RAFIA: suturar RAGIA: fluxo em excesso ORQUI: testículos ÓSTE: ossos OTO: ouvido PIELT: pelve renal PROCTO: reto, ânus RIN: nariz SALPING: trompas TRAQUEO: traquéia SCOPIA: visualizar internamente com aparelho SIGLAS ABD – abdomem; ACV – aparelho cardiovascular; AO – aorta; AO-CD – aorta – coronária direita; AO-DA – aorta – descendente anterior; AP – antecedentes pessoais; AR – aparelho respiratório; ARD – artéria radial direita; ARE- artéria radial esquerda; ARP – atividade de renina plasmática; ATC – angioplastia; ATP – angioplastia transluminar percutânea; AVC – acidente vascular cerebral; AVCH – acidente vascular cerebral hemorrágico; AVCI – acidente vascular cerebral isquêmico; AVD – aneurisma ventricular direito; AVE – aneurisma ventricular esquerdo; BAVT – bloqueio átrio ventricular total; BCF – batimentos cárdio fetais; BCP – broncopneumonia; BEG – bom estado geral; BH – balanço hídrico; Bic. – bicarbonato BL – balanço; BNF – bulhas normo fonéticas; BRD – bloqueio do ramo direito; BRE – bloqueio do ramo esquerdo; CAV – comunicação atrio-ventricular; CAT – comunicado de acidente de trabalho; CAPD – diálise peritoneal contínua ambulatorial; Cat - cateterismo; CCC – Colecistectomia; CCG – controle e cuidados gerais; CEC – circulação extra corpórea; CIA – comunicação intra arterial; CIV – comunicação Interventricular; CMO – cardiomiopatias obstrutivas; CPC – cor pulmonale crônico; DCM – doença cardíaca mitral; D.I. – dia de internação DLAO – dupla lesão aórtica; DLM – dupla lesão mitral; DM – diabetes mellitus; DPI – diálise peritoneal intermitente; DPM – disfunção da prótese mitral; DPOC –doença pulmonar obstrutiva crônica; DPP – descolamento prematuro de placenta; DUM – dia da última menstruação; DVAO – disfunção da válvula aórtica; EAM – estenose artéria mitral; EAO – estenose aórtica; EAP – edema agudo de pulmão; ECG – eletrocardiograma; EEG – eletroencefalograma; EM – estenose mitral; EOT – entubação orotraqueal; EP – estenose pulmonar; Ext. – extremidade; FA – fibrilação atrial; FAB – ferimento por arma branca; FAF – ferimento por arma de fogo; FC – freqüência cardíaca; FR – freqüência respiratória; FSH – hormônio folículo estimulante; FV – fibrilação ventricular; GNDA – glomérulo nefrite difusa aguda; HAS – hipertensão arterial sistêmica; Hb – hemoglobina; HD – hipótese diagnóstica; Ht – Hematócrito; HP- história progressiva; HSA – hematoma subdural agudo; HSTA – Histerectomia subtotal abdominal; HVD - hipertrofia ventricular direita; HVE – hipertrofia ventricular esquerda; IAM – infarto agudo do miocárdio; IAO – insuficiência aórtica; ICC – insuficiência cardíaca congestiva; ICO - insuficiência cardíaca obstrutiva; IG – idade gestacional; IM - insuficiência mitral; IMS – insuficiência mitral severa; IRA – insuficiência renal aguda; IRC – insuficiência renal crônica; IRP - insuficiência renal progressiva; ITU – infecção do trato urinário; LCR – líquido cefalo raquidiano; MEG – mau estado geral; MID – membro inferior direito; MIE – membro inferior esquerdo; MMII – membros inferiores; MP – marcapasso MSD – membro superior direito; MSE – membro superior esquerdo; MMSS – membros superiores; MV – murmúrio ventricular; NDN – nada digno de nota; NE – nutrição enteral; NPP – nutrição parenteral prolongada; NSA – nódulo sino atrial; OF – óbito fetal; PCR – parada cardiorespiratória; PFR – prova de função respiratória; PVC – pressão venosa central; RC – ritmo cardíaco; RCI – ritmo cardíaco irregular; REG – regular estado geral; RN – recém nascido; RNM – ressonância nuclear magnética; RM – revascularização do miocárdio; RS – ritmo sinusial; SARA – síndrome da angústia respiratória aguda; SDRA – síndrome do desconforto respiratório do adulto; SG – sonda gástrica; SIC – segundo informações colhidas; SIDA – síndrome da imunodeficiência adquirida; SNA – sistema nervosa autônomo; SNC – sistema nervosa central; SNE – sonda nasoenteral; SRA – sem roncos aparentes; SSVV – sinais vitais; SV A – sonda vesical de alívio; SV D – sonda vesical de demora; TA – taquicardia atrial; Tb – tuberculose; TCE – traumatismo cranioencefálico; TU – tumor; TV – taquicardia ventricular; USG – ultra-sonografia; VD – ventrículo direito; VE – ventrículo esquerdo; VJD – veia jugular direita; VJE – veia jugular esquerda; VMSD – venóclise em membro superior direito; VMSE – venóclise em membro superior esquerdo; VSCD – veia subclávia direita; VSCE – veia subclávia esquerda;