Prévia do material em texto
1/4 Resenha: Como confrontar o medo do câncer Aluta 600.000As pessoas morrem de câncer todos os anos nos Estados Unidos, tornando-se o segundo mais comum do país.A causa da morteA partir de 1971, quando o governo Nixon lançou sua chamada guerra contra o câncer, a nação gastou bilhões de dólares para melhorar a prevenção e o tratamento de doenças. Nas décadas seguintes, os especialistas debateram a eficácia da abordagem agressiva e total: Certamente houve muitos avanços, grandes e pequenos, incluindo uma melhoria nas taxas de sobrevivência global em todos os tipos de câncer. De fato, algumas semanas passam sem um relatório de algum desenvolvimento emocionante, seja uma nova droga contra o câncer ou um novo avanço científico. No entanto, também houve críticos, juntamente com um fluxo constante de livros, lamentando o subfinanciamento da pesquisa do câncer nos estágios iniciais da doença, o ritmo de progresso herky- jerky e o custo - tanto físico quanto financeiro - da vasta guerra. Uma área que recebeu relativamente pouca crítica é o rastreamento do câncer, esse grupo de testes como exames de Papanicolau, mamografias e exames de sangue. A promessa de detecção precoce é irresistível: tratamentos mais eficazes e menos tóxicos, maiores taxas de cura e menos efeitos a longo prazo da quimioterapia ou cirurgia ou radiação. Mas os testes atuais também têm sérias limitações, e os debates se enfurecem nos corredores científicos e de saúde pública sobre quem selecionar, com que frequência rastrear e com o que rastrear. https://www.cdc.gov/nchs/fastats/deaths.htm#:~:text=Number%20of%20deaths%20for%20leading,Accidents%20(unintentional%20injuries)%3A%20224%2C935 https://us.macmillan.com/books/9780374279349 https://azraraza.com/books/the-first-cell/ 2/4 Em “Curing Cancerphobia: How Risk, Fear, and Worry Mislead Us”, David Ropeik mergulha profundamente no mundo do rastreamento do câncer e levanta uma questão preocupante: a triagem, apesar de seus claros benefícios médicos e psicológicos, inadvertidamente criou um medo irracional do câncer – uma cancerfobia – que, por sua vez, tem medo desnecessário ou prejudicado as pessoas? “Uma leitura justa das evidências”, ele sustenta, “apoia a observação de que, em alguns casos, nosso medo do câncer excede o risco real e faz um grande dano por si só”. Ropeik é adequado para enfrentar o problema. Como ex-professor de Harvard, ex-bolsista de jornalismo científico da Knight e autor de dois livros anteriores, “Quão arriscado é, realmente?: Por que nossos medos nem sempre combinam os fatos” e “Risk: A Practical Guide for Deciding What’s Really Safe and What’s Really Dangerous in the World Around You”, escrito com George Gray, Ropeik passou grande parte de sua carreira tentando ajudar as pessoas a entenderem melhor o conceito de risco. Em seu novo livro, ele começa traçando a história do medo do público americano de câncer e seu impacto psicológico. Na década de 1950, observa Ropeik, um dos primeiros adotantes do ponto de vista que estamos supertratando e, deixando o excesso de vista, George Crile Jr., um cirurgião proeminente que foi um dos primeiros a falar contra o uso excessivo da mastectomia radical para o tratamento do câncer de mama e foi uma voz crucial, inicialmente solitária, empurrando com força para perturbar uma ortodoxia médica. O trabalho dele e de outros levou a uma revisão completa da forma como o câncer de mama é gerenciado em benefício de incontáveis milhares de mulheres. Nesse espírito, Crile também criticou uma segunda ortodoxia: nossa abordagem geral para o controle do câncer. Em seu livro de 1955, “Câncer e Sentido Comum”, ele usou o termo recém-criado “fobia do câncer” para argumentar que o medo do câncer havia sido impresso no público “até que esse medo se tornou quase tão grande inimigo quanto o próprio câncer”. Esse medo tem aumentado em intensidade desde então, Ropeik sustenta, inaugurando os americanos em um mundo de “excessiva de superdiagnóstico e tratamento excessivo”. Na verdade, ele afirma que o medo está “tão enraizado que fazer qualquer coisa possível contra o monstro do câncer parece que deve ser a coisa certa a fazer”. O medo do câncer ficou impressionado com o público “até que esse medo tenha se tornado um inimigo tão grande quanto o próprio câncer”. Embora Ropeik seja claro que algum rastreamento – para câncer cervical, colorretal, de mama e de pulmão em particular – de fato salva vidas, ele argumenta que podemos estar rastreando com muita frequência para muitos tipos de câncer e com as abordagens erradas. A verdade, ele observa, não é que todos os cânceres são igualmente graves, e nem todo mundo precisa de testes de rotina e tratamento agressivo. Algumas tecnologias de triagem não salvam vidas, ou salvam tão poucos que os danos que causam – do estresse de falsos positivos preocupantes aos efeitos colaterais prejudiciais do tratamento excessivo para tipos assustadores, mas menos ameaçadores de câncer – superam seus benefícios. O coração do livro expõe o caso de Ropeik em detalhes, usando sua experiência na quantificação e explicação do risco real para analisar a população e os dados de triagem de cinco formas de câncer - pulmão, mama, próstata, tireóide e colorectal. https://www.press.jhu.edu/books/title/12956/curing-cancerphobia https://www.amazon.com/How-Risky-Really-Fears-Always/dp/0071629696 https://www.amazon.com/Risk-Practical-Deciding-Really-Dangerous/dp/0618143726 https://www.nytimes.com/1992/09/12/us/dr-george-crile-jr-84-foe-of-unneeded-surgery-dies.html https://race.undark.org/articles/a-crude-tool-how-race-has-influenced-breast-cancer-research 3/4 Em cada caso, ele peneira cuidadosamente evidências muitas vezes conflitantes de supertrição, sobrediagnóstico e excesso de tratamento, enfatizando que “alguns programas de triagem foram encontrados para ter verdadeiro benefício líquido para algumas populações” e que o que rotulamos “prejudicar” durante o tratamento está “no olho do observador”. Suporte Undark Magazine Undark é uma revista editorialmente independente, sem fins lucrativos, cobrindo a complicada e muitas vezes fragmentada interseção da ciência e da sociedade. Se você gostaria de ajudar a apoiar o nosso jornalismo, por favor, considere fazer uma doação. Todos os lucros vão diretamente para o fundo editorial da Undark. Dê agora No capítulo sobre câncer de pulmão, Ropeik compartilha um gráfico simples - com base em dados do National Lung Screening Trial - para exibir habilmente o benefício do rastreamento do câncer de pulmão (salva três vidas por 1.000 rastreados) versus os riscos de falsos positivos que exigem testes adicionais (365 vidas por 1.000 rastreados), incluindo 25 por 1.000 que exigiram procedimentos invasivos, como uma biópsia ou cirurgia. Esta representação visual, juntamente com outra usada para a mamografia, é particularmente útil para os leitores que tentam navegar em pesquisas frequentemente densas e contraditórias. Na vida real, gráficos como esses estão entre os muitos “auxilies de decisão” eficazes usados nos cuidados médicos de rotina de hoje, e é um método bem-vindo para superar a distância entre as resmas de dados impessoais de saúde pública e as pequenas esperanças do indivíduo assustado com um resultado anormal do teste. Mesmo assim, fazer recomendações com base em dados de nível populacional pode ser problemático. Afinal, os cuidadores médicos devem optar por subterceira e aceitar as consequências de casos de cura perdidos ou na tela e aceitar as possíveis consequências para a saúde. Não há uma terceira via. Ropeik está ciente da desconexão, abordando-a em um passo incomum na primeira frase do livro: “Este livro precisa começar com um pedido de desculpas”. Reconhecendo a primazia dos sentimentos e escolhas pessoais sobre o câncer, ele diz que sua intenção é considerar “a evidência no nível populacional apenas, da perspectiva geral da saúde pública”, não das decisões diante de um indivíduo específico. Os cuidadores médicos devem escolher para subterceira e aceitar as consequênciasde casos de cura perdidos ou overscreen e aceitar as possíveis consequências para a saúde. Não há uma terceira via. E, para seu crédito, ele enfatiza continuamente que “o medo do câncer é inteiramente compreensível”, mesmo enquanto vade em quantidades volumosas de pesquisa e dados. “Escolhas feitas sobre o rastreamento e tratamento do câncer são pessoais e, não importa o resultado, não são julgadas aqui como certas ou erradas, sábias ou irracionais.” https://undark.org/2023/12/06/cancer-drugs-side-effects/ https://giving.mit.edu/form/?fundId=3932005 https://www.cancer.gov/types/lung/research/nlst-qa 4/4 Com isso em mente, Ropiek insta aqueles que consideram o rastreamento ou o câncer a consultar toda a gama de ferramentas de tomada de decisão disponíveis através de prestadores de cuidados de saúde ou on-line, que ele lista no final. “É a isso que o combate à cancerfobia se resume a: não deixar seu medo voar seu avião”, escreve ele. No final, “Curing Cancerphobia”, como o próprio sistema de saúde americano, é pego na terra de um homem de ninguém, um lugar sufocado com um fluxo aparentemente interminável de informações, conselhos, estudos e especialistas razoáveis dando recomendações razoáveis que, finalmente, simplesmente não ajudam muito. O câncer, como todas as doenças graves, força os pacientes a confiar em uma mistura instável de instinto, emoção e fatos frios e duros para traçar um caminho a seguir. “As decisões que as pessoas tomam para lidar com o medo do câncer”, Ropiek nos lembra, “são deles para fazer e só deles, no contexto de suas próprias vidas”. Kent Sepkowitz é um médico em Nova York que escreveu para Slate, The Daily Beast e The New York Times. UPDATE: Este artigo foi atualizado para observar a fonte de dados para um gráfico no livro de Ropeik. Os dados sobre falsos positivos no rastreamento do câncer de pulmão vêm do National Lung Screening Trial.