Chipmunk QuestTradução

Prévia do material em texto

1/6
Chipmunk QuestTradução
Os esquilos são criaturas familiares nos Estados Unidos. Você pode ter um que vive em seu quintal ou vê-los
regularmente correndo através de uma trilha de caminhada. Os esquisito são giros. Ainda assim, as chances são,
você vê-los o suficiente para não prestar muita atenção.
Mas você sabia que existem 25 espécies de esquilos, com 22 delas encontradas nos Estados Unidos? Ver as 22
espécies dos Estados Unidos pode ser uma das missões da natureza mais divertidas e negligenciadas.
Dúvidas? Bem, a melhor maneira de ver esses esquilos é visitar os variados parques nacionais do oeste dos
Estados Unidos. Para ver todos eles, você precisaria visitar a grande grandeza da montanha do Parque Nacional
Glacier (esquimbo vermelho), os deslumbrantes cânions de Utah (Hopi chipmunk e outros), as florestas tropicais da
Olympic (Towsend’s chipmunk) e os vales perfeitos para cartões postais e montanhas de Yosemite (ódulas de
espécies!). E muito mais.
Inicialmente, identificar espécies de esquilos pode ser complicado (eu vou fornecer algumas dicas em um pouco).
Mas no oeste dos Estados Unidos, os esquilos evoluíram para prosperar em habitats amplamente variados. Isso
resultou em diferentes padrões listrados, colorações e tamanhos. Os esquilos podem ser surpreendentemente
diferentes. Isso só é aparente se você tiver tempo para realmente ver o chipmunk.
Os esquilos têm muito a recomendá-los para a observação da vida selvagem. Eles estão ativos durante o dia. Muitas
espécies podem ser observadas a distâncias próximas. Alguns dos melhores pontos para encontrá-los são em torno
de trilhas para caminhadas e parques de campismo. Você pode facilmente adicionar esquilos aos seus avistamentos
iNaturalist ou lista de vida de mamíferos, fazendo uma turnê por parques nacionais e estando alerta.
Quer desfrutar e ver esses mamíferos fofos e negligenciados? Este guia vai fazer você começar.
2/6
Um esquimunk oriental. Ryan Hodnett / Wikimedia Commons (em inglês)
O Noções básicas de esquisme
Os esquilos são membros listrados da família do esquilo. Uma espécie, o esquilo siberiano, vive na Ásia. Nos dois
terços orientais dos Estados Unidos, há também apenas uma espécie, o esquilo oriental (veja acima).
No oeste da América do Norte, onde as 23 espécies restantes são encontradas, os esquilos evoluíram e se
diversificaram. Duas dessas espécies são endêmicas do México. Isso deixa 21 espécies encontradas nas
Montanhas Rochosas, nas regiões áridas, nas Serras e na Costa do Pacífico.
Os esquilos geralmente passam por períodos de hibernação ou torpor, mas eles têm que coletar alimentos com
frequência. (Isso varia de acordo com o habitat).
Os esquilos muitas vezes desempenham papéis não apreciados nos ecossistemas florestais. Eles são os principais
dispersores de sementes, provavelmente não surpreendentes para qualquer um que tenha visto um esquilo com
bolsas de bochechas abauladas. De acordo com a revista Ecology, os esquilos também “dispersam esporos
fúngicos em um momento em que muitas sementes estão germinando, o que é fundamental para a sobrevivência e
o crescimento das mudas de árvores”.
Um chipmunk menos no topo da cordilheira ao sul de Idaho Springs, Colorado. Chris Helzer / TNC (em inglês)
Identificação de Esquilos
Se você está no oeste dos Estados Unidos, como você começa a identificar as variações aparentemente sutis de 21
espécies diferentes de esquilos? O alcance é uma consideração significativa. Muitas espécies têm alcances
limitados e, em muitas áreas, existem apenas uma ou duas possibilidades.
Um bom guia de campo é essencial aqui. Qualquer um dos guias de campo de mamíferos para a América do Norte
(os guias Kauffman e Peterson são excelentes) tem boas informações sobre esquilos. Eu também recomendo o guia
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Eastern_Chipmunk_(Tamias_striatus)_-_Mississauga,_Ontario.jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Eastern_Chipmunk_(Tamias_striatus)_-_Mississauga,_Ontario.jpg
https://www.unh.edu/unhtoday/news/release/2020/02/17/unh-research-finds-non-picky-eaters-more-effective-spreading-spores
3/6
Lone Pine, Esquilos da América do Norte por Tamara Eder. Ele apresenta todos os esquilos, além de esquilos de
árvores, marmotas, esquilos terrestres e esquilos voadores. É uma obrigação para qualquer entusiasta de
observação de mamíferos.
Há alguns outros grandes recursos. O Guia de Campo Peterson da Vladimir Dinets para encontrar mamíferos dá
recomendações específicas para onde ver cada uma das espécies de esquilos. Você pode usar este livro sozinho
para planejar sua busca de esquilos. O site Mammal Watching também é um ótimo recurso, com muitos
avistamentos de esquilos registrados. O proprietário do site, Jon Hall, é uma das poucas pessoas a ver todas as
espécies dos EUA.
Um esquilo-daço-de-pinho-amarelo. VJAnderson / Wikimedia Commons
O naturalista entusiástico Don Robertson tem um ótimo site dedicado à observação de esquilos. Ele inclui dicas de
identificação (com fotos para ilustrar diferenças), bem como bons locais para manchas de esquilos. Robertson presta
especial atenção aos esquilos da Califórnia, que devem ser considerados a capital do mundo com 13 espécies.
Duas das espécies com as maiores faixas de esquilos ocidentais, os esquilos menos esquilos de pinho amarelo,
muitas vezes se sobrepõem a outras espécies mais restritas. Estude as diferenças nos guias de campo com
antecedência para conhecer os principais identificadores quando estiver no campo. (Esta é uma boa prática para
qualquer atividade de observação da vida selvagem).
E se você vir um chipmunk super-tamanho, um duplo ou mesmo triplo do tamanho da sua variedade de quintal? Isso
não é um chipmunk. É um esquilo de terra desdourado. Esses esquilos terrestres são listrados e bastante comuns
em muitos parques nacionais e florestas nacionais do Ocidente. A maneira mais fácil de diferenciá-los é por
tamanho. (Veja meu blog anterior, o Guia de Campo para Mamíferos comumente identificados incorretamente, para
mais dicas).
Não é um chipmunk! Um esquilo terrestre de ouro. Foto de ? Marty Cordano
Onde encontrar os esquilos
https://www.mammalwatching.com/
https://blog.nature.org/2019/08/05/one-mans-quest-to-see-the-worlds-mammals/
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Yellow-pine_Chipmunk_DSC9082vv.jpg
http://creagrus.home.montereybay.com/chipmunks.html
https://blog.nature.org/2019/08/20/a-field-guide-to-commonly-misidentified-mammals/
4/6
Como mencionado, visitar os grandes parques nacionais do oeste dos Estados Unidos lhe dará oportunidades para
ver a maioria das espécies de esquilos. Embora os esquilos, é claro, não estejam confinados a parques nacionais,
os parques oferecem uma infinidade de trilhas para caminhadas e muitas vezes abundantes populações de esquilos.
Confira os mapas de alcance e encontre o parque nacional correspondente. Incluo alguns abaixo que são locais
particularmente frutíferos.
Os esquilos são alimentadores oportunistas. Eles não vão deixar passar uma fonte de alimento fácil. Isso torna os
acampamentos ótimos lugares para ver os esquilos. Muitas vezes eles fazem incursões para pegar migalhas caídas
ou sobras de cereais. Você pode desfrutar do seu café pela manhã enquanto marca uma nova espécie.
De fato, onde há atividade humana perto de um bom habitat, você provavelmente encontrará esquilos. Isso inclui
paradas de almoço populares em trilhas para caminhadas, vistas panorâmicas, calçadões e a floresta em torno de
estacionamentos. Centros naturais com alimentadores de pássaros também valem a pena verificar. Os esquilos são
pequenas criaturas adaptáveis. Isso é parte da diversão de manchas de esquilo; você pode facilmente incorporar
essa busca em férias em família.
A Siskiyou esquismunk - Frank D. Lospalluto / FlickrTradução
Parque Nacional de Yosemite: Yosemite é mais conhecido por sua paisagem deslumbrante: as falésias e
cachoeiras de granito e bosques de sequoias. Também é esquisito central. Foram confirmadas 8 espécies no
parque. Estes incluem os comuns comoo esquilo-da-pinha-amarelo e menos esquilo, mas também algumas
especialidades regionais.
Você pode focar sua busca por habitat. O esquilo alpino é encontrado nas elevações mais altas, enquanto o pomunk
pompo (como o nome sugere) é encontrado em florestas de coníferas de meio de suavação. Pesquisar os bosques
de sequóias para os esquilos de Allen e de orelhas longas.
Alpine chipmunks ? Eric Sonstroem / Wikimedia Commons
https://www.flickr.com/photos/chloesview/6994200204/
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alpine_Chipmunk_Family_-_1.jpg
5/6
Redwoods: O Redwoods National and State Parks é um complexo espetacular de parques no norte da Califórnia.
Como você está gostando da grandeza das imponentes árvores de sequoias, fique de olho nos esquilos. Existem
várias espécies que podem ser encontradas aqui. Você pode ver um esquilo de Allen na Avenue of the Giants ou um
esquilo Siskiyou no Parque Estadual Jedediah Smith. Sem dúvida, o maior prêmio seria avistar um esquilo de
bochechas amarelas, um tímido de florestas e, sem dúvida, a espécie mais difícil de ver.
Eu considero que as sequoias são difíceis para manchas de esquilos (e observação da vida selvagem em geral). Na
verdade, eu apaci completamente em qualquer avistamentos de esquilos durante uma viagem de uma semana lá. E
eu estava a olhar. Claro, se não fosse um desafio, não valeria a pena fazer, e apenas estar na sequoia é
recompensa suficiente.
Um esquilo de bochechas amarelas - V.L. / Flickr em branco
Canyon Country: As regiões áridas do Ocidente têm sua própria diversidade de esquilos. Você pode ver até quatro
espécies no Grand Canyon: pelo menos, Uinta, Colorado e esquilos de penhascos. Um pouco ao norte, você pode
adicionar o chipmunk de colarinho cinza. O Flagstaff Arboretum é um local bem conhecido para esta espécie, e eu vi
vários enquanto pesqueiro para a truta Apache nas Montanhas Brancas.
Os parques nacionais Arches e Canyonlands têm o esquilo Hopi, uma espécie escura que é uma das minhas
favoritas. A oeste, as montanhas perto de Las Vegas oferecem oportunidades para as espécies de Palmer e
panamint. Joshua Tree National Park é um ótimo lugar para ver os esquilos da Califórnia. Se você está planejando
uma viagem pelo sudoeste, você pode adicionar muitos esquilos à sua lista de vida.
A Hopi esquimunk ? Bryan Chan / Flickr (em inglês)
Regras da biodiversidade
Vou reconhecer que tentar ver todas as espécies de esquilos é bastante nerd e talvez até mesmo uma atividade
marginal. Mas com atividades de ciência cidadã e aplicativos como o iNaturalist, mais entusiastas da natureza estão
https://www.flickr.com/photos/vlitvinov/5799040976/
https://www.flickr.com/photos/bryanchan/8129834636/
https://www.flickr.com/photos/bryanchan/8129834636/
6/6
procurando gravar todos os seus avistamentos de vida selvagem.
O que eles invariavelmente descobrem é que o mundo é surpreendentemente diverso. Os esquilos são tão
familiares que os tomamos como garantidos. Mas a família dos esquilos inclui 275 espécies em todo o mundo. Há
esquilos gigantes que vivem em florestas indianas, minúsculos esquilos que percorrem a Amazônia, marmotas em
regiões alpinas da Europa, Ásia e América do Norte. E os esquilos.
Eu procuro novas espécies de vida selvagem porque é um desafio divertido e me leva a lugares realmente bonitos.
Mas essa obsessão ao longo da vida também alimentou minha devoção à conservação da biodiversidade. Cada
espécie de esquilo é um tesouro insubstituível, um produto da evolução, das variações na geologia, elevação e
vegetação.
A próxima vez que você estiver almoçando em um parque nacional, dê uma olhada naquele esquilo sob os pés.
Puxe seu guia de campo e tente identificá-lo. Grave-o e mantenha uma lista – e deixe a missão alimentar seu
compromisso de proteger a diversidade da vida na Terra.
Publicado em
Participe da Discussão