Imperador de Jade na Mitologia Chinesa

Prévia do material em texto

1/6
Imperador de Jade - Governante Supremo do Céu na
Mitologia Chinesa
O Imperador de Jade é muito importante e poderoso na mitologia chinesa. Conhecido sob muitos nomes
diferentes, o Imperador de Jade era o governante do Céu e a divindade patrona oficial da família imperial
chinesa.
Não deve ser confundido com Buda, as histórias sobre o Imperador de Jade não se limitam à mitologia
chinesa. Na mitologia coreana, o Imperador Jade aparece como o poderoso deus do céu Haneullim, e
em Na cosmologia budista o encontramos como o “Senhor dos Devas”, Oakra.
Esquerda: Imperador de Jade. Boston: Museu de Belas Artes. Crédito: Domínio Público - Direito: Uma
impressão do Imperador de Jade, (também conhecido como Yuhuang Shangdi, Yudi e Mr Heaven), a
divindade suprema na religião tradicional chinesa. Crédito: OAC Press, Public Domain
Uma vez que jade simboliza a pureza, o poderoso imperador chinês também era conhecido como "o
Agosto Puro".
Na mitologia chinesa, o cosmos é dividido em três domínios como o Céu, a Terra e o Submundo. Cada
um desses domínios é habitado por várias divindades. Acredita-se que a Terra nasceu de um ovo, e o
Imperador de Jade é o governante do domínio celestial, e de acordo com alguns relatos a Terra também,
e até mesmo o Submundo.
https://www.ancientpages.com/wp-content/uploads/2019/02/jadeemperorfeat.jpg
2/6
O Imperador de Jade (Yuhuang ou Yudi) é o avô Celestial e o primeiro deus. Existem muitos mitos de
criação chinesa antiga. De acordo com um mito, o Imperador de Jade criou os primeiros humanos a
partir de argila. Eles tinham que ficar no Sol para que seus corpos fossem mais difíceis. Depois, choveu
e seus corpos foram deformados. Isso explica por que os seres humanos podem estar doentes e
experimentar anormalidades físicas.
Punição do Imperador de Jade de Sua Filha Zhin, A Garota
Tecelã e o Nascimento da Via Láctea
Outra bela lenda conta mais nada sobre a filha do imperador jade Zhiné, a tecelã que foi responsável
pela produção de nuvens coloridas no céu. A garota tecelã tinha uma corda mágica que ela costumava
descer do céu para a Terra. Ela visitava a Terra todos os dias para se banhar. Um dia, um pastor de
vacas chamado Niu Lang a viu. Ele roubou sua corda mágica para que ela não pudesse mais voltar para
o céu. Niu Lang esperou pacientemente e quando a garota tecelã saiu da água, ele a agarrou e a levou
para casa em sua casa. Zhino e Niu Lang se apaixonaram e eles se tornaram marido e mulher.
O Imperador de Jade ficou muito zangado quando soube que sua filha havia se casado com um simples
vaqueiro, mas o nada que ele pudesse fazer sobre isso.
O ne dia, Zhino, decidiu que queria visitar seu pai em sua morada celestial. Ela encontrou a corda
mágica que seu marido havia roubado e a usou para subir ao céu. Agora, o Imperador de Jade teve a
oportunidade perfeita para puni-la. Ele convocou um rio para fluir pelo céu (a Via Láctea), tornando
impossível para sua filha atravessar e retornar ao marido. Zhino foi devastado e, eventualmente, o
Imperador de Jade sentiu pena do jovem casal.
https://www.ancientpages.com/wp-content/uploads/2019/02/altairvega.jpg
3/6
Zhino é conhecido como Vega, a estrela mais brilhante da constelação de Lyra. Niu Lang é conhecida
como Alpha Altair, a estrela mais brilhante da constelação de Aquila. Os supostos filhos de Niulang e
Zhino são Beta Altair e Gamma Altair. Crédito da imagem: theworldofchinese.com
Ele deixou o jovem e sua filha se encontrarem uma vez por ano em uma ponte sobre o rio. Isso sempre
aconteceu no sétimo dia do sétimo mês do calendário lunar. De acordo com a lenda chinesa, Zhino é a
estrela Vega na constelação de Lyra a leste da Via Láctea, e Niu Lang é a estrela Altair na constelação
de Aquila oeste da Via Láctea.
Como discutido anteriormente em Páginas Antigas, há duas estátuas de Niu Niu Lang e Zhino da
Dinastia Han Ocidental (206 aC - 24 dC), na aldeia de Changjiazhuang e uma fábrica de algodão na
cidade de Doumen, na Nova Área Xixian da província de Shaanxi. Ambas as estátuas causaram alguma
controvérsia porque algumas estão desapontadas com sua aparência.
Zhino e seu marido não eram os únicos seres que foram punidos pelo Imperador de Jade. Por exemplo,
há uma maravilhosa lenda antiga que descreve como quatro dragões desobedeceram ao Imperador
de Jade e deram água à China em tempos de crise. O avô celestial recompensou as boas ações e
puniu o mau comportamento. De acordo com os ensinamentos do Taoísmo, uma vez por ano, todos os
membros da casa do palácio do Imperador de Jade devem comparecer diante dele para que ele possa
explicar suas ações. O mau comportamento poderia ser punido obtendo uma posição celestial mais
baixa. O Deus da Cozinha e outros deuses supervisionaram sobre as famílias humanas e relataram ao
Imperador de Jade sobre o comportamento dos mortais para que as pessoas que vivem na Terra
pudessem ser recompensadas ou punidas.
O imperador jade era uma pessoa histórica nascida de uma
fraude?
No livro Myths and Legends of China, Werner, E.T.C, apresenta um relato interessante como o
Imperador veio à existência. Werner propõe que a divindade foi inteiramente fabricada após uma derrota
militar desastrosa. Como Werner escreve, “a história desta divindade, que mais tarde recebeu muitos
títulos honoríficos e se tornou o deus mais popular, um Júpiter muito chinês, parece ser um pouco como
segue: o imperador Chêng Tsung da dinastia Sung tendo sido obrigado em A.D. 1005 para assinar uma
paz vergonhosa com os tunguses ou gatinhos, a dinastia corria o risco de perder o apoio da nação. A fim
de hoodwink o povo, o Imperador constituiu-se um vidente, e anunciou com grande pompa que ele
estava em comunicação direta com os deuses do céu.
Ao fazer isso, ele estava seguindo o conselho de seu ministro astuto e não confiável Wang Ch'in-jo, que
muitas vezes tentou persuadi-lo de que as supostas revelações atribuídas a Fu Hsi, Yuj Wang e outros
eram apenas invenções puras para induzir obediência.
https://www.ancientpages.com/2017/09/08/controversial-stone-statues-niulang-zhinyu-legend-heavenly-queen-milky-way/
https://www.ancientpages.com/2019/02/22/legend-of-the-four-dragons-that-disobeyed-the-jade-emperor-and-gave-china-water/
https://www.ancientpages.com/2019/02/22/legend-of-the-four-dragons-that-disobeyed-the-jade-emperor-and-gave-china-water/
4/6
Thni Kong Tnua em Air Itam, Penang, Malásia foi construído especificamente em homenagem ao
Imperador de Jade. Crédito da imagem: Public Domain
O imperador, tendo estudado bem sua parte, reuniu seus ministros na décima lua do ano de 1012, e fez-
lhes a seguinte declaração: "Em um sonho eu tive uma visita de um Imortal, que me trouxe uma carta de
Yuor Huang, cujo significado foi a seguinte: 'Eu já enviei por seu ancestral Chao [T'ai Tsu] duas missivas
celestes. Agora vou mandá-lo pessoalmente para visitá-lo”. Pouco tempo depois de seu antepassado
T'ai Tsu, o fundador da dinastia, veio de acordo com a promessa de Yuang, e Ch'êng Tsung apressou-se
a informar seus ministros sobre isso. Esta é a origem de Y' Huang. Ele nasceu de uma fraude, e veio
pronto do cérebro de um imperador.
De acordo com Keith Stevens, “o desenvolvimento da divindade suprema na China está longe de ser
claro. Em tempos anteriores, o deus todo-o-poderoso, todo-poderoso e invisível era Shang Ti, que até
agora é ocasionalmente referido como o mais alto.
Veja também:
Montanha Kunlun – Lugar mítico de habitação de deuses, animais sagrados e símbolo do Eixo
Mundi na mitologia chinesa
Diyu – terrível inferno chinês e julgamento de Deus Yama
Lendário Monte Penglai, onde os oito imortais residem
Mais mitos e lendas
https://www.ancientpages.com/wp-content/uploads/2019/02/jadeemperortemplemalaysia.jpg
https://www.ancientpages.com/2019/01/31/kunlun-mountain-mythical-dwelling-place-of-gods-sacred-animals-and-symbol-of-axis-mundi-in-chinese-mythology/
https://www.ancientpages.com/2018/12/18/diyu-terrible-chinese-hell-and-judgement-of-god-yama/
https://www.ancientpages.com/2018/02/20/legendary-mount-penglai-eight-immortals-reside/https://www.ancientpages.com/category/myths-legends/
5/6
O papel e a importância do Imperador de Jade podem ser discutidos, e ele parece a muitos como um
governante mais humano do que uma divindade divina. Além disso, muitos seres mitológicos podem ter
sido baseados em figuras históricas reais.
Se Werner ou outros estudiosos estão corretos em suas suposições ou não, não se pode negar que o
legado do Imperador de Jade tenha sobrevivido.
O Imperador de Jade ainda é comemorado
Há muitos mitos e lendas cativantes sobre o Imperador de Jade, que ainda é celebrado pelos crentes. O
aniversário do Imperador de Jade é no dia 9 do primeiro mês lunar, um dia em que as pessoas visitam
templos, fazem ofertas de comida.
Diz-se que o Imperador de Jade era vegetariano, e os chineses vão aos templos com legumes, frutas e
chá verde.
Ainda assim, eles também preparam cinco sacrifícios de animais, algo que o Imperador de Jade
provavelmente não apreciaria. As pessoas trazem carne porque acham que os convidados do imperador
apreciariam a comida.
Espírito Dinheiro com a imagem do Imperador de Jade cercado pelos Oito Imortais. Crédito:
www.nationsonline.org
O Imperador de Jade é retratado como um velho gentil e respeitável. Na arte chinesa, ele é retratado
como um homem com cabelos longos, bigodes sentado em um trono vestido com traje imperial
completo. As representações do Imperador de Jade também podem ser encontradas em cada nota de
dinheiro espiritual, também conhecido como dinheiro do inferno ou dinheiro celestial. O dinheiro do
Espírito é uma modernização do papel joss, um papel monetário de vida após a morte usado na
veneração ancestral tradicional chinesa.
Escrito por Ellen Lloyd – AncientPages.com
https://www.ancientpages.com/wp-content/uploads/2019/02/jadeemperorspiritmoney.jpg
https://www.ancientpages.com/2016/05/21/legend-of-the-eight-immortals-who-know-the-secrets-of-nature/
6/6
Direitos autorais ? AncientPages.com Todos os direitos reservados. Este material não pode ser
publicado, transmitido, reescrito ou redistribuído no todo ou em parte sem a permissão expressa por
escrito da AncientPages.com
Expandir para as referências
Lewis Scott - Mitologia Chinesa: Histórias Clássicas de Mitos, Deuses, Deusas, Heróis e Monstros
Werner, E.T.C. (em inglês). Mitos e Lendas da China
Keith Stevens - O Imperador de Jade e Sua Família, Jornal do Ramo de Hong Kong da Royal Asiatic
Society 
 O Vol. 29 (1989), pp. 18-33 (24 páginas)
Nações em linha
https://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/1723745723/beyondthecurt-20
https://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/198376700X/beyondthecurt-20
https://www.nationsonline.org/oneworld/Chinese_Customs/Jade_Emperor.htm