Prévia do material em texto
COMUNICAÇÃO, LINGUAGEM E LEITURA APRESENTAÇÃO Olá! Quando se estuda a origem da palavra comunicação, aprende-se que ela vem de duas palavras do la�m: communis, que significa comum e communicare, que significa par�cipar, fazer, tornar comum. Certamente, comum não é o primeiro conceito que vem à mente quando se pensa em comunicação. Então, por que a palavra vem do comum da língua la�na? Porque quando se comunica com alguém, estabelece-se algo em comum entre quem fala e o receptor, esse algo em comum pode ser a língua, o conteúdo, a forma, entre outros, pois para que haja comunicação, é preciso que haja algo em comum entre emissor e receptor (também chamados de locutor e interlocutor de acordo com diferentes perspec�vas teóricas). Nesta Unidade de Aprendizagem, você irá estudar conceitos e diferentes abordagens sobre o que é a comunicação, considerando os �pos diferentes de comunicação, observando quais são os componentes que pertencem ao processo comunica�vo, sempre relacionando o tópico com linguagem e língua – duas ideias que embora pareçam sinônimas, apresentam significações diferentes. Você também verá as definições sobre a linguagem, suas diferentes abordagens e perspec�vas, �pos, funções e propósitos, conhecendo também o conceito de leitura e quais são os processos que a envolvem, tanto pela perspec�va textual quanto pelas perspec�vas cogni�vas, comunicacionais, culturais, etc. Bons estudos. Ao �nal desta Unidade de Aprendizagem, você deve apresentar os seguintes aprendizados: Iden�ficar os elementos da comunicação e sua função no processo comunica�vo. Relacionar os �pos de linguagem existentes e suas caracterís�cas. Caracterizar o processo de leitura e suas especificidades. DESAFIO A linguagem é um fenômeno social e cultural, e não exis�ndo como objeto isolado e acabado – é construída pela interação entre dois ou mais interlocutores que, por sua vez, como seres sociais, constroem seus discursos baseados em outros discursos/diálogos. É um processo que está em constante evolução, não podendo ;ser visto como algo está�co e sem vida. Você, como professor, precisa ter domínio sobre os conceitos de Linguagem, Comunicação e Leitura, pois só ao introduzir a criança nesse mundo, é que ela se transforma em alguém capaz de ampliar sua visão do outro, podendo adentrar no universo do simbólico e criar para si uma realidade mais cheia de sen�do e significado. Dessa forma, são apresentadas, a seguir, algumas definições que, de forma isolada, não contemplam os conceitos de Linguagem, Comunicação e Leitura por inteiro. Isso quer dizer que essas definições abordam apenas partes do todo. É como mencionar que uma maçã pode ser vermelha, mas isso não exclui a premissa de que ela pode ser verde também, assim como de que é uma fruta. Observe: 1. Processo de subprocessos que envolve, entre outros, cognição, interação, decodificação. 2. Faculdade dada pela natureza aos seres humanos. 3. Forma de interação e troca de mensagens, informações, dados, etc. 4. Habilidade do ser humano com o obje�vo de se comunicar. 5. Diferentes formas de manifestação para interação e comunicação. 6. A�vidade geralmente individual (mas que pode ser realizada cole�vamente), que parte de um obje�vo. 7. Interação que envolve pessoas que ora assumem o papel de emissor e ora de receptor. 8. Interação entre ser humano e texto. 9. Envolve emissor, receptor, mensagem e canal. 10. Qualquer sistema que permite que o ser humano se comunique. Com base nisso, relacione os tópicos apresentados com o seu conceito correspondente - Linguagem, Comunicação ou Leitura? INFOGRÁFICO Apenas estudar gramá�ca não é suficiente para se comunicar sa�sfatoriamente, nem para compreender o que se lê. É preciso, na verdade, compreender a linguagem como uma a�vidade mental que realiza o pensamento pela ação da língua. Mas como se dá o processo de Comunicação, Linguagem e Leitura? Veja no Infográfico a seguir. CONTEÚDO DO LIVRO Uma das formas de manifestação da linguagem é por meio da língua, que pode ser representada por meios sonoros e escritos. Entre a representação escrita da língua, encontramos a prá�ca da leitura, que serve tanto como manifestação linguís�ca quanto forma de comunicação, além de servir como meio de manutenção linguís�ca – uma vez que a leitura permite acesso à língua e, dessa forma, ajuda o leitor a desenvolver suas habilidades de Língua, Linguagem e Comunicação. Para saber mais, acompanhe a leitura do capítulo Comunicação, Linguagem e Leitura, da obra Fundamentos da Língua Portuguesa, que serve como base teórica desta Unidade de Aprendizagem. Boa leitura. DICA DO PROFESSOR A comunicação é um processo fundamental e inato nas a�vidades diárias de qualquer pessoa. Contudo, ela nem sempre é realizada de maneira eficiente, sendo atrapalhada ou até interrompida por fatores de dis�ntas categorias. Além disso, existem princípios que devem ser seguidos para que a comunicação seja bem realizada e a�nja seus princípios. Acompanhe no vídeo a seguir, os componentes da comunicação, os fatores que podem prejudicá-la e os princípios comunica�vos que devem ser respeitados para que a mensagem seja transmi�da corretamente de acordo com seus obje�vos. Conteúdo disponível na plataforma virtual de ensino. Con�ra! EXERCÍCIOS 1) Quais são os três componentes canônicos e essenciais presentes em qualquer modelo representa�vo de comunicação? a) Emissor, canal e receptor. b) Emissor, mensagem e ruído. c) Emissor, mensagem e receptor. d) Emissor, contexto e receptor. e) Mensagem, código e canal. 2) Dentre os diversos estudos sobre comunicação, um dos mais importantes é o das Máximas de Grice, que define que existem quatro máximas (regras) que devem ser observadas para que a comunicação seja eficiente. Qual das alterna�vas abaixo apresenta uma quebra de uma dessas máximas e qual a máxima violada? a) A: - Qual sua idade? B: - 29 anos. (Máxima violada: Máxima da Relevância ). b) A: - Quando é a prova de matemá�ca? B: - Quarta-feira. (Máxima violada: Máxima de Modo ). c) A: - Daniel Radcliffe é o ator que faz Harry Po�er, né? B: - Sim! (Máxima violada: Máxima da Qualidade ). d) A: - Qual sua idade? B: - Eu nasci em Porto Alegre, em fevereiro de 1989 e tenho 29 anos. (Máxima violada: Máxima da Quan�dade ). e) A: - Eu não consigo entender essa parte da matéria. B: - Lê o capítulo 3 do livro. (Máxima violada: Máxima da Relevância ). 3) Qual das alterna�vas melhor define o conceito de Linguagem? a) Uma faculdade/habilidade adquirida somente por meio de um processo de interação social. b) Um sistema de convenções e palavras u�lizadas por um grupo de pessoas. c) Uma área composta por idiomas, como português, inglês e espanhol. d) Uma forma de comunicação não-verbal. e) Uma faculdade/habilidade dada ao ser humano para a comunicação. 4) Qual alterna�va apresenta um �po de linguagem mista? a) b) http://lrq.sagah.com.br/uasdinamicas/uploads/layouts/989351680_1555340063accf102caaa970ce65d217b9ae9a8e9a57caa67c.jpg http://lrq.sagah.com.br/uasdinamicas/uploads/layouts/1703173919_155534006308fda0244b5397e030ee401fd2bea5b24f78a72b.jpg c) d) http://lrq.sagah.com.br/uasdinamicas/uploads/layouts/1703173919_155534006308fda0244b5397e030ee401fd2bea5b24f78a72b.jpg http://lrq.sagah.com.br/uasdinamicas/uploads/layouts/945161093_15553400646896a8696b8038f4fc8989ab005e4fccc3b90047.jpg http://lrq.sagah.com.br/uasdinamicas/uploads/layouts/1327796184_1555340064c7c2d6650fe8dd3125b1541cb39af56649bd56fa.jpg e) 5) Qual alterna�va apresenta uma melhor definição para leitura? a) É uma a�vidade individual e silenciosa. b) É um processo complexo de subprocessos que podem ocorrer simultaneamente e http://lrq.sagah.com.br/uasdinamicas/uploads/layouts/1327796184_1555340064c7c2d6650fe8dd3125b1541cb39af56649bd56fa.jpghttp://lrq.sagah.com.br/uasdinamicas/uploads/layouts/901512385_15553400650ed1686442ac630326a48ddcef43684fa02b904b.jpg sequencialmente. Esse processo envolve aspectos sociais, comunica�vos, cogni�vos, linguís�cos e culturais. c) É um processo simples de decodificação de códigos verbais. d) É uma a�vidade unicamente de extração de sen�do de um texto. e) É uma a�vidade unicamente de atribuição de significado a um texto. NA PRÁTICA Davi, recém-formado em Letras, acabou de ser contratado por uma editora, para a área de simplificação textual. Essa área, cujo estudo cien�fico direcionado a ela é rela�vamente novo, se preocupa com a complexidade de textos e com formas de acessibilidade para que eles possam ser simplificados para um determinado público. Por conseguinte, essa área envolve linguagem, língua, comunicação e leitura. Depois de um longo estudo sobre a área de simplificação textual, Davi recebeu a tarefa de simplificar um texto de medicina de forma que a comunicação entre o médico e um paciente leigo fosse feita eficientemente. Ou seja, a mensagem que o médico deseja passar sobre uma determinada doença deve ser clara e o texto deve estar formulado de forma que os processos de leitura sejam facilitados e que o acesso à realidade seja feito de forma fácil para um leitor sem conhecimentos da área da medicina. Veja na imagem a seguir, de que modo Davi conseguiu aplicar a simplificação textual. http://lrq.sagah.com.br/uasdinamicas/uploads/layouts/1615999102_1555340062efae0e08522b1e31a5afb0f4f34cec275f3d29b1.jpg http://lrq.sagah.com.br/uasdinamicas/uploads/layouts/1615999102_1555340062efae0e08522b1e31a5afb0f4f34cec275f3d29b1.jpg SAIBA + Para ampliar o seu conhecimento a respeito desse assunto, veja abaixo as sugestões do professor: Curso de linguís�ca geral por Ferdinand de Saussure Aprofunde os seus conhecimentos por meio deste vídeo que aborda conceitos de linguís�ca presentes no livro Curso de Linguís�ca Geral, de Ferdinand de Saussure. Conteúdo disponível na plataforma virtual de ensino. Con�ra! Conceitos e modelos da comunicação Veja por meio da leitura deste ar�go, uma reflexão acerca de algumas concepções clássicas e contemporâneas da comunicação. Os modelos comunicacionais apresentados pelas teorias da Informação de Shanon e Weaver, da Ação Comunica�va de Jürgen Habermas, dos Bens Simbólicos de Pierre Bourdieu e dos Sistemas de Niklas Luhmann são analisados em uma perspec�va comparada, que busca explorar suas implicações mais significa�vas. Os limites e as potencialidades dos vários modelos são considerados, tendo em vista, especialmente, a sua capacidade de elucidar os processos contemporâneos da comunicação mediá�ca. http://lrq.sagah.com.br/uasdinamicas/uploads/layouts/1615999102_1555340062efae0e08522b1e31a5afb0f4f34cec275f3d29b1.jpg Conteúdo disponível na plataforma virtual de ensino. Con�ra! Estudos de Linguagem e Ensino Acompanhe por meio da leitura deste ar�go, um panorama geral sobre a relação entre estudos de linguagem e ensino no Brasil, demonstrando como os resultados da pesquisa linguís�ca têm subsidiado o ensino de língua materna e mesmo as orientações oficiais para tal a�vidade no país. Conteúdo disponível na plataforma virtual de ensino. Con�ra!